对话老挝“一带一路”神曲作者：是为了拍中国马屁？

该歌词曲作者名叫维莱鹏，是老挝国家广播电台文艺部副主任及知名主持人，目前正以工作交流的形式在中国国际广播电台担任外籍专家。 10日，他接受环球时报记者专访讲述了歌曲背后的故事。

《一带一路》作者维莱鹏

环球时报记者 ：您为什么想写一首和“一带一路”有关的歌曲？还采用了这么一种“神奇”“魔性”的曲风？

维莱鹏 ：最初有想法创作这首歌是在2015年底， 当时我想写一些表现中老两国友谊的歌曲 ，因为2016年是老中建交55周年，我想给这个有意义的年份送一份小礼物。由于现存的有关老中友谊的音乐都是一些很老旧的歌曲，我就想写一些新颖的、包含更多现代元素的歌曲，让年轻人更好地了解中老友谊。

当时中国正好在推广“一带一路”倡议，我觉得这是一个很好的切入点，就决定以这个话题写一首歌。 但这个主题带有一定的政治色彩，因此我决定用更有动感的、更时尚的曲风去配合它 ，希望这样能吸引更多听众。

此外，这个话题还带有国际性，所以最终我选择以 摇滚风 为主，融合一些老挝自身的 传统音乐 因素，再添上一些 轻音乐 的元素，混搭成了这首“神曲”。

在歌手的选择上，也是出于这些考虑，我找了我的好朋友， 老挝国内最著名的摇滚乐队主唱阿提萨·拉达那冯 。其实这首歌在2016年就创作出来了，可能是因为北京马上要开“一带一路”国际合作高峰论坛，这首歌才经由媒体传播火了起来。

《一带一路》MV截图

环球时报记者 ：这首歌很有意思的一点是，整首歌词几乎都是老挝语，只有“一带一路”这４个字用了中文，这是出于什么考虑？

维莱鹏： 从音乐创作角度来说，一首歌里必须有一个主打关键词，这个词还得便于记忆，朗朗上口。

“一带一路”这４个中文字，乍一听上去像老挝语中两个小姑娘的小名儿： “一带”听起来像老挝语的“小兔子”，“一路”听起来像“小路”“阿路” ，这两个小姑娘的名字在这首歌里 不断循环出现 ，一些老挝人就会 产生兴趣 ，自然就会想知道“一带一路”到底是什么意思。