━━━━━
最近一期《纽约客》中有这样一幅漫画：一名精神病患者躺在沙发上，治疗医师坐在他身后。标题上写着：“我猜人人都有跟我相同的愿望——成为一个坐拥10亿美元的混蛋。”我们笑，是因为我们意识到了一个可悲的事实：管理当今最成功的技术公司的许多小兄弟都是粗鲁的自大狂。这也是为什么我们见到了这么多混蛋技术（jerktech）：鼓励反社会行为或将这种行为货币化的应用程序或其他技术。正因如此，硅谷不良行为的“招牌”公司优步认为，使用灰球（greyball，指暂时或临时拒绝某人的打车请求）来对付调查该公司的公职人员是没有问题的。
2010年的电影《社交网络》让无数“掉进钱眼里”的企业创始人满脑子都想着如何得到令人称羡的10亿美元，变成了金钱病患者（lucrepaths），即病态地迫切想要赚钱的人。哪怕他们只尝到了一点点甜头（通常是在种子期首轮融资后），许多人也会抽出霸凌钱包（bullywallet），用这笔钱行不公或不义之事。他们成为庸俗精英（vulgarati）的缴费会员，变得粗鲁或缺少品味，沉溺于能提高购买者自负感或地位的虚荣资本（vanitycapital）、货物或服务。他们建造表面上“面向所有收入群体”的建筑，却同时开辟一道穷人入口（poordoor），专供低收入人群使用。他们愉快地安装防止流浪人员装置（homelessdeterrents），即防止流浪人员在特定区域休息的实体障碍或设计。
这种可恶的财迷心窍或许能解释硅谷为何有些江郎才尽了。似乎每一次二次创业都是XX优步（Uber for x）的变种，他们试图将优步的按需商业模式套用到经济发展中的某一层面，比如交通出行、遛狗、酒品外卖，甚至是医药和法律。这种趋势被称为经济的优步化（Uberization），由此催生了一批斜杠青年（slashles），他们不得不同时从事两份甚至更多份工作才能在零工经济（gigeconomy）中生存下来。还有许多创业公司则将重心放在了提供做饭、清洁和洗衣等服务上。发现其中的联系了吗？没错，这些都是程序员的妈妈曾做过的事情，因此这类应用程序统称为母亲即服务（Mom-as-a-service，Maas）。
━━━━━
要想真切地看清楚硅谷到底沦落到了何种程度，你只需要看看近在眼前的在线广告业即可。例证A：近来硅谷最成功的广告策略是应当遭到斥责的诱饵窗口广告（chumbox），即网页中有标题和图片的窗格广告。这些广告伪装成内容链接，以博人眼球、骇人听闻或是夸张的内容吸引读者点击。（长期以来，chum在英文中用来指代钓鱼者扔到水中、用于吸引其他鱼类的碎鱼肉。也就是说，钓鱼者利用鱼饵吸引鱼儿咬钩，这大概最能言简意赅地表现互联网广告的现状）。这是制作点击诱饵（clickbaity）链接的最新手段，也是最下下策。点击诱饵是用来引诱那些粗心之人（有时甚至包括那些谨慎之人）的点击链接。唉，这种行为已经慢慢跨过营销的沼泽，渗透到定期发送分享诱饵（sharebait）的普通人家里。所谓分享诱饵，是指在社交媒体上推送的、旨在诱使读者分享的文本、图片或视频内容。推特上的这类推文当然也就被称为推特诱饵（tweetbait）。
数据科学家、脸谱网前雇员杰夫•哈默巴赫（Jeff Hammerbacher）几年前接受《彭博商业周刊》采访时遗憾地表示：“我们这一代人里最优秀的人才正在思考如何让人们点击广告。”然后他补充道，“这太差劲了。”的确如此，但近几年来这种势头已经愈演愈烈，因为这些年轻人才又开始思考如何凌驾于地方政府之上，用代码复制出他们的妈妈，把我们其余人变成焦虑、脆弱的临时工。“混蛋商店”大呼：嘿，硅谷——他们就要把你榨干了！
作者：Paul McFedries
>>>本文为原创，转载请回复。<<<
