霸王茶姬，紧急道歉！

东方网 · 公众号 · 上海 · 2025-01-25 13:53

正文

近日，#霸王茶姬外网#登上热搜，网友发现霸王茶姬在境外社交平台上发布的文案使用了Lunar New Year来指代春节，而不是Chinese New Year或Spring Festival。

1月24日晚，霸王茶姬在微信公众号和微博评论区就“春节”一词翻译不当致歉。其表示： “很抱歉我们没有拉齐海外在地团队对‘春节’的翻译使用更一致的说法，我们后续会加强对海外账户的管理和沟通，确保表达内容的准确性。”

对此，网友评论：

“以后不喝了”“好好道歉”

······

近期曾陷入原料争议

今年1月初，霸王茶姬曾因原材料引发争议。有网友称霸王茶姬鲜奶茶中添加一款 “冰勃朗非氢化基底乳” ，成分与植脂末相似。

1月3日，霸王茶姬原材料供应商圣吗哪乳业回应称，冰勃朗作为奶茶辅料，最大的作用是调和口感，而非替代牛乳节约成本。

“冰勃朗”事件愈演愈烈，1月5日晚间，受到此次事件波及的品牌之一——霸王茶姬在官方账号回应： 冰勃朗是一种“含乳饮料” ，执行国家标准，并非植脂末。霸王茶姬产品安全透明，请消费者放心喝！

推荐文章

乐游上海 · 春游必看！赏花游园、观展看戏......本周文旅生活指南来了

22 小时前

上海本地宝 · 景区优惠、免费体检、婚育假期......在上海的所有女生都要看！

4 天前

乐游上海 · 上海图书馆3月展览活动合集！为春日增添一抹书香……

3 天前

乐游上海 · 浦西最高观光露台！上海Sky，太燃！

3 天前

东方网 · 一个邀请码炒到5万元，Manus刷屏！记者实测：一句话就能写文章敲代码，DeepSeek这样评价→

3 天前

清单 · 点评你用过的牙膏&牙刷，帮大家挑出好用的吧｜口碑清单

8 年前

译言 · 音乐记忆｜变化与永恒

8 年前

爱范儿 · 免押金、可变速，76 岁的永久牌共享单车我一定要骑一骑

8 年前

商务范 · 唐嫣晒LV手机壳被骂炫富。之前穿山寨大牌，现在晒的包够在帝都买房了

8 年前

机器学习研究会 · 【干货】一张表总结机器学习／深度学习常用权重学习优化算法的迭代公式

7 年前