专栏名称: 半月谈
“中华第一刊”《半月谈》的官微,每天帮你分析时政大事,品读社会人生。您的时事政策顾问,学习生活益友。
目录
51好读  ›  专栏  ›  半月谈

为虎作伥的乐天,中国不欢迎!

半月谈  · 公众号  · 政治  · 2017-02-28 14:22

正文

  据韩联社2月27日报道,韩国国防部27日表示,乐天集团当天召开董事会会议,决定把星州高尔夫球场地皮转让给国防部用于部署“萨德”反导系统。该报道说,若双方正式签约,会很快开始设计和施工。


  2月27日,针对乐天决定为部署萨德系统提供土地,中国外交部发言人耿爽在例行记者会上回应称,中方对此表示坚决反对和强烈不满。中方反对在韩部署萨德系统的意志是坚定的,将坚决采取必要措施维护自身安全利益,由此产生的一切后果由美韩承担。



问:据报道,乐天集团将于今日召开理事会,批准同韩军方的“萨德”系统部署地土地置换协议。之后,韩军方将加快工作进程,争取在3-4个月内完成部署。中方对此有何评论?

  

答:美韩推进在韩国部署“萨德”反导系统,严重破坏地区战略平衡,严重损害包括中国在内的本地区有关国家战略安全利益,不利于维护朝鲜半岛的和平与稳定。


中方反复强调,我们理解有关方面维护自身安全的合理关切,但一国安全不应建立在损害别国安全的基础上。遗憾的是,韩方罔顾中方利益关切,执意配合美方加紧推进有关部署进程。


中方对此表示坚决反对和强烈不满。 


我要再次强调,中方反对在韩部署“萨德”系统的意志是坚定的,将坚决采取必要措施维护自身安全利益,由此产生的一切后果由美韩承担。


我们强烈敦促有关方面停止相关部署进程,不要在错误道路上越走越远。


乐天星洲高尔夫球场



新华时评

中国不欢迎这样的“乐天”


  27日,韩国乐天集团理事会作出决定,同意就“萨德”反导系统部署用地与韩国军方签署协议。闯过了选址问题这一关,“萨德”部署进程就完全掌控在韩国军方手里,“萨德”落地节奏将大大加快。毋庸置疑,这将严重损害包括中国在内的本地区有关国家战略安全利益。


  如果说部署“萨德”是在中国背后“捅刀子”,那乐天此次不计后果的草率决定,无异于为虎作伥。对于这样的乐天,中国不欢迎!


  近年来,中韩关系保持良好发展,为两国企业带来了无限商机,乐天就是最为典型的受益者之一。作为韩国排名前五的大企业,乐天在华业务涵盖领域广、收益大。乐天玛特超市、乐天免税店等品牌为中国消费者所熟知。


  截至2015年底,乐天集团旗下门店覆盖了中国24个省份。乐天免税店常年爆满,甚至不得不大幅扩建以招徕更多的中国游客,其总销售额的70%都来自中国消费者。中国市场对于乐天的重要性不言自明。


  去年7月美韩决定在韩国部署“萨德”以来,中韩不仅政治关系遇冷,经贸、人文等各领域交往也受到了影响。可以预见的是,随着“萨德”入韩成为定局,两国间各领域顺利合作恐将受到更严重冲击。作为直接卷入部署进程的乐天,也难脱其咎,由此可能遭受的损失,也是它自己种下的苦果。


2月23日,韩国民众在首尔的乐天百货前举行集会,反对乐天集团向韩国国防部出让土地部署“萨德”系统。新华社记者 姚琪琳 摄


  可能有人认为乐天作为韩国企业在涉及国家安全的问题上向政府提供配合无可厚非。但是,维护本国的安全利益不应以牺牲别国的安全利益为代价。中方已提出愿同韩方共同寻找兼顾双方关切的解决办法,但韩方对此置若罔闻,反而一门心思配合美方加快部署进程。


  试问,有哪个国家的人民能容忍外国企业在自己的国家挣得盆满钵满,却干着有损本国国家利益的勾当?乐天能够出于“国家安全”的考虑同韩国军方换地,中国消费者也完全可以出于“国家安全”的考虑对这样的企业、这样的产品说不!


