专栏名称: 英伦圈
我们邀您,品味在英国; 我们陪您,生活在英国; 我们随您,探索在英国。 在英伦,用爱围成圈。
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  英伦圈

英国确诊破81万!曼彻斯特明晚封城,市长和英国首相在争什么?居民还想去健身房...

英伦圈  · 公众号  · 英国  · 2020-10-23 00:31

正文

请到「今天看啥」查看全文



微信的规则又调整啦
大家浏览完记得点亮
“在看”
喜欢的话也点个 分享
这样圈哥就会出现在大家的订阅列表里啦



■ 1022英国新冠疫情病例进展

英国 新增21242 ,累计810467, 新增死亡189 ,累计死亡44347。



英国治愈数官网一直没更新更新,根据约翰·霍普金斯大学今日数据,英国 治愈数为2650(较昨日增加了14例)。



从周五零时开始(23日),大曼彻斯特终于进入第3级封锁(Tier 3)。


曼城市长出面回应封城事宜


在经过漫长的一周,与伦敦交涉后仍旧没有共识, 英国政府下达强制执行令,曼城市长在受访时表示无奈但接受。


图:CMCA


在这场谈判中, 主要就是围绕在“钱”的事情上,双方对于价码一直谈不拢。 其实曼城市长也明白该提升至最高级封锁(Tier 3),因为各项数据都符合升级的要求,只是地方与中央迟迟无法达成共识。


以下是大曼彻斯特市市长安迪·伯纳姆(Andy Burnham)的新闻稿,有详细说明地方政府“一开始的规划”,“与伦敦的交涉”以及“金钱上的考量”。


有兴趣的小伙伴可以阅读原文,圈哥也会在下方总结说明。


图:CMCA


总结之后,基本上就是说


钱和疫情都非常的重要,政府(曼城)除了要小心防疫外,也得注重实际的需求(经济)。


经过之前三个多月的封国,曼城的经济受到重创。如果在这种经济危机之下,再度提升至最高级封锁,恐怕会对曼城造成不可逆的伤害。


因此政府一直跟中央在讨论有关经济支持的方案,希望中央拿出“诚恳”的态度,如果你要求我们封城,也要有完善的配套措施,而不是让地方自己想办法。


在跟伦敦的多次谈判中,曼城也数次调降支援的金额,但是伦敦始终拒绝,现在的经费支援甚至都达不到曼城政府所计算的最低金额需求,因此曼城无法接受。


曼彻斯特绝对不是要与政府相违抗,而是他们的要求我们达不到。不过伦敦既然已经发出强制执行命令,那我们也 好服从。


曼彻斯特绝对与人民站在一起,是你们坚强的后盾。


图:CMCA


这件事姑且不论对错,但至少告了一段落。


考文垂也上调级别


这周五除了曼城上调级别外,位于英格兰中部的考文垂也一同升等。 考文垂将在週五午夜从1级(Medium)调整为2级(High)。


BBC:考文垂自周五开始上调至2级封锁。

图:BBC


考文垂市议会表示, 实行2级限制主要是为了因应近日一直增长的感染问题。 在10月11日-18日这一周里,每10万人的感染率从165.3增加到179.3 ,因此政府无法忽视这个疯长的问题。


虽然考文垂会严格遵守政府的2级限制,但是有关“托儿照顾”和“泡泡家庭”等特殊情况可以得到豁免。


对于考文垂的升级封锁, BBC 英格兰中部地区 资深 记者 伊丽莎白·格林卡(Elizabeth Glinka)分析认为 疫情的发展在英格兰地区已经非常不乐观。


Elizabeth Glinka 图:BBC


她表示,英格兰中部有许多大学,无论是“伯明翰”,“谢菲尔德周边”还是“西米德兰兹郡”(West Midlands)的许多地方都已经无法幸免。


图:google map


现在轮到了“目前最安全”的考文垂,意味着中部地区基本上彻底沦陷。 夹在曼城与伦敦的中间,只怕很难控制住疫情的发展。


南约克夏郡上调成3级


这一周除了上述的两个城市在周五需要升级外,支撑了很久的 “南约克夏郡”也宣布失守,将在周六(24日)午夜上调至第3级封锁。


南约克夏郡的领导人已经同意“调升封锁级别”以换取4100万英镑的财政补助。


BBC:南约克夏郡自周六开始上调至3级封锁。

图:BBC


此次的第3级封锁适用于巴恩斯利(Barnsley),唐卡斯特(Doncaster),罗瑟勒姆(Rotherham)和谢菲尔德(Sheffield)这四个地方, 估计受影响人数达百万人之众。


在10月17日这一周中,每10万人感染率,巴恩斯利为415例,罗瑟勒姆为370例,谢菲尔德为395例,而唐卡斯特最严重,达到416例。


Sheffield


南约克夏郡政府发言人表示,他们会严格采取与兰开夏郡,利物浦市等同样列为3级封锁的地方的相同措施,全力遏止病毒蔓延。


除了强制关闭不供餐酒吧外,所有的博彩商店,游戏中心,赌场等皆不能开放。 但目前体育馆,健身房会保持开放,静待下一步通知。


1个亿的英镑补助到底多不多?为什么曼城市长如此执着?


