上海的女子图鉴，还不如北京的这坨｜王大根专栏

国产剧一翻拍日剧，多半都是灾难。

去年黄磊的《深夜食堂》因为完全不接国内地气，遭遇群嘲。

今年流行女性题材，毒爪又伸向了《东京女子图鉴》，先是瞎眼的《北京女子图鉴》，现在又有了《上海女子图鉴》。

不出任何意料，两部都车祸了。

《上海》几乎是一部关于“地气”的挣扎史。前几集除了地气什么都没有，后面突然就腾飞到火星。

翻拍需谨慎。

坐你对面女同事的故事，都好看过《上海女子图鉴》

文|王大根

作者简介： 作家，出过一本你应该没听过的小说《我必须恋爱的理由》。你不难在豆瓣影视剧的条目下看到她的评论，并想着“难道除了看电影、追剧以外她就没有别的事可做了吗？”是的，没有了。

《上海女子图鉴》毫无疑问是我这几年来看过的最最最最最最乏味的故事。不是最坏，不是最烂，不是最差，不是最难看，是最最寡淡、无趣、平庸、乏味。

我甚至不知道可不可以将它称之为故事——一部20集的电视剧，它花了8集时间，整整40%的篇幅，讲了一些什么样的事情呢？

第1集：在上海读大学的普通外地女孩罗海燕，和男朋友一起吃饭、睡觉、参加面试、逛街买包。

第2集：罗海燕和男朋友一起去了同一家公司面试，结果只有她被录取了。

第3集：罗海燕开始在广告公司实习，男朋友决定回省城工作，两人就此分手。

第4集：罗海燕开始找房子，最后和一个小中介合租了两室一厅。

第5集：罗海燕和同事一起加班，并且报名了英语培训班。

第6集：罗海燕去外国人聚集的酒吧练口语，后来和培训班的老师恋爱了。

第7集：罗海燕去见了男朋友的父母，然后和男朋友一起去售楼中心看了楼盘。

第8集：因为罗海燕不是上海本地人而且事业心太强，男朋友和她分手了。

我真的有史以来第一次看到，电视剧女主角的人生居然比我的还无聊。

这些事件的确是真实的，的确是能够在现实中发生的，它们也的确是千千万万人都曾经历过的，但它们是真·的·很·无·聊。

这不是故事，这只不过是在上海街头随便抓来一个女白领，然后把她那按部就班的、无比平淡的人生摊开来给你看。你走进上海任何一家公司的茶水间，和随便哪个女生聊上二十分钟，得到的故事都绝对好看过一集《上海女子图鉴》。

在情节设置上追求绝对真实的目的，当然是为了获得广大观众的共鸣：发生在女主角身上的某件事也曾在大部分观众的身上发生过，观众和女主角共享同一种体验，从而产生出“这是我的故事”的认同感。但共鸣感的生发前提是，这种体验得是有意义的。

韩剧《今生是第一次》里，女主角穿着睡衣行走在隧道里感到无处可去的时候，我们是能够共鸣的。尽管我们谁也没有穿着睡衣在隧道里走过，但那种孤独的心情大家都能体会。

《今生第一次》中行走在隧道里的女主

而《上海女子图鉴》前八集里堆积的事件则毫无意义：“看，女主角在加班做PPT诶，你也加班做过PPT吧？是不是超有共鸣？”“看，女主角去酒吧跟老外聊天诶，酒吧你去过吧？共鸣飞起来了吧？”女主角还跟我们一样吃喝拉撒呢，你要不要全部拍出来？

如果说《东京女子图鉴》的女主角绫身上有着都市女性集体欲望的投射，具有较为普遍的代表性的话，那么《北京女子图鉴》里的陈可当然无法为都市女性代言，但她也确实能够代表一小部分女性，能反映都市女性身上的一小部分共同特质。

《上海女子图鉴》里的罗海燕则连这点代表性都没有，她的身上没有任何突出的东西，她没有任何能让人共鸣、能让人代入的地方。她就是普通人，就是那种你坐趟地铁都能遇到八百个的面目模糊的人。上海几百万女性，你们为什么要把镜头对准这么一个最没有故事的女同学？这不是女主角，这是路人甲，没有人会想了解她的人生。

