专栏名称: 上海译文
上海译文出版社官方微信账号
目录
相关文章推荐
文汇学人  ·  人工智能强势下的作者处境 ·  22 小时前  
收获  ·  纪念 | 聂华苓:童年云烟 ·  昨天  
为你读诗  ·  10分钟正念减压,减轻疲惫感 ·  4 天前  
为你读诗  ·  秋已深,宜流瑜伽:舒展四肢,调整状态 ·  4 天前  
51好读  ›  专栏  ›  上海译文

苍狼之子 草原之雄|井上靖作品《苍狼》线上读者会分享第二弹

上海译文  · 公众号  · 文学  · 2016-10-26 17:32

正文

前天发布了“苍狼之子 草原之雄|井上靖作品《苍狼》线上读者会”的招募启事(戳上图可看详细),受到了诸多井上靖先生忠实粉丝的关注,很快读者群人数就到了100人。然后因为微信群的限制,当群内人数超过100人,再有新人加入,就只能靠手动拉人了。所以我们的编辑“井上靖小秘书”在这里公布了个人微信号:xiaoyao277088,还有想入群的朋友们可以先添加小秘书,然后由小秘书将您添加入群。

现在,距离本周日晚19:30分的线上分享会还有四天时间,在此先和大家分享一下活动嘉宾刘东波老师的一篇短文,方便大家更多地了解井上靖,了解这本《苍狼》


井上靖书友会 嘉宾分享第二弹

孤儿寡母与部族的散落

——少年丧父,众叛亲离,铁木真的苍狼成长之路

- 声明:如需转载先请信联系 -

井上靖三岁那年,妹妹静子出生。由于母亲一人照顾太过辛劳,父母决定把井上靖送回乡下汤岛交给祖母。

就这样,不知不觉过去了十年。十年间,在静冈的山里,那个叫汤岛的小山村,井上和祖母相依为命,度过了他的幼年时代。

十三岁那年,祖母病逝,井上回到了父母身边。井上转学到父亲的工作地,当年参加了初中入学考试,却因失败而再转学,再参加考试。终于在十四岁的时候,进入了静冈县立滨松第一中学学习。

井上的童年,在山里度过,那里与世隔绝,却又充满艰辛。就这样,和祖母又像亲人,又像朋友地一起生活,久而久之,两人结成了坚固的“同盟”。这种亲密的同盟关系,也给井上日后的文学作品,带来了很大的影响。那么,幼年的铁木真又是如何成长的呢?

作为部落首领的儿子,铁木真又怎么会在后来带着母亲和弟弟们,颠沛流离,辗转于草原各地呢?一切都源于他们所依附的父亲——也速该的突然离世。

七岁的铁木真,听了部族老人们讲的故事,便对苍狼与白鹿的传说十分感兴趣。他深信自己是狼和鹿的子孙,并为自己体内流淌着苍狼和白鹿的血而感到无比的骄傲和自豪。

九岁那年,父亲也速该带着铁木真去旅行,希望能给铁木真找到一位好姑娘,来做他的媳妇。旅行中,一行人到了翁吉剌部落。这次相遇也改变了铁木真的人生。两位首领都对对方的儿女非常满意,就这样,铁木真从九岁开始,一直被留在翁吉剌部落。

直到十三岁那年,故乡来了信使,催促铁木真回孛儿只斤部落。也速该去世了。被塔塔儿族的阴谋算计,饮下了毒酒。草原无情,部族其它幕舍逐渐远离铁木真一家。人们只把他当做孩子,不加理睬。

谁也挡不住为了生存而迁徙,部族们依附的只是强有力的权势人物,而不是部落这个组织。母亲和铁木真七个兄妹,只有一座幕舍和少数羊马。迎接他们的,是极其悲惨的生活。在这段最艰辛的日子里,铁木真只有一个想法,自己必须成为一只狼。一切努力,都是为了证实自己就是也速该的儿子,是拥有蒙古高贵血统的继承者……

作者:刘东波

日本新潟大学文学博士,研究方向为日本近代文学,主攻井上靖作品。现为日本近代文学会会员,井上靖研究会会员,新潟市国际交流协会客座讲师,越佐文人研究会会员。


再次声明

群人数有上限。若加入不了,请直接添加“井上靖小秘书”

记得添加时备注“书友会”,小秘书会把你拉进来哟!

小秘书微信号:xiaoyao277088

周日19:30百人线上读书分享会等你来


相关图书推荐


公元一一六二年五月,他出生在漠北草原。九岁父亲被害,自小颠沛流离,一生戎马生涯,四十四岁统一蒙古,亚欧大陆自西向东首次连为一体。“世界征服者”,亦被视作“屠夫”的他,就是蒙古人的英雄——铁木真,又称“成吉思汗”。

本书描绘了亚洲历史上一代枭雄成吉思汗铸就史上空前帝国所经历的波澜壮阔的场面,也细致勾勒出他六十五年生涯的心路历程。他岁至中年就任可汗,创建史无前例的世界大帝国;他一直追寻苍狼形象,东征西讨,意志坚韧,无所畏惧。苍狼是他的目标,他是亚洲的骄傲。

如您对这本《苍狼》感兴趣,

试试长按下图二维码或戳文末“阅读原文”吧


海译文

文学|社科|学术

名家|名作|名译

长按识别二维码关注

或搜索ID“stphbooks”添加关注