专栏名称: 译言

发现、翻译、分享中文之外的互联网精华

唯新闻与阅读不可辜负

译言 · 公众号 · 国际 · 2017-01-14 14:55

正文

在最近发布的彭博2016年度推荐书单（也是年度最受欢迎的书单）里，译言菌惊喜的发现了凯文•凯利的《必然》，这部由译言•东西文库出版的图书已经登上了无数的书籍推荐榜单，你还不赶快跟上这个节奏和步伐，看看凯文•凯利都说了啥？以下内容来源：《商业周刊/中文版》（ID：Businessweek），转载已获得授权。

撰文：Julie Verhage 、Simon Kennedy

2016年是充满意外的一年，一波平民主义的浪潮，带领着英国公投脱欧(Brexit)，让美国选举出了唐纳德•特朗普(Donald Trump)。

全球学术界、金融界、企业界、政界、科技界的领军人物惊觉自己置身于这样的一个世界。似乎是为了更好地了解世界，他们纷纷开始阅读J•D•万斯所著的 《乡巴佬挽歌》 。

这本书在彭博调查年度最受欢迎书籍的过程中，成了被提及最多的一本。推荐 《乡巴佬挽歌》 的人有明尼阿波利斯联邦储备银行行长尼尔•卡什卡利、哈佛大学教授格里高利•曼昆、贝莱德副董事长菲利普•希尔德布兰德、凯斯资本创始人惠特尼•蒂尔森。

其他受到多人推荐书籍还有： 《知者：艾伦•格林斯潘的生涯》 ，作者塞巴斯蒂安•马拉比； 《丝绸之路：一部全新的世界史》 ，作者彼得•弗兰科潘； 《欧元 与观念之战》 ，作者是马库斯•K•布伦纳梅尔、哈罗德•詹姆斯和让-皮埃尔•兰道。

克里斯蒂娜•拉加德(Christine Lagarde)

国际货币基金组织

《我们的最后一个》(Le Dernier des nôtres)

阿德莱德•德•克莱蒙-托纳尔(Adélaïde de Clermont-Tonnerre)

“ 《我们的最后一个》 是一本很美的小说，一部出色的虚构作品，一直从第二次世界大战，延续到安迪•沃霍尔(Andy Warhol)。”

《窃国者：腐败威胁全球安全》(Thieves of State: Why Corruption Threatens Global Security)

萨拉•查耶斯(Sarah Chayes)

“我也非常喜欢萨拉•查耶斯这本书，书中讲述了腐败会怎样威胁政府和社会。”

蒂莫西•亚当斯(Timothy Adams)

国际金融协会(Institute of International Finance)，会长

《百岁人生：长寿时代的生活与工作》(The 100-Year Life: Living and Working in an Age of Longevity)

琳达•格拉顿(Lynda Gratton)、安德鲁•斯科特(Andrew Scott)

“格拉顿和斯科特的叙述让我们大开眼界。书中讲述道，发达经济体的人口结构正在经历迅速的变革。随着‘Z世代’的大多数人活到一百岁，这种变革会带来十分深远的后果。对于一个由百岁老人组成的社会，相应的政策挑战也会十分艰巨，我们需要彻底地重新思考教育、职业发展、就业、退休等议题，也需要对可能随之而来的退休和储蓄危机，彻底地重新构想一些可行的解决方案。”

《乡巴佬挽歌：回忆陷入危机的家庭和文化》(Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis)

J•D•万斯(J.D. Vance)

“十分个人化地深入审视了美国社会的一个群体。这个群体在绝望和挫败中痛苦地兜圈子，其中部分原因是他们的自毁行为，而这只是加剧了经济机遇的匮乏。”

劳拉•阿布勒(Laura Alber)

威廉姆斯-索诺玛(Williams-Sonoma Inc.)，CEO

《坚韧不拔：激情与毅力的强大力量》(Grit: The Power of Passion and Perseverance)

安吉拉•达克沃斯(Angela Duckworth)

