孤独的城市，温暖的我们

深圳读书会

为每个阅读者创造舞台

关注

摄影：张青

文字：饮笑

/第90期夜读领读者风采/

柠檬

深圳读书会周四夜读领读人；深圳读书会社群运营组班长；手工老师。

1

夜读开场，领读人柠檬照例为我们用心准备了乔伊斯的生平介绍，包括作者在中国发展的历史变迁，让我们对他的作品有个大致的了解。

乔伊斯

早在上个世纪三十年代，就有作家兼评论家周立波在《申报》上对乔伊斯的作品发表评论，不过当时的评论总体偏左倾，这也为50年代后，国内学术界将乔伊斯看作西方“颓废文学”代表的观点定下了基调。

40年代国内学术界对乔伊斯的基本立场是褒多于贬；从80年代至今的30余年间，国内学界对乔伊斯的翻译与研究已经达到了较高的发展阶段。

其实，一提到詹姆斯.乔伊斯，知道的人不少，大家会想到他是意识流的鼻祖，爱尔兰作家，想到他那天书一样的《尤利西斯》。

1882年， 乔伊斯于都柏林出生，1941年于苏黎世去世，和斯蒂芬.茨威格处于同一个时代。从小接触的是天主教的教育，在他的作品里，很多内容关乎宗教。

乔伊斯一生颠沛流离，辗转于的里雅斯特、罗马、巴黎等地，以教授英语和为报刊撰稿谋生。

饱受眼疾折磨的乔伊斯，到晚年几乎失明。“因为眼睛不好，所以在写作时穿白外衣，以反射光线；同时在写作时，使用蜡笔写作，使字迹变得多彩。”对文学的矢志不渝，乔伊斯勤奋努力地写出了《都柏林人》、《青年艺术家画像》、《尤利西斯》、《芬尼根的守灵夜》等代表作品，成为一代巨匠。对后世的很多年轻作家产生了深远的影响，包括塞缪尔·贝克特、托马斯·品钦、威廉·博罗斯等等。

2

《都柏林人》是乔伊斯久负盛名的短篇小说集，经历了非常多的曲折，最终于1914年出版。故事取材于作者的故乡都柏林，展现当时都柏林底层人物最真实的生活状态。

在结构上，《都柏林人》与大多数短篇小说集不同，整本书它是一个有机的整体。正如乔伊斯写给朋友的信中所言： “我的意图是一章写我国的道德历史，我选择了都柏林作为地点，因为这个城市处于麻木状态的核心。我试图从四个方面把它呈现给无动于衷的公众：青年，童年，成年，以及公共生活。故事按照这个顺序安排。大部分都采取审慎的平民词语的风格……”

正是由于这本小说集的与众不同，领读人柠檬还用每个故事的标题串联起来，写了一首诗：

3

和很多经典名著一样，一千个读者就有一千个哈姆雷特，《都柏林人》为我们提供了充分的解读空间。

书友黄琴琴说自己是个“图书馆青年”，生活中一直钟爱图书馆，从大学开始到现在浸泡了十五六年，喜欢那种愉悦的幸福感。

关于《都柏林人》这本书，琴琴分享说， 这个作者对读者是有要求的，乔伊斯是一个时代片段撷取的某个视角的记录着，需要看三遍以上才能知道在读什么的书。

“有一段时间特别灰暗，有一家生活在阁楼里的一家三口给到我特别大的力量和温暖，我看着他们的小孩长大，每次路过都忍不住看看，虽然生活不富裕，但一家人特别温暖，安静，没有争吵，没有抱怨，没有索取，只是在安静学习，做作业，劳作，做自己的事情，偶有轻轻笑声，常年累月，他家的灯光感觉就像我心中的明灯。——我总觉得其实这里面作者勾勒的人何尝不是对作者的陪伴（看吧，世界就是这样很多人就是这样子的），就像身处深圳一样，很多陌生人之间看似不相干，其实都有连接都能互相疗愈，给予力量和启发。可能后世的人都以为作者灰暗，实际上人家仅仅是做个记录，又或者自得其乐或以此疗愈自己也是有可能的。”

这是被评为当晚最佳分享者琴琴的分享。还有书友贾超分享说， 这本书读完后特别压抑，整个灰蒙蒙的感觉，如果要用一幅画来表现，那它的颜色一定不是色彩斑斓的，而是一副单调乏味的黑白照片，因此，在一片灰暗中看到一点点亮光你都会觉得特别难得。

书友桃园说，如果要用一句话形容读完这本书的感受，只有一句话—— 人生而孤独。

当晚，我们说了很多孤独，可实际上我们自己一点也不孤独。十来个人，围绕着一本书，时而屏息静听别人的分享，时而因为某个书友的某句话而大笑不已，时而一个人的想法擦亮另一个人的想法。在这样的氛围里，时间不知不自觉就过去了，就像琴琴说的，“读书不觉已春深”。

遇见真实的自己，遇到最好的你们。这就是我想要的读书会，这就是最好的周四夜读。

周四夜读 |7月预告

7月04日：兰陵笑笑生《金瓶梅》

7月11日：乔伊斯《都柏林人》

7月18日：刘慈欣《三体》

7月25日：格林《命运的内核》