  近几天,韩国民众和民间组织分别在韩国国会以及乐天百货商场门前举行示威,抗议部署“萨德”,要求乐天拒绝提供部署用地,甚至把此举作为判断乐天是否是真正国民企业的标准。可见,乐天此举不仅伤害中国民众的感情,在韩国国内也是不得人心。


  从长远看,它损失的恐怕不仅仅是账面上的营业额,更是企业的人脉、名声和形象。


2月27日,韩国民众在位于首尔的乐天集团总部前举行抗议示威活动,并高举反对“萨德”的标语。新华社发(李相浩 摄)


  在商言商,企业的任务是经营,目的是盈利。既想在国内政治上得分,又想在商业上获利,世界上没有这等一举两得的好事。乐天自己既然无法想清楚这样简单的问题,就让中国的老百姓来给出答案。(新华社记者:郝亚琳)


此前报道

  韩国国防部26日说,“萨德”反导系统部署地“换地”事宜有望于本周结束,而“萨德”部署最早将在今年6月底前完成。

在韩国首尔火车站广场,星州郡民众在集会上高举韩国国旗和反对部署“萨德”系统的标语。新华社记者 姚琪琳 摄

  

  去年11月,韩国政府与乐天集团就“换地”达成初步协议。根据这一协议,前者用首尔附近的京畿道南杨州市一块国有土地换取后者拥有的星州郡高尔夫球场,作为“萨德”部署地。

  

  韩国国防部26日表示,上述“换地”事宜将很快完成。同时,有关“萨德”的环境影响评估计划也正在进行中。按韩国国防部的说法,环境影响评估是相关审核过程中的一部分。

  

  此前,韩国国防部一名官员曾透露,为了能尽早完成部署工作,韩国国防部甚至考虑省略掉环境影响评估的环节。


最多配备9辆发射车


  “萨德”全称为“末段高空区域防御系统”。美韩去年7月宣布,将在韩国部署“萨德”,理由是防范朝鲜可能发动的导弹攻击。

  

  韩联社援引消息人士的话报道,美国部署在韩国的“萨德”反导系统将有4辆至9辆发射车,每辆发射车配有8枚拦截弹。不过,发射车的确切数字尚未对外公布。“萨德”系统将使用AN/TPY—2型X波段雷达。


  韩国国防部原计划今年1月完成与乐天集团的“换地”事宜,但由于乐天集团方面推迟了相关理事会会议,“换地”比原计划晚了约一个月。


  韩国国防部一名消息人士透露,虽然有所推迟,但国防部将加速其他工作,以弥补因“换地”而耽误的时间。这名消息人士说:“由于这一意外的推迟,我们要加速工作。如果交接、设计等工作同时展开,部署进程可能不会延迟很多。”



  不过,韩国国内一些专家指出,美国在军事设施方面要求非常严格,“萨德”部署想要提速可能并不容易。

  

  作为韩国的邻国,中国和俄罗斯坚决反对这项部署计划。


  中方指出,部署“萨德”无助于实现半岛无核化,不利于维护半岛和平稳定,与各方对话协商解决问题的努力背道而驰,并严重损害包括中国在内的本地区国家安全和战略平衡。

  

  在韩国国内,“萨德”部署计划也受到普通民众和在野党的强烈反对。


  这套反导系统原定部署在星州郡星山炮台,遭到当地民众坚决抵制,迫使韩国政府放弃原方案,最终选择星州高尔夫球场。


  但是,改变部署地点并未平息反对声浪。


延伸阅读


乐天移交“萨德”用地,将“对抗中国”进行到底



  “萨德部署将进入快车道”,韩国KBS电视台26日引述韩国国防部相关人士的消息称:乐天公司将于27日召开理事会,将星州高尔夫球场交换给军方以部署“萨德”系统。28日,乐天将与国防部签署正式相关协议。