“这本书可以激励读者，它会提醒你，取得很大的成功之前，需要经历极大的挑战。 《坚韧不拔》 一书中讲述了很多常读常新的故事，为我们显示了引领人走向事业成功和个人成就的‘坚韧’有很多形式，比如创新、勇气、韧性、决心。书中探索的‘坚韧’这个概念是冷峻而坚决的，它承认在艰难的环境之下仍坚持不懈，这是一个实打实的挑战。但它也是优雅的，因为书的核心思想和表述方式很简洁。”

多米尼克•巴顿(Dominic Barton)

麦肯锡(McKinsey & Co.)，执行董事

《必然：阐述12种必然的科技力量》(The Inevitable: Understanding the 12 Technological Forces That Will Shape Our Future)

凯文•凯利(Kevin Kelly)

“凯文•凯利是 《连线》(Wired) 杂志联合创始人，现在则是一位‘反主流长者’。在过去30年里，他一直都是为我们指点未来趋势的最可靠向导之一。这倒不是因为他一直正确（说到预测未来，谁能一直正确呢？），而是因为他一直很有趣，而且用硅谷里一个很恰当的词来形容，他一直都‘并不浅显’(non-obvious)。在 《必然》 一书中，他又拿出了很出色的论据，来阐述为什么所有东西的数字化，以及‘认知’的工业化，会对世界造成远远超出我们目前所见的改变。”

《丝绸之路：一部全新的世界史》(The Silk Roads: A New History of the World)

彼得•弗兰科潘 (Peter Frankopan)

“历史学者彼得•弗兰科潘重新勾画了我们头脑里的地图，他栩栩如生地讲述了极少西方人在学校里学习过的一块地域，也就是从地中海一直到中国西部，跨越亚洲的广袤土地。他这部辽阔的历史书可读性很高，可喜的是，本书为这块地域关键而复杂的过去，提供了引人入胜的新资料。书中还解释道，在我们这个日益多极化的世界，这片地域的未来肯定会影响我们共同命运的走向。”

马修•巴赞(Matthew Barzun)

美国驻英国大使

《爱的过程》(The Course of Love)

阿兰•德波顿(Alain de Botton)

“作为一个外交官和一对双胞胎的父亲，挑出最喜欢的书有些困难。不过我愿意推荐 《爱的过程》 ，这是一本教人一直相爱的浪漫作品，着实不可多得。我太太布鲁克(Brooke)的专业背景是咨询师，是她让我相信了夫妻咨询的益处，而这本小说则清晰展示了为什么这种做法如此明智。是的，人与人之间需要维系和修补，但是更严峻的鸿沟在于我们自身：一面是诱人、飘渺的理想，另一面是身而为人，难堪、又无从逃避的诸多现实。想维系爱，就要做些低微的工作：承认、学习和成长。我从事外交工作时，置身于美英两国的‘特殊关系’(Special Relationship)当中，又亲身代表着这种关系，所以这本书对我也起到了一些外交指南的作用。人们或许以为，我们这两个国家之所以一起做困难的事，是因为我们是朋友。但我想说，我们之所以是朋友，是因为我们会一起做困难的事。”

约翰•博格(John Bogle)

先锋集团(Vanguard Group)，创始人

《别人的钱：金融业真正的生意》(Other People’s Money: The Real Business of Finance)

约翰•凯(John Kay)

“有洞察力，有启发，文笔好。我十分推荐。”

伊恩•布雷默(Ian Bremmer)

欧亚集团(Eurasia Group)，总裁

《可是万一我们错了呢？：像思考过去一样思考现在》(But What if We’re Wrong?: Thinking About the Present as if It Were The Past)

查克•克罗斯特曼(Chuck Klosterman)

“ 《可是万一我们错了呢？》 这本书里讲的是我们搞错了，但因为所有人都以为不会错，所以没有人会谈论的那些大事。这对于文化是成立的，对于科学也同样成立，而博学又娴熟的克罗斯特曼深入探讨这个主题可谓游刃有余。作者采访了一些出色（但固执）的人，这也是本书的加分项。”

《曼迪波家族》(The Mandibles: A Family, 2029-2047)

莱昂内尔•施赖弗(Lionel Shriver)