相信大家都对这个新闻毫不陌生, 曼城与伦敦的争执持续长达一周的时间,霸占了各大媒体版面。

这个“钱”的问题就成了这两座城市难以跨越的鸿沟。圈哥这就带大家捋一捋这个补助到底是咋回事。

唐宁街10号会向所有进入第3层“最高 戒备 ”的地区提供两笔资金


一笔是用于 帮助当地政府执行”新冠肺炎战略规划“和”测试与跟踪新冠计划“的花費;

另一个则用于 为企业提供支持 ,就是之前讲到的 工作支持计划(job Support Scheme)



根据政府提供的数据,目前可以得知:


利物浦市 将获得 1400万英镑的“新冠特支费” 以及 3000万英镑的“工作支持计划”费用;


兰开夏郡 则获得 1200万英镑的“新冠特支费” 以及 3000万英镑的“工作支持计划”费用;


而最新的 南约克夏郡 则分得 1100万英镑的“新冠特支费” 以及 3000万英镑的“工作支持计划”费用。


最后我们的主角-- 大曼彻斯特市 将获得 2200万英镑的“新冠特支费” 以及 6000万英镑的“工作支持计划”费用 (不过曼城拒绝6000万英镑的资金数)。


显然根据BBC的计算,各地区人均每天可获得:


利物浦市,人均28英镑;


兰开夏郡,人均28英镑;


南约克夏郡,人均29英镑;


大曼彻斯特市,人均29英镑。

图:BBC


根据中央官员罗伯特·詹里克(Robert Jenrick)的规划,他们认为分配的资金 “大约” (因为每个人的收入不尽相同,所以在这是一个一刀切的平均数)


Robert Jenrick 图:The Guardian


每人每天8英镑用于“新冠防疫”;每人每天20英镑用于“工作支持”。


而这就是最大的矛盾点


大曼彻斯特最初提出的9000万英镑的“工作支持计划”资金请求 是按照每人32英镑而设计。


后市长安迪·伯纳姆(Andy Burnham) 调降为6500万英镑, 改为每人23英镑。


BBC:大曼彻斯特将获得6000万英镑的支持。

图:BBC


不过上述的金额,伦敦都于已否决。 所以最终的补助金额依旧为6000万英镑。


大曼彻斯特的要求依据是, 曼城比其他地方都发达,意味着他们的经济开销与薪资水平都更高,中央应该要case by case,而不能够只有一套标准。

利物浦的近况


利物浦作为 第一个进入第3级封锁的城市,目前的情势总算有些微的好转


市长表示,政府会在周四(22日)向议会提出取消关闭体育馆和健身房的决定,并在 周五(23日)使他们重新开放。


BBC:利物浦市的健身房可以重启。


这也是在进入3级封锁后,政府首次向市民妥协的举措。 不过开放的地方不包括儿童游戏区(soft play areas), 有关儿童的娱乐场所将会持续关闭。


利物浦自10月14日进入第3级封锁后,所有的娱乐场所都强制关闭,但就在这种情况下, 当地仍有数十家健身中心偷偷营业,许多违反法律的健身房都被罚款1000英镑。


这次政府的让步也与尼克·惠特科姆(Nick Whitcombe)脱不了关系。


Nick Whitcombe 图:BBC



他是一名健身房老板, 封城后他在脸书 开启 了一个名为“GoFundMe”的页面(众筹网站) ,旨在团结个体育馆的力量,向政府的命令发起挑战,促使政府让步。



截止目前,该活动已筹集了超过50000英镑的资金。


对于健身房的重启, 民众的意见倒是正反两极


我很高兴..保持健康很重要,天气越来越冷,人们在户外进行的锻炼会比夏天少得多。有些人居住在狭小的空间,不方便运动。

我去运动的健身房非常安全;除了强制戴口罩外也尊重他人的空间。很高兴看到每个人也都在消毒设备。

保持身体健康,对免疫系统和心理健康有帮助。


政府应退还给体育馆的罚款。他们一开始就不应该被关闭。


我很高兴。

保持健身就是保护自己免受这种疾病影响的最佳方法之一。

去健身房肯定比连续几个星期不离开房子要好...


不能在邻居花园见面但可以去健身房吗?真是可笑。

无论封不封锁,我们都要接受有一些人会生病,除非我们接种了疫苗。

这种半吊子的政策只会使这种情况一直拖下去。


呼吸困难,温暖的环境,没有口罩,待在室内,都可能会出现问题。

反正无论他们采取了什么措施,我都不会去健身房。


这次圈哥就不问大家去不去了 无论怎么样,各位小伙伴 还是继续忍忍吧,去健身房还真是蛮危险的!


(英伦圈综编,编辑:小O,参考:BBC News、The Guardian、GoFundMe、The Sun、Google Map等,图片除标注外均来源于网络,转载请注明。)







请到「今天看啥」查看全文