专栏名称: 天府泰剧
您好,这里是天府泰剧!更多精彩泰剧、音乐、视频请关注官方微博@天府泰剧!
目录
相关文章推荐
武汉发布  ·  2024武汉网球公开赛开幕 ·  3 天前  
阿枫科技  ·  假期最后一天,就靠它打发时间了 ·  4 天前  
阿枫科技  ·  假期最后一天,就靠它打发时间了 ·  4 天前  
51好读  ›  专栏  ›  天府泰剧

【小说连载】2 moons《逐月之月》中文版(19)

天府泰剧  · 公众号  ·  · 2017-06-04 21:55

正文

2 moons《逐月之月》小说中文版­

原作者:chiffon_cake

翻    译:西西哥

校    对:佑尚 橘子

编    辑:橘子



第十九集



你觉得我会在房间里安安静静的待上一天吗?

 

睡也睡不着,担心自己太专心于比赛而失去理学院的朋友,所以,洗完澡之后,我就要去找理学院的朋友了,还好去的时候有天使后宫团的团长来开车接我,看来我能和这群天使后宫团成为朋友了,他们会特别照顾我,大概是因为我是他们中间最Man的?!

 

其实天使后宫团的成员并不是都和团长一样长残了的,也有长得还过得去的新伙伴,团长就是那个推举我,然后大家都叫他“领导”的人,他本名叫Montree(泰语词汇,有很多学识的人、领导者,总而言之就是个事儿逼,哈哈哈哈哈)他还是那个来接我的好人。

 

大家都知道我家是做什么的吧,进口轿车的,但是谁都不知道,这家的独子...居然不会开车...

 

“哦吼,我以为能在这附近见到别的学院的院之月呢,原来只有你一个,太失望了!”就叫他“领导”好了,挺顺嘴的,这领导在我关上他车门之后埋怨道。

 

“是你自己说我帅的不是嘛!所以才推举我。”

备发车了,我坐在他身旁的副驾驶位置,还在止不住地大笑。

 

“说真的,你来接我是要去哪儿啊?”

 

“呵呵。”

 

“卧槽!你丫的倒是快点儿说啊!”

 

“医学院。”

 

我老是和这个学院有联系…“去干嘛?”我立马问道。

 

“去找KitKat。”

 

一开始我还说KitKat是什么鬼呢,但是看他这一身便服地穿这么帅去医学院,我就立马反应过来了,他的KitKat就是Kit学长哦!他说他想来偷看学长上课的样子,我也能顺便看看Pha学长是怎么上课的,真是个稳赚不赔的买卖。

 

其实我也想看看Pha学长平时上课的时候是什么样的,所以我就老实跟来了,可…我满头问号,Ming为什么要去看Kit学长呢…还是说…他喜欢Kit学长...?!

 

“那里...”他路过一间大教室的时候张望了一会儿,“我看到了!”

 

 “哪里啊?”

 

他找得可真快...我看到的第一个人是Beam学长,Kit学长坐在另一边,在写写画画着,看起来好认真的样子,至于坐在中间的那个人...Pha学长...一心只顾着玩手机,什么笔记也不记...

 

我看到学长所说的深井病的老师正站在讲台中央幕板前,老师看起来有点儿年纪了,但感觉也是个挺适合拿来逗趣的老师,看起来和蔼可亲的样子,就是讲课时声音有点儿尖锐,骂人的时候估计也挺刺耳的。

 

“呵呵…”在发送消息之前,Ming只会傻笑。

 

我看到,Kit学长打开消息看之后,一副气鼓鼓的样子,接着,视线开始到处寻找我们的身影,Ming一把拉过我躲了起来,只知道不停地笑,在搞什么鬼啊你这家伙!

 

“你发什么了啊?”别说我八卦,我还真八卦…

他递过来让我看了。

 

MOONG MING:学长认真学习的时候也是可爱极了呢!

MOONG MING :…但是皱着眉头,跟个小老头儿似的呢!

 

他这是在追,还是损啊?!我对着他皱起了眉头,直到…听到教室开门的声音…

 

要死了...

 

医学院大二生们正陆续从教室里出来,还好学长学姐们没一个人走得快的,都只顾着讨论学习的事情,不然我们根本来不及逃走。

 

我和Ming停在学院的石马前气喘吁吁,用衣服扇走热气,不想让学长知道我来偷看他上课,不然肯定要被他取笑了。

 

“你带我来这儿到底要干嘛啊?”要死了,这就跟高中生追女生一样…

 

“都跟你说了,带你来看上课的学长啊!”

 

“是来看Kit学长吧你!” 我说,“所以是怎样哦?你喜欢Kit学长对吧?”

 

Ming只会一脸奸笑:“过了么?”

 

“什么过了?”

 

“KitKat啊!”

 

“哈?”