“ 《曼迪波家族》 几乎是一部反乌托邦小说，本书文笔出色而且作者对经济知识相当了解，书中讲述的美国做出的错误抉择有点太多了。老实说，这本书可以很好地提醒我们，事情本来可能会更糟的。”

芭芭拉•伯恩(Barbara Byrne)

巴克莱(Barclays)投资银行部，副董事长

《穿过针眼：公元350年至550年，财富、罗马帝国的衰落，以及基督教在西方的成型》(Through the Eye of a Needle: Wealth, the Fall of Rome, and the Making of Christianity in the West, 350-550 AD)

彼得•布朗(Peter Brown)

“这是罗马时代最富有、最有权势的人群的故事。书中讲述道，罗马帝国先是大兴土木修建地标，接着联合了被征服的民众并向‘全球臣民’提供服务，之后筑起围墙保护单个的城邦不受野蛮人的侵扰。这是罗马帝国衰落以后政局分裂的故事，也是基督教会填补其后的权力真空的故事。彼得•布朗是分析古典时代末期的先锋，他带领读者走上了一条引人入胜又大开眼界的旅途，从罗马帝国的衰落开始，一直到异教徒的罗马社会发生转变成为新的文明，基督教会崛起为权力的核心。这与当今世界的格局有不可思议的相似之处，权力结构正在转变，经济增长举步维艰，财富不平等的问题又遭遇了快速而剧烈的文化和科技变革。”

《思考，快与慢》(Thinking, Fast and Slow)

丹尼尔•卡尼曼(Daniel Kahneman)

“在 《思考，快与慢》 一书中，诺贝尔奖得主丹尼尔•卡尼曼出色地分析了我们的大脑是如何运作的，为什么我们会有这样的行为方式。卡尼曼提出，有两套系统支配着我们的思考方式：系统一是快速的，在很大程度上是无意识的、由情绪驱动的；系统二则更缓慢、有节制、更理性。通过分析过去几十年间汇集的多种多样的研究案例的结果，作者探究了这两个系统是如何互动的。该书向读者揭示了我们的认知偏差是怎样促使我们扭曲判断的，也显露了人在不同情景下的反应，在多大程度上是由人性驱动的。

“这本书能让你重新评估自己的思维过程，理解为什么我们总是会低估概率、过于乐观，以及为什么不买东西比拥有之后再送人更容易。单单是拥有它，就能提高它在我们心目中的价值。在这个经济学课程会讲授效率和有效性的世界，丹尼尔•卡尼曼又指出了市场的一个神秘配方——人类处理信息的方式。我们不是机器，这是好事。所以还有希望。因此，丹尼尔•卡尼曼赢得了诺贝尔经济学奖，他是第一个赢得这个奖项的非经济学家。”

罗杰•卡尔(Roger Carr)

BAE系统公司，总裁

《索姆河战役：突破防线》(Somme: Into the Breach)

休•塞巴格-蒙蒂菲奥里(Hugh Sebag-Montefiore)

“这是一本出色的书，文笔好、吸引人，而且也让人不安。书中讲述了一个世纪以前骇人听闻的冲突，其教训到今天都能给人共鸣：有能力、有经验的领导者多么重要；可以依靠普通人做超乎寻常的事；所有复杂的运筹当中，沟通都起着关键的作用。最重要的是，这部经过认真研究的历史反映了欧洲战争的恐怖，它提醒我们，与海峡对岸最近的邻国维持和平、合作、友谊，是很有价值的。”

克雷格•柯本(Craig Coben)

美银美林(Bank of America Merrill Lynch)，全球股权资本市场主管

《怎样看足球》(How to Watch Football)

路德•古力特(Ruud Gullit)

“1990年代中期来到切尔西(Chelsea)的时候，这位荷兰国脚极力宣扬‘性感足球’的好处。但是这本书却揭示出，古力特是一个不带情感的务实主义者，他对若泽•穆里尼奥(Jose Mourinho)、迭戈•西蒙尼(Diego Simeone)甚至是20年前的温布尔登‘疯人帮’(Crazy Gang)都表达了极高的赞扬。