  “萨德用地即将解决,未来3-4个月部署完毕”,韩联社26日的报道称,一旦获得“萨德”用地,韩国国防部将加快相关部署进程,“萨德”部署或将步入快车道。


  韩国国防部相关人士26日对外表示,一旦乐天理事会同意交换土地,那么将以最快速度与乐天方面签署相关协议,此前困扰“萨德”部署的最大障碍将被扫除。


  按照韩军方原先的计划,准备今年1月就与乐天方面彻底解决“萨德”用地问题,但由于中方的强烈反对,乐天方面放慢了节奏,致使整个部署计划有所延迟。


  原本外界认为“萨德”可能今年6月部署完毕,但韩军方考虑到有可能提前举行总统大选,因此决定尽最大可能加快部署进程。


  韩联社称,根据《驻韩美军地位协定》,韩美将立即磋商把星州高尔夫球场移交给美军使用问题,此外还需要进行基地整体设计、环境影响评价、基础设施建设等。


  韩军相关人士表示,为了节约时间,在与美军进行磋商的同时,“萨德”基地设计等工作也将同时进行。


  韩军方已经在去年12月开始了环境影响评价工作,相关单位已经在准备评估材料。由于星州高尔夫球场已经拥有电力、上下水、道路等设施,韩军方认为未来需要新建的基础设施并不多。


  但也有声音认为,美军对“萨德”基地的设施标准要求非常挑剔,未来基础设施建设将需要更多时间。



  韩国MBC电视台26日表示担忧,中国对“萨德”的报复措施或将升级,继封杀韩国艺人出演的广告、综艺节目后,最近中国再次要求互联网网站不要再更新韩流相关视频。


  报道称,据在中国的韩国消息人士透露,从本月24日起,中国各网络平台的韩流节目已经全面停止更新,其最大理由“当然是萨德”。


  韩国娱乐界相关人士忧虑,此前中国各地方卫视已经停止播放韩国电视节目并禁止韩国演艺人士上镜,现在连网上视频也被阻断,韩流产业遭受的打击恐怕越来越严重。


  韩联社26日称,《环球时报》、新华社等媒体都曾就乐天出让土地发出警告,“虽然乐天高层已经就此问题下了结论,但中国的持续反对声音仍让乐天坐卧不安”。



  韩国《中央日报》25日发表评论指出,最近“安保总统”成为韩国政坛的热门话题,面对朝鲜核导威胁,安保问题似乎正在成为即将举行的韩国总统选举的主要政策争议。


  保守倾向的总统候选人都标榜自己是“安保总统”,并列出各种政策承诺,包括加速或增加部署“萨德”、增加军费、尽快完成韩国型导弹防御系统、继续开发引进尖端武器,甚至还有人主张要向全民征收“安保税”、韩国自主研发核武器等。


  但是这些人都不具备“安保总统”真正的智慧和安保观。在朝核问题短期内难以解决的情况下,韩国仅靠安保无法解决国家整体问题,韩国未来领导人必须具有综合应对安保与经济、民生等问题的智慧。


  目前政府各部门虽然都喊着为了国家利益,但实际上各自为政,突出的例子就是军方一家独大不仅造成南北关系断绝,甚至还使中韩关系陷入冰点。


  《首尔经济》26日刊发韩国亚洲大学中国政策研究所所长金兴圭的评论称,朴槿惠政府的独断专行引发韩国全社会的愤怒,但面临大选,不少政治人物厚颜无耻奢谈国家安保更加令人担忧,突出的例子就是这些人根本不向国民解释可能对韩国国家命运和地位带来深刻打击的“萨德”问题。


  目前以美国为中心的国际秩序正在发生重大变化,整个亚太地区正在为中美之间如何选择而苦恼,类似韩国这样的中等国家必须慎重行事。



来源:新华社、人民日报客户端、人民网(ID:people_rmw)、外交部网站、环球网、环球时报


主编:孙爱东

编辑:魏春宇

觉得不错,请点赞↓↓↓