 

“我要追谁,就要先过你的关啊,你忘记了吗?”

 

你都已经直接开追了,还需要来问我?

 

“从什么时候开始的啊?”我在回答他之前反问他,这回被取笑的可不是我一个人了,因为我要开始取笑Ming了。

 

“就从帮你找Pha学长的时候就开始了,那个时候他总是喜欢在Pha学长面前晃悠。”他笑笑继续说,“虽然他并不是我喜欢的类型,个子小,还这么冲动,老跟我抬杠,跟他比起来,你倒是更符合我喜欢的类型。”嗷...稍等...稍等...“但是呢,真奇怪,每次看到学长他生我气的样子,就觉得好好玩哦!”

 

“呵...”

“卧槽…狂野医生帮来了!”Ming用手指向正在走着的那三个人,真是不像医生的医生啊,如果说是工程学院、艺术学院、建筑学院的,我都信,就是不信他们是医学院的,一从教室出来,这三位学长立马默契地把校服衬衫从裤子扯了出来,闪瞎了…

 

Pha学长只会摆出一副厌世的表情...这应该是他的标志了吧,这也应该是我第一次来看刚下课的Pha学长吧,学习资料还拿在手里,另一只手拿着手机…我们跟在正聊着天的Kit学长和Beam学长的身后,真是个适合偷看的姿势...

 

我看了一会儿,接着就看到Pha学长看着手表,然后又赶紧拍了拍Beam学长和Kit学长,一副着急要去哪儿的样子...

 

我感觉到一阵奇怪...

我手腕上的手表正告诉我,现在是12:20 !

 

卧槽...学长这是要赶着去我公寓接我呢!!!

 

那时候太突然,太赶了,我都来不及打电话给学长说,我现在正在他的学院呢…不管Ming再怎么疯狂踩油门,也没超过学长的速度先到公寓…Ming一脸懵逼的看着公寓前停着的学长的奥迪….

 

“我走了...”我拎起背包,然后摆手跟Ming说再见。

 

“我说啊,你一定要更新动态哦!”Ming抓了我的“小辫子”。

 

“改天。”

 

“今晚呗!”

 

“八卦狗。”

 

“我一向喜欢八卦你的事情哟!”Ming真是个烦人的大妖精,“赶紧去吧,学长要是生气了,你就死定了!”

 

“好…谢了哈!”

 

没时间再跟他摆手说再见了,我刚转过身来,学长的这张俊脸就映入了眼帘。

 

学长应该还咋舌中...看着像是还懵逼着我这是从谁的车上下来啊…

 

“过来!”Pha学长向我招手,我自己也还傻呆着呢,“和谁一起来的?”

声音听起来真够严重的,我受到了惊吓…

 

“Yo!我问你呢!”

 

“Ming。”我转过身去,只想让Ming帮我作证,但他早就把车子开得老远了…你大爷的!

 

“去哪儿了?”

 

要是坦白说去医学院了...估计...

 

“Yo...”

 

“在!”

 

“去哪儿了?”

 

丫的…既然那么想知道答案…说就说吧…谁怕谁。“医学院...”

 

“哈?”Pha学长看起来很震惊,“去干嘛啊?”

 

“Ming拉我去的,他想去看Kit学长,所以拉我一起去,我也刚好可以看看...学长你...”我低下了头,不太想让学长听到后面的句子...

 

学长皱着眉头,估计是懵到了…在想我刚刚是说了什么…

 

“上课的时候喜欢玩儿手机哦?”

 

我问...这一下子让学长把一切都理顺了,所以本来挺气的表情也缓和了点儿,原来调整心情这么容易哇!

 

“因为无聊啊…”

 

“是那神经病老师怎么你了吧!”

 

“看这里。”学长把右耳凑过来给我看,红印子都还在呢,“把我叫到前面,当着全班同学的面拧我耳朵,虽然不太疼…但是太特么丢人了…”

 

“哈哈哈哈哈!”我忍不住笑出了声。

 

学长看起来不太自在。“你...”

 

我还笑个不停...

 

“也别来笑我,还不是因为你啊!”

 

我突然停下了笑...“什么啊?”

“因为你是‘祸水’啊!”

 

“什么鬼‘祸水’啊?”

 

“就是因为你啊,所以我打电话找你啊!”

 

”我什么时候,又怎么你了?!”我立马喊起来。

 

“都是你...害我这么想你!”

 

最怕空气突然安静...

 

我惊呆了...

 

学长并没有在我耳旁甜言蜜语,而是直截了当地说了出来。我惊呆了,这会儿我的脸比他的耳朵还红呢...

“不害臊!”我只能这么说了,“不饿吗?休息到几点?”

 

“害什么臊啊,我说的是大实话。”Pha学长抢过我的包去拎,还帮我打开了车门,“想吃什么?这就带你去。”

 

“可以选吗?时间还有很多,还是怎样?”