“对于我这种纸上谈兵的人，古力特的战术图表让人很愉快：他会给你讲解各种阵型，着重指出在某种特定的排布下要关注什么。我很欣赏古力特挑战庸见的做法：他挑战了荷兰（尤其是阿贾克斯）对于4-3-3阵型的传统信仰，称赞了4-4-2阵型和4-5-1阵型的长处。最后，我很欣赏 《怎样看足球》 这本书回避了轻佻的评论，而是把我们当成了渴望看到深入、严谨的分析的有才智的球迷。实际上，古力特要说的是，在足球场上最性感的莫过于赢球。而这个经验激发的共鸣，远远超出了足球场。”

《莫斯科的绅士》(A Gentleman in Moscow)

阿莫尔•托尔斯(Amor Towles)

“书中的主角是被布尔什维克软禁到酒店(Metropole Hotel)的伯爵，罪名是他写的一首诗被认为是反革命的。这本书中探究了在被剥夺了你曾经最珍视的东西之后，才找到人生的意义，这是一种怎样的感受。伯爵被迫离开了他的家、离开了他的财富，也离开了他过的生活，他在束缚自己的酒店里适应了过来，而且在某种意义上如鱼得水。鉴于2016年的政局让人震惊，伯爵的故事似乎比以往任何时候都更切题。”

艾比•约瑟夫•科恩(Abby Joseph Cohen)

高盛(Goldman Sachs)全球市场研究所，主任

《白人垃圾：400年来鲜为人知的美国阶级史》(White Trash: The 400-Year Untold History of Class in America)

南希•埃森伯格(Nancy Isenberg)

“这本书的标题很耸动，但内容却很严谨，作者从经济和社会流动性的视角，对美国历史进行了审视。书中包含了超过100页的脚注，于是正文得以用令人动容的笔调，讲述了那些受教育不高、技能不高的劳工，心中的志向如何一再遇挫。革命之前的殖民地往往是以森严的阶级结构组织起来的，这种结构以难以启齿的行径残害着奴隶，但也让受制其中无法脱身的白人负担沉重。尽管美国早期的经济矛盾常常是在北方和南方之间发生，但这些矛盾也可以形容为城市和乡村社群之间的矛盾，这种局面今天也仍然存在。 《白人垃圾》 一书讨论了这些问题，以及持续至今的文化裂痕。”

《梦想之城：移民铸就的纽约，400年的史诗》(City of Dreams: The 400-Year Epic History of Immigrant New York)

泰勒•安宾德(Tyler Anbinder)

“美国引以为傲的特点在于，它是文化和人群的大熔炉，这一点最为明显的地方就是我们的城市，尤其是纽约。今天，大约有超过35%的纽约居民是移民。这座城市历史上的很多时候（并不是所有时候）都欢迎移民的到来，最终也往往（但并不总是）会把他们纳入社会和经济脉络当中。对于移民体验中惨痛的一面，本书并未吝惜笔墨。 《白人垃圾》 一书中描写的诸多阻碍，也同样折磨着来到纽约的移民，但是城市往往提供了更多的就业和教育机遇，于是他们的后代实现了经济和社会的流动。”

维克多•康斯坦奇奥(Vítor Constâncio)

欧洲中央银行副行长

《全球不平等：全球化时代的新路径》(Global Inequality: A New Approach for the Age of Globalization)

布兰科•米兰诺维奇(Branko Milanovic)

“ 《全球不平等》 很好地分析了各国之间（主要是亚洲和西方之间）日益平等的进步，以及所有发达经济体内部日益加剧的不平等。米兰诺维奇解释了著名的‘大象曲线’，这个曲线展示的是富裕国家当中，因全球化而加剧的中产阶级的挤压。他指出了富裕的民主国家产生的不平等的风险——金权政治和平民主义。书中也解释了为什么他对不远的未来发生重大调整的可能性很悲观。”

《美国增长的起落：内战以来的美国生活水准》(The Rise and Fall of American Growth: The U.S. Standard of Living Since the Civil War)

