OpenAI前两天推出了一个新的图片生成功能,这一功能的亮点是,它支持用户上传图片,并将图片转换成不同风格的漫画。
而这两天最火的漫画风格就是Ghibli-style,中文翻译为“吉卜力风格”。
要生成这种风格的漫画,只需要向ChatGPT上传图片,然后给它这样的指令:Turn this image into a Ghibli-style animated portrait.
比如英文互联网上有一个著名的梗图:distracted boyfriend
有人用GPT将它转成了“吉卜力风格”的漫画,效果非常不错,很接近专业动漫设计师的水平了。
那么,为什么这种图片风格要称为Ghibli-style?我查了一下,这个词跟日本漫画家宫崎骏有关。
他于上世纪80年代创建了一家很有名的工作室,名为Ghibli Studio(吉卜力工作室)。
我们熟悉的很多动漫作品,如《龙猫》和《千与千寻》,都出自该工作室。
从《牛津词典》的解释可以看出,ghibli /
ˈɡɪbli/这个词来源于阿拉伯语,意思相当于:a hot, dry southerly wind of North Africa,即“北非干热的南风”。
根据一些媒体的说法,宫崎骏选这个词作为工作室名字,是希望能给动漫行业带来一股新风,创造一个全新的风格。
还有一些人认为,工作室的名字跟飞机有关。在二战期间,意大利空军有一款著名的机型,名为Caproni Ca.309 Ghibli
而宫崎骏本身就是一个飞机迷,他的不少动漫作品里面都出现过飞机形象。他在作品《起风了》里面还专门致敬了这款机型的设计者Giovanni Caproni
随着宫崎骏漫画在全世界的流行,他的漫画风格也被称为Ghibli-style
不过现在也有不少人担心,AI生成的这些漫画是否存在侵权问题。
比如CNN这两天的一个报道:Viral Studio Ghibli-style AI images showcase power – and
copyright concerns
– of ChatGPT update
为了生成这类漫画,OpenAI在训练过程中肯定使用了大量吉卜力工作室的作品,这种训练过程可能就涉及到侵权问题。
不过关于AI生成作品的版权问题,目前还没有定论,可能会是一个长期争议的话题。
推荐阅读
白宫泄露战争计划,英媒如何冷嘲热讽?
口语应该怎么练才有效?
这两天有同学提到了一个问题:她过去几年经常在线上找外教练口语,也跟各种AI工具练口语,但感觉口语还是遇到了瓶颈。
出现这个问题的原因很可能是素材积累不够。多开口练习确实对提高口语有帮助,但平时没有刻意去记语料(比如各个常见口语主题的高频词组和回答思路),那么口语练再多可能也提升有限。
就像我们每天都说中文,为什么不同的人中文口语水平相差那么大?核心原因还是有没有刻意记语料以及提升逻辑。
因此,开口练习和积累素材同样重要。需要提升口语的同学也非常推荐参加我们2025年全新的“
66天口语社群
”,社群里面每天都要开口练习,同时也会提供大量的语料,口语作业都会有批改。社群介绍可见:
口语应该怎么练才有效?
需要报名的同学可以点击下面小程序或者文末的
“
阅读原文
”
欢迎点击下面名片关注“英文悦读”