本周的主题是
「感动我」
。昨天用一首
Hier Encore
（《昨日》）
缅怀了
法国
一代抒情歌王 Charles Aznavour，他虽已离世，未能如愿在百岁当天举办演唱会，但他的歌声依旧感动着我们，恍若昨日。
今天推荐一个透着神秘北欧气质的女声，仿若天籁，声线唯美又极具民族气息。
她就是挪威家喻户晓的国民歌手西丝儿
（Sissel Kyrkjebo）
，静静聆听这首
The Gift of Love
（《爱的礼物》）
，可能会有一种久违的熟悉感。
The Gift of Love
《
爱的礼物》
You ask me what I want
你问我想要什么
You ask me what I need
你问我需要什么
It's nothing you can buy
那是你买不到的东西
My heart's not ruled by greed
我并不贪婪
I don't love a diamond
我不要钻石
Diamond's you see through
你已经看厌了
I want you to hold me
我想要你抱着我
I want you to be true
我想你对我诚实
Give me the gift of love
把你的爱作为礼物送给我
Look me in the eyes
看着我的眼睛
Say I'm the one you're dreamin' of
说我就是你梦寐以求的人
That'd be the best surprise
那会是最棒的惊喜
Give me the gift of your sweet love
把你甜蜜的爱作为礼物送给我
In the light of the day
在白天的日光下
In the dark of night
在夜晚的黑暗里
Like the colors of the sun
如同阳光的色彩
The feelings in your heart
你心里的感受
It's all I want from you
那就是我想要的一切
And when the sky is dark
当天空昏暗
I'll have you beside me
我会陪在你身边
Who could ask for more
向你要求更多
I'll just wear a smile
我只会微笑
When you walk in the door
当你走进家门
……
创作：
Billy Steinberg
Tom Kelly
Susanna Hoffs
演唱：
Sissel Kyrkjebo
其实，看过电影《泰坦尼克号》的人早已听过
西丝儿
的歌声。
片头深情的配乐
Never an Absolution
（《永不后悔》）
、男女主人公在船头相拥时传来的浪漫
Rose
（《露丝》）
，以及他们徘徊于去留之间时震撼人心的
Unable to Stay，Unwilling to Leave
（《去留之间》）
都是由她
吟唱
的。
她的歌声配合情节推进，共同营造了这部影片华丽、悲凉、悠远、神秘的基调。
这首
The Gift of Love
收录在
西
丝儿的专辑
Gift of Love
中。和她在这张专辑有过合作的美国著名流行歌手 Neil Sedaka
（尼尔·萨达卡）
毫不吝啬溢美之词，他说西丝儿是
三十年来第一个令他震撼的女歌手，上一个是
Barbra Streisand
（芭芭拉·史翠珊）
。
西丝儿在演唱这一类爱情歌曲时总是带着炽热的甜蜜与浪漫
，让正在热恋中的听众
不知不觉回味爱情的点点滴滴。
更令人惊喜的是，
西丝儿
的音乐融合了古典、福音、爵士与流行，歌声清亮又不乏柔情，
偶尔还参杂着空灵与
不羁
。她阳光的微笑和清爽的外形，总给人以一种积极向上的清新活力，令人难忘。