罗伯特•J•格登(Robert J. Gordon)

“ 《美国增长的起落》 这本巨著，阐述了发达经济体为什么遭遇了收入、生产力、就业增长都长期低迷的挑战。”

《欧元与观念之战》(The Euro and the Battle of Ideas)

马库斯•K•布伦纳梅尔、哈罗德•詹姆斯(Harold James)、让-皮埃尔•兰道(Jean-Pierre Landau)

“很棒地阐述了欧元区的问题，以及问题的核心：日耳曼国家和拉丁国家不同的世界观。本书促进了相互理解，并呼吁妥协，遗憾的是，它并没有为这样的妥协绘制出一个可能的具体蓝图。”

米尔顿•库珀(Milton Cooper)

金克地产(Kimco Realty)，董事长

《狂热读者》(Avid Reader: A Life)

罗伯特•高特利伯(Robert Gottlieb)

“这是高特利伯一部令人愉悦的回忆录，他曾在西蒙舒斯特出版社(Simon & Schuster)、艾尔弗雷德•A•克诺夫出版社(Albert A. Knopf)和 《纽约客》 担任主编。书中讲述了他作为编辑的生涯中，以及与他合作过的作者的许多掌故。这些作者包括托尼•莫里森、约翰•奇弗、凯瑟琳•格雷厄姆、罗伯特•卡罗、凯瑟琳•赫本、诺拉•艾芙隆和比尔•克林顿。无法满足的阅读欲和温暖的友谊贯穿了他的一生。这是一本很棒的读物。”

《鸽子隧道：我人生的故事》(The Pigeon Tunnel: Stories from My Life)

约翰•勒卡雷(John Le Carré)

“这位世界知名的作家在回忆录 《鸽子隧道》 中，讲述了他的人生和职业生涯里的许多故事。尽管他的故事都很精彩，但尤为值得注意的是他与父亲罗尼•康威尔(Ronni Cornwell)之间糟糕而又不同寻常的关系。勒卡雷形容父亲是一个‘破产的骗子’。约翰•勒卡雷的作品精髓有很多来源于他与父亲的关系，他诚实、直白地谈论了这个问题。”

霍华德•戴维斯(Howard Davies)

苏格兰皇家银行(Royal Bank of Scotland)，董事长

《男人之种种》(All That Man Is: A Novel)

戴维•邵洛伊(David Szalay)

“邵洛伊曾从事广告业，他之前的小说有一些油腔滑调，过多地展示自己。但这本 《男人之种种》 位列曼布克奖(Man Booker Prize)短名单，显示出他是一位思路相当宽的作家。书中有九段关于当代欧洲男性的故事，相互之间联系松散。包括一个里尔的失业男子，他有些喜欢肥胖的英国游客；一个匈牙利男子，他在伦敦打理女朋友的卖淫生意。读完之后，很难对21世纪的欧洲男性感到乐观，不过你至少会发现自己找到了一个有出色前途的小说家。”

安格斯•迪顿(Angus Deaton)

2015年诺贝尔奖得主，伍德罗•威尔逊学院(Woodrow Wilson School)教授

《欧元与观念之战》(The Euro and the Battle of Ideas)

马库斯•K•布伦纳梅尔、哈罗德•詹姆斯(Harold James)、让-皮埃尔•兰道(Jean-Pierre Landau)

《两美元过一天：一文不名地在美国生活》($2.00 A Day: Living on Almost Nothing in America)

凯瑟琳•J•艾丁(Kathryn J. Edin)、H•卢克•沙伊弗(H. Luke Shaefer)

“马修•戴斯蒙德撰写的这本杰出的民族志作品，记录了密尔沃基的困顿环境之下，人们为了有一个落脚之处是如何艰难生活的。 《两美元过一天》 则显示了在就业市场的最底端努力生存是一种怎样的体验。这两本书提出了一个严肃的问题：非洲和亚洲的穷人过得真比美国的穷人糟糕很多吗？”

《自己土地上的陌生人：美国右翼的愤怒与哀悼》(Strangers in Their Own Land: Anger and Mourning on the American Right)