 

“不多,但是想宠你。”

 

这深井病也真是的...还要让我心颤几次啊...

 

“那就去这里...”

 

“哪里?”

 

“你学院的食堂。”

 

理学院的食堂。

 

平时还没开学的话,人是不多的,但今天还真有点儿多,因为大一新生们都来干活了,我不知道把去年(着装接近完美,但就是缺了根领带)的校之月拉来学生群中是不是正确的决定,如此闪耀的一个人,很容易成为人群中的焦点…还好人没被挤到,也没有让他感觉不舒服。

 

“没来过这里。”学长说,“有什么好吃的?”

 

“不知道啊,我也没来吃过。”整天吃着竞赛处的盒饭,不然就是彩排点附近的大食堂。

 

“我必须要知道啊。”学长一心看着各家的菜单,“以后估计要经常来。”

 

“来撩理学院的妹子对吧!”

 

咚!

 

学长轻弹了我的脑袋...“撩理学院的院之月才是真的!”

 

卧槽...居然又绕回自己身上了。

 

完全忍不住内心的雀跃...我只能走去买粉红冻奶以示庆祝了,还给学长点了泰式奶茶,我记得学长喜欢喝(不知道喜不喜欢,但是那天有看到他点),学长去买饭了。不一会儿,他就在我面前坐下了,还有两三样简单的盖饭和汤水。

 

“看到这家排队的人好多哇!”学长说,我眨巴着眼睛,看着学长拿起叉子和勺子准备吃饭…就跟做梦一样...记得中学的时候,坐着离他最近的时候都要十五米远吧…这什么…就直接坐对面了呢,不到一米的距离...

 

“不吃点儿什么吗?”Pha学长问 “还是要我去给你买?”

 

“没关系。”我立马站起来,真怕学长真的去买了,我还记得那时候他给我买过可乐呢!

 

最后,我还是决定吃海南鸡油饭了,当我回来坐下准备吃的时候,才发现学长已经吃了一半了,他这是吃还是吞啊…也太特么快了吧!!!

 

“挺好吃的,下次知道要吃哪一家了。”一看就知道他是有多喜欢吃这家的饭了。

 

“你确定会常来?”

 

“确定!”

 

“离那么远…”我说。

 

“有车...”

 

“休息时间短呀...”

 

“也好过没有。”

 

“这是真的要来吗?”我不信。

 

“你什么时候公开露面,就知道了。”学长一本正经地说,“口水流成河啊!”

 

“哪有这么夸张…”

“女生倒是没什么,男生估计会很多!”

 

“等一下...”听着好烦哦...

 

“还是说…不是真的?”

 

“学长,你说的都是些什么事儿啊,真的是够了!”我舀了勺饭到嘴里。

 

我吃了好一会儿,才知道学长一直在盯着我看...

 

“呵…”

 

“老弄得这么脏!”学长用手帮我把粘在嘴边和鼻子上的饭粒拿走,“樱桃小嘴,挺好的。”

 

“爸爸和我说过,我跟妈妈一样漂亮。”

“嗯,如果长得像爸爸,那就...太惨了!”

 

“见过我爸?”

 

“在网上看到过。”学长咽了咽口水,不知道为什么,提到爸爸的时候,学长看起来有点害怕,“经常在新闻上说担心儿子。”

 

“因为只有一个儿子嘛!”

 

学长拿起他的水杯一口喝完,一副担心着的样子,感觉有点儿奇怪。

 

“接下来要去哪里?还是,要让我送你去哪儿?”

 

“不用啦,等会我自己走,去找我朋友,继续弄系里的活儿。”

“确定不需要我送?”

 

我想到今天Ming第一次和天使后宫团相遇的场景…

 

连Ming都被围攻成那样…像Pha学长这样的校之月帅哥,岂不是更惨!!!

 

我喜欢逗Ming,但是要是让我爱的这个人遭受到这样的待遇…还是算了吧…

 

“禁止护送!”

 

学长一脸懵逼...“禁止吗?”

 

“对!”

 

“认识一下你的朋友也挺好的啊!”

他是还不知道我那几位(女)朋友是什么样的...

 

“禁止是要怎么个禁止法?”

 

学长拿起我那杯冻奶堵住了我嘴巴。“残忍!”

 

“…这还是小儿科哟!”

 

在我低下头喝水的时候学长在偷笑...

 



“不管下手多重,尽管来...我都能承受!”

 


——未完待续


因发现有不良商家将我们翻译的中文小说复制粘贴打包售卖,所以我们今后将以文字+图片的方式更新,感谢大家的支持!


泰国小说《2 moons》中文翻译版《逐月之月》为天府泰剧原创翻译作品,若需转载分享,请标明出处,且不用于盈利目的!

看往期章节请回复公众号:逐月之月