这是Someet「时空档案馆」的第 45 篇档案
在这里，我们用体验式报道的方式
为你讲述一个个独特的经历
狗在孤单不安时会发出孤立断续的吠叫。
蚂蚁利用味觉和嗅觉与同窝伙伴进行联系。
据说全世界的鸟类语言共有两三千种之多。
据德国出版的《语言学及语言交际工具问题手册》说，现在世界上查明的人类语言有5651种。
“矿物是宇宙语言/植物是人间语言/方言比什么都顽强”。我会好奇第一个学会外语的中国人，以及第一个学会中文的外国人。
好似象棋盘上对立观望的兵与卒，偶然一次双双堕入楚河汉界，各自背景中的语言体系此时不可用，但最终也实现了沟通（或胜负）。
用一系列流行语发问便是：当我们在讨论语言的时候我们在讨论什么？跳脱已知的语言体系交流是一种怎样的体验？
于是上周末我在Someet参加了不好好说话，来创造一门新的语言>这个活动，三个中国人围坐在西城区一间小小咖啡馆里，说了一上午的@#￥%%语。
“嘀咕咕锥，咦？”
1.
/破冰/
周六的上午十点大概许多人还沉醉梦中，此时阜成门外的这家咖啡馆里只有我们三人。首先，我们用世界上使用人数最多的语言——汉语，做了一番简单的自我介绍：武汉人/湖南人/福建人，都熟练掌握当地方言，其中来自湖南的这位先生甚至掌握了湖北话。
据百科，“汉语一般划分为13种方言，各方言又可划分为多种次方言。”国际标准化组织制定的国际语种代号标准ISO 639-3把汉语分为13种一级方言。
闽东方言（cdo）、晋方言（cjy）、官话方言（cmn）、莆仙方言（cpx）、徽方言（czh）、闽中方言（czo）、赣方言（gan）、客家方言（hak）、湘方言（hsn）、闽北方言（mnp）、闽南方言（nan）、吴方言（wuu）、粤方言（yue）。
此外还存在平话、湘南土话等个别语言学分类有争议的汉语方言。
之后我们又各自用家乡方言重新自我介绍了一回，意料之中地，闽南语成功夺得“完全听不懂”系列第一名。
湖南话与武汉话中，有许多是普通话的直接变音，细致分辨可抓住一些重点字眼，从而摸清整段话的大意。而闽南语里保留了许多古汉语的发音，与现今通用的普通话发音差距较大。
2.
/前期讨论/
既是要“创造”一门语言，便要先约定一些规律。
其实早有“人造语言”这一说(但其实严格来说所有人类语言都是人造的)，即Constructed Language，简称Conlanger。
现今世界上最著名的实用人工语言，是波兰眼科医生拉扎鲁·路德维克·柴门霍夫（Ludwig Lazarus Zamenhof）在1887年发表的世界语（Esperanto），能流利使用的人大约有两百万人，母语使用者也有近千名。
而在目前，人工语言主要分为三个类别：
①International Auxiliary Languages（IAL/Auxlang）国际辅助语
②Engineered Languages （Englang）工程语言
③Artistic Languages （Artlang）艺术语言
严格来说我们的最终成品无法归入这三者中任一类别，勉强可以归入第三类>。因为语言的产生是指人们通过语言器官或手的活动把所要表达的思想说出或写出来，包括说话和书写两种形式。
语言产生的单位主要有：音素、音节、语素、词、短语、句子。一套完整的体系要囊括从发音到完善语法的全部步骤，兼有口语及书面语。
而我们并不出于太严肃的探索目的，不过是为了体验共同创造的乐趣。经过一番探讨，决定截掉音节音素等部分，从建立基本词汇库入手，肢体语言并用，制造几段简单的日常对话足矣。
3.
/构造阶段/
发起人先是给每人派发了纸和笔，让大家写下自己认为一定要用声音语言来表达的词汇。我们仨基本都对手语一无所知，所以在十分钟之内都顺利写出了满满一页纸。
但最后汇总归纳了一下，发现其实大部分是名词、副词与量词，因为动词本就是为表达肢体动作而生，自然也可直接用肢体动作表达，而其他如形容词、数词、代词等，大多也可用肢体表达，或在日常对话中时时忽略。
比如“今天搭地铁去吃饭”这一句中，“吃饭”可用普通的肢体动作表示，“搭”这个动作也还算能够表达。而作为名词的“今天”和“地铁”，在当时的我们看来，就是一定要用声音语言表达的词汇。
4.
/转化阶段/
接下来，我们讨论了在日常对话中经常出现和被使用的一些高频词汇，选出其中的五十个左右，以这些词汇为基石，建立我们的基本词汇库。
而在这几十个词语中，又分为声音语言和肢体语言两类。基本上其中所有的动词和形容词，都选择创建肢体语言来表达。
而剩下的其他词汇，则另选特殊发音代替。当然，也有一些特殊表达，需要肢体语言与声音语言同时出场演绎。
那么举例的话，在我们自创的转化系统里：
肢体语言
①“来”是食指与中指做出双腿走路动作，由远及近。
②“去”是食指与中指做出双腿走路动作，由近及远。
③“小孩”是五指平放，掌心向上。（生长之意）
④“老人”是五指平放，掌心向下。（与“小孩”反之）
因为所有参与者都无手语学习经验，一切以好记、好操作出发。
声音语言
①昨天——同“嘀”音。
②今天——同“嗒”音。
③后天——同“哆”音。
④单位——同“咕咕”音（因为上班容易饿hahhh）
因为所有参与者都返老还童，一切以够智障出发：）
两者结合
①搭地铁：单手做乘地铁中抓住扶手状+“哐哧哐哧”音。
注：两者务必同时进行，为较高级词汇：）
5.
/执行阶段/
语言的本质是什么？在我看来最基本是交流与表达。
于是在创建了一个小小的词汇库之后，我们决定选择一些场景去实践它。
于是我们开始了如下对话：
“你今天早上吃早餐了吗？”
“家里离公司远，搭地铁上班真是累呢”
“我在地铁上看到一个很美丽的女孩”
“她说她喜欢跑步和吃早餐”
我们选择的场景都较为单一，对话也相对简单。但第一次成功实现交流时，还是欢呼雀跃了，全然不顾邻桌似看不明物体的眼神。
而执行的过程也是笑作一团的过程，因为还不熟练，常常是答非所问。
“你好吗?”
“豆沙汤圆真好吃。”
6.
/语言的本质/
最早的时候，人们普遍认为语言是神灵所赐予。印度婆罗门教《吠陀》中：“语言是神赐予人类的一种特殊能力。”而如今较为被认同的是恩格斯所言：“语言是从劳动中并和劳动一起产生的”。
古人靠手势来传达沟通意见，而后才慢慢产生语言。开头一无所有，随后立下规矩成章法，一代代跟随地理人文演变，才有五绝七律长调小令。
语言的本质是什么？在我看来是最基础的交流与表达。语言学的范围本就极为宽泛，也就不好妄下定论。
“李耳之水/庄周之木/耶稣的百合花/巴斯卡的芦苇/康德的星。”
已经从语言中得到了这么多，也就哑口无言了。
文_陈大官人
你可能也对这些「时空档案」感兴趣...
（点击图片直接阅读）