阿利•拉塞尔•霍克希尔德(Arlie Russell Hochschild)

“ 《自己土地上的陌生人》 对路易斯安那州的茶党(Tea Party)成员给出了让人吃惊的同情描写。霍克希尔德与她采访对象的思维方式和理念大相径庭，但她还是搜集到了他们自身‘深层次的故事’，尤其是对那些他们认为‘插队’站在自己前面的人怀有的愤怒。而自己就是插队者的奥巴马夫妇，却对他们挥手致意。”

《向富人征税：美国、欧洲财政公平的历史》(Taxing the Rich: A History of Fiscal Fairness in the United States and Europe)

肯尼思•席夫(Kenneth Scheve)、戴维•斯塔萨维奇(David Stasavage)

“ 《向富人征税》 解释了这个问题：美国穷人和愤怒的人所面临的问题，很难通过财富再分配的税收机制来解决。”

克里斯•德沃夫(Chris DeWolfe)

MySpace联合创始人、Jam City Inc. CEO

《创新公司：皮克斯的启示》(Creativity, Inc: Overcoming the Unseen Forces That Stand in the Way of True Inspiration)

艾德•卡特姆(Ed Catmull)

“卡特姆是皮克斯(Pixar)的联合创始人，这本书对于我尤其事关重大，因为书的主题是创造一个有创造力的创新文化——将不同的创意职能聚拢到一起，从而创作出绝好的故事。书中对沟通讲了很多，也讲了很多案例和失败后的分析，都超级有趣。书中有很多见解让我产生了共鸣：其一，你把很棒的主意交给一个一般般的团队，就会得到垃圾一样的结果。而你把一个一般般的主意，交给一个很棒的团队，他们就能做出改进，让它变得更好！其二，要创造一种认为冒险很安全的文化，而不是领导者总想要控制所有风险的文化。”

《玩家一号》(Ready Player One: A Novel)

恩斯特•克莱恩(Ernest Cline)

“考虑到我对‘另类世界’的体验，以及研究和创造流行文化(MySpace)、游戏(Jam City)、虚拟现实（我们正在开发的新项目）对经历，我常常会思考未来25年世界会走向哪里。我们现在创造的很多东西，是对现实世界的问题和焦虑的一种逃避。我很好奇，这本书中的一些元素会不会像乔治•奥威尔(George Orwell)在 《一九八四》 中观察到的一样有趣。”

安德列斯•东布雷特(Andreas Dombret)

德意志联邦银行(Bundesbank)，理事

《我们在等什么：应对气候变化的逻辑、前景和紧迫感》(Why Are We Waiting? The Logic, Urgency, and Promise of Tackling Climate Change)

尼古拉斯•斯特恩(Nicholas Stern)

“尼古拉斯•斯特恩的杰作，从一个经济学家的角度讨论了气候变化和可能的解决办法。不过，书中让我印象最深的是，斯特恩并没有克制自己，而是果断踏入了道德哲学的领域。他讨论了气候辩论的道德和伦理层面，而在过去几年的几场演讲里，我也讨论过伦理议题。”

穆罕默德•埃里安(Mohamed El-Erian)

安联(Allianz)，首席经济顾问

《制造者和掠夺者：金融的崛起和美国商业的衰落》(Makers and Takers: The Rise of Finance and the Fall of American Business)

拉娜•福鲁哈尔(Rana Foroohar)

“福鲁哈尔对于美国‘金融化’的分析，很出色地解释了为什么在全球金融危机爆发八年之后，华尔街的利益仍然能够支配商业界的利益。本书的行文很吸引人，它令人信服地分析了资本主义为何经历了一个糟糕的转变，这样的转变是何时、以何种方式发生的。我们现在还在感受这次转变的后果，比如经济表现屡屡差强人意、人为制造的金融市场，以及利用愤怒的政治手段渐渐风行。书中还提出了，为了重建有效性和信用，可以做些什么。”

《知者：艾伦•格林斯潘的生涯》(The Man Who Knew: The Life and Times of Alan Greenspan)