从第九集开始，《上海女子图鉴》的画风忽然变了——估计是换了编剧。于是短短三十分钟里，女主角升职加薪，搬进了中高档公寓，隔壁邻居是酷似彭于晏的帅哥李程彬，出去跑步崴个脚就认识了香港富豪马德钟，拍个广告又相中了鲜肉模特盛一伦。就这样，前八集都无比土气、笨拙、缩手缩脚的女主角，没有经历任何触发事件，一夜之间就变成了工作能力一流、浑身上下都是名牌、桃花艳遇无数、还在上海市中心买了房的高级金领。

画风突变的女主

第八集和第九集之间发生了什么？是有什么九又四分之三站台吗？女主角是在我们不知道的时间里换魂重生顺便还继承了一大笔遗产吗？

所谓励志剧，不是要拍主角得到了什么，关键是要拍主角怎么得到这一切的啊。如果把这一过程抹去，主角就算成了上海首富也励不到任何人的志，因为我们能推出的原因，只有一句“好运气”。

就算之后的故事里有再多精彩发生（感觉也不太可能），我也不会再想看下去了，因为前面八集已经完全消耗了我的耐心，并且让我充分地烦上了女主角。

女主角要仅仅只是乏味也就算了，关键她不仅乏味，还乏味到简直讨厌。有一段情节是我最难以忍受的：几个女同事在厕所议论另一个女同事，女主角走上前去大声说道：“你们怎么可以在别人背后说人坏话呢？”不在别人背后说，还当面说吗？不说人坏话，还讨论文学吗？

那要不一起讨论一下斯坦尼斯拉夫斯基表演体系？

如果是亦舒小说里自省式的“背后莫说人是非”，那是体面人； 语藏机锋地让碎嘴者自讨没趣的，是聪明人；打个哈哈把话题转开的，是老好人；而睁大无辜双眼、居高临下地质问对方“你们怎么可以在别人背后说人坏话呢？”的，是最他妈做作的职场白莲花。

类似的台词还有不少，比如女主角跟室友吵架，怒斥室友：“你就是一个连梦想都没有的人！”……这句我真不知道该怎么吐槽，反正我觉得没有梦想的人比天天把梦想挂在嘴边的人还是可爱多了。

女主角虽然口口声声号称着梦想，但说实话，我并不觉得她是一个有梦想、有欲望的人。《北京女子图鉴》里的陈可甫一出场，就明明白白地展现出了自己强烈的物欲，但罗海燕是没有欲望的。她为自己的山寨包感到自卑，但她并没有表现出对奢侈品的向往；她天天加班，也只是因为工作需要，并非出自职业上的野心；她想买房，但好像也不是为了在上海扎根，更多是对上司的跟风，而且也没见她为了买房攒过钱，只不过就是跑了两三趟售楼处。

选角也是一个问题，饰演女主角罗海燕的王真儿之前在《无证之罪》里就被公认是演技最差的一位，在这部里也是把女主角演得像个智障。我必须来个动图三连击：

全上海最做作的进食法

全上海最做作的打哈欠法

全上海最做作的欢呼法

她的长相其实颇似日本女演员小池荣子，但是又完全没有小池荣子的慵懒与色气，只显得不时髦也不够好看，没有女主角相。剧里还每两集就要找个人出来夸她一声“漂亮”，这又何必呢。

慵懒与色气的小池荣子

国产剧好坏看来主要得靠对比，有了《上海女子图鉴》，我瞬间就感到《北京女子图鉴》还是有不少优点的了！一个有欲望的女性通过我们不能认同的方式来取得成功，比毫无欲望的女性通过天赐的好运来取得成功，还是好看得太多太多了。当然了，两个烂橘子里我们也不是非得挑个不太烂的来吃啊，外面还有很多不烂的橘子呢……

正宗原版，了解一下？

THE END