主要观点总结
文章主要介绍了酒店房型相关的英语表达,解释了double room的真实含义,并给出了其他常见房型的表达方式。同时,也提供了关于房间烟味问题和房型安排错误的情景英语对话。
关键观点总结
关键观点1: double room的真实含义
文章解释了double room并不是指双床房,而是指双人房,其中double表示两倍或双人。
关键观点2: 其他常见酒店房型的英语表达
文章提供了不同规格、级别和朝向的酒店房型的英语表达,如single room、triple room、family room等。
关键观点3: 关于房间烟味问题的英语对话
文章给出了如何表达酒店房间烟味大的问题,并询问是否能更换房间的英语对话。
关键观点4: 房型安排错误的英语对话
文章提供了如何婉转地表达酒店房型安排错误的英语对话,例如说明自己预定的是双人房但实际被安排的是双床房。
正文
很多人一看到double,就会觉得是“一双;
一对”,所以直接把double room理解成“双床房”,也就是咱们平时说的标间。
但double room其实是a room with a double bed (for two people),double在这里是“两倍;
双人”的意思,所以double room是指“双人房”。
标间的英语是twin room,意为a room with two beds。
酒店其它常见房型的表达有:
按规格分:
single room 单人间
triple room 三人间
family room 家庭房
suite套间
按级别分:
economic room 经济间
standard room 普通间
superior room 高级间
deluxe room 豪华间
business room 商务标间
按朝向分:
city-view room 城景房
garden-view room 园景房
sea-view room 海景房
lake-view room 湖景房
如果你觉得酒店房间烟味大,可以这样说:I smell smoke in my room and I can't stand it. Can I change to another room?
如果酒店把你的房型安排错了,你可以这样说:I booked a double room, but the room I got is a twin room.