塞巴斯蒂安•马拉比(Sebastian Mallaby)

“ 《知者》 这本书是为艾伦•格林斯潘撰写的一本很扎实、很让人享受的传记，但又远远不仅如此。格林斯潘曾担任过18年美联储主席，也是从理查德•尼克松到乔治•W•布什，每一任美国总统身旁都不可或缺的人物。书中不仅描写了一位杰出又充满反差的成功人物的生涯，还相当真实地揭示了复杂决策背后的政治权衡，尤其是面临不确定性之时，揭示了人格在其中扮演的角色，也揭示了克服巨大分歧的困难。书中通过当代最有影响力的政策制定者之一的视角，记录了金融界和中央银行的演变。”

戴安娜•法雷尔(Diana Farrell)

摩根大通研究所(JPMorgan Chase Institute)，主任

《素食者》(The Vegetarian)

韩江(Han Kang)

“这部十分令人不安，但也很值得关注的小说出自一位韩国作家之手。本书强迫读者面对一些让人不自在的问题，而这些问题与全世界个人议题和政治局面日益令人困惑的图景息息相关。”

《知者：艾伦•格林斯潘的生涯》(The Man Who Knew: The Life and Times of Alan Greenspan)

塞巴斯蒂安•马拉比(Sebastian Mallaby)

“这本书文笔异常出色、很吸引人，它同时讲述了美联储前主席格林斯潘的经历，也讲述了现代金融业的演变。”

约阿希姆•费尔斯(Joachim Fels)

Pimco，全球经济顾问

《炼金术的终结》(The End of Alchemy)

默文•金(Mervyn King)

“这本书真是一本值得称道的作品，书中运用了大量经济学模型。作者默文•金是一位前中央银行行长，曾率先设置通胀目标，并一直改进这种做法使之趋于完美。基于他在严峻金融危机期间及之后的经历，默文•金勋爵现在提出，‘极端的不确定性’十分普遍，由于无法设想未来会发生什么，经济学家、中央银行、投资者用来预测的概率模型就注定会失败。”

《全球不平等：全球化时代的新路径》(Global Inequality: A New Approach for the Age of Globalization)

布兰科•米兰诺维奇(Branko Milanovic)

“如果你想理解英国脱欧和特朗普得势背后的力量，请从这本书开始读起。米兰诺维奇采取了全球性、历史性的宏大视角，展示了自我持续的不平等，在美国及其他国家已经到了多么根深蒂固的地步。他预言道，在全球化和科技手段的推动下，富裕国家中产阶级受到挤压的大趋势还没有结束。”

尼尔•弗格森(Niall Ferguson)

斯坦福大学胡佛研究所(Hoover Institution)高级研究员，著有《基辛格1923-1968年：理想主义者》(Kissinger, 1923-1968: The Idealist)

《知者：艾伦•格林斯潘的生涯》(The Man Who Knew: The Life and Times of Alan Greenspan)

塞巴斯蒂安•马拉比(Sebastian Mallaby)

“任何一个宣称对中央银行——或者说对美国现代政治和金融史——有所了解的人，都应该阅读塞巴斯蒂安•马拉比这本做过很深的功课、文笔也十分优雅的 《知者》 。它是一部充满惊喜的上乘的学术作品。”

汤姆•弗莱彻(Tom Fletcher)

《赤裸外交：数字时代的权力和治国术》(Naked Diplomacy: Power and Statecraft in the Digital Age)一书作者

《丝绸之路：一部全新的世界史》

彼得•弗兰科潘 (Peter Frankopan)

“如果想要了解东西方之间的转变所产生的影响，这是一本不可或缺的案头书。它远远跳出了‘看地图讲历史人物’的叙事手法。鉴于我们目前正面临着世界走向不明的局面，我们都需要理解文明是如何兴起和衰落的。”

《未来的产业》(Industries of the Future)

亚力克•罗斯(Alec Ross)

“ 《未来的产业》 写得十分精彩，作者为那些不是极客的普通读者，以幽默和敏锐的笔法讲解了重大的科技变革。只要你在问自己，孩子未来需要学什么，才能在21世纪如鱼得水，那么你就应该看这本书。罗斯有一个超乎寻常的见解，他认为科技变革不仅是一个趋势，而且必须要在理解它对人的现实影响的前提下，对它进行管理。这是一本有感情、有灵魂的未来预言。”

彼得•弗兰科潘 (Peter Frankopan)

牛津大学历史学者，《丝绸之路》作者

《罗曼诺夫王朝：1613-1918》(The Romanovs 1613-1918)

西蒙•赛巴格•蒙蒂菲奥里(Simon Sebag Montefiore)

“ 《罗曼诺夫王朝》 用愉快的笔调，透过权力的回廊（以及床帏），讲述了统治俄罗斯的家族贯穿300年的喧嚣历史。罗曼诺夫家族里有些人好，有些人坏，有些人很危险，在这本机智活泼的历史书里，这些人物都跃然纸上。书中明确指出，俄罗斯之所以没有分崩离析，是靠有力的愿景、奖赏忠臣，以及在邻国和敌人面前绝不妥协的立场。听起来是不是有点耳熟？”

《遇见神奇手稿》(Meetings With Remarkable Manuscripts)

克里斯托弗•德•哈默尔(Christopher de Hamel)

“《遇见神奇手稿》是一个来自中世纪的信息、思想和图片的宝库。但这本绚丽的书告诉我们的东西，不仅关于过去的时代，它还解释了我们如何对待珍贵的物件，如何收藏、为何收藏，过去珍视知识是多么重要。一些人认为如今不应该那么听信专家的话，这本书完美地反驳了这种观点。”

阿德纳•弗里德曼(Adena Friedman)

纳斯达克(Nasdaq)，总裁、首席运营官、候任首席执行官

《召唤良知：小马丁•路德•金博士著名演说》(A Call to Conscience: The Landmark Speeches of Dr. Martin Luther King, Jr.)

克莱伯恩•卡森(Clayborne Carson)

“小马丁•路德•金博士是最伟大的美国人之一，阅读他这些鼓舞动人的隽永演说，再次让我认识到成为真正的领导者到底意味着什么。他用他的激情、才智、同理心，改变了数百万人的想法，也在我们的国家激发了积极、持久的变革。”

《亚历山大•汉密尔顿》(Alexander Hamilton)

罗恩•彻诺(Ron Chernow)

“汉密尔顿是美国最伟大的成功故事之一：一个出生在海外的孤儿，来到了美洲的殖民地，塑造了未来几百年我们国家的经济基础。这段引人入胜的‘故事’里有许许多多的曲折，读者恐怕会误以为是小说。通过这本书，我们可以通过一位伟大的立国先贤的视角，了解我们国家诞生的历程。我很好奇汉密尔顿本人是否能理解他的经济模型，以及他为我们国家规划的路径有多么隽永。”

迈克尔•弗罗曼(Michael Froman)

美国贸易代表

《失调：美国人为何在全球经济中落于下风》(Failure to Adjust: How Americans Got Left Behind in the Global Economy)

爱德华•奥尔登(Edward Alden)

“这么说肯定显得特别书呆子，但是爱德华•奥尔登关于贸易的新书真的很及时。当然，这一阵子我也没有多少机会读书。”

杰森•福尔曼(Jason Furman)

美国经济顾问委员会(U.S. Council of Economic Advisers)主席

《现实主义者的民主：为什么选举无法产生回应民意的政府》(Democracy for Realists: Why Elections Do Not Produce Responsive Government)

克里斯托弗•H•亚琛(Christopher H. Achen)、拉里•M•巴特尔斯(Larry M. Bartels)

“ 《现实主义者的民主》 是2016年很关键的一本读物，无论在实证还是理论层面都很严谨的一本政治科学著作，反驳了传统上对于民主的辩护，即它是一种反映‘民众意志’的方式，或者它能让有充分了解的、理性的选民引导国家。相反，两位作者提出了一种植根于群体身份认同和社会心理学的民主理论。”

唯新闻与阅读不可辜负

正文

请到「今天看啥」查看全文