今天和大家分享的文章片段，来自弗雷德里克·巴克曼的《外婆的道歉信》。
之前分享过由他小说改编的同名电影《一个叫欧维的男人决定去死》，讲述了独居失业老人在怪脾气背后的温情与执着。这本小说也是同一类型。但外婆和欧维不同的是，后者为了原谅，前者为了守护。
故事的主人公是一个7岁小女孩爱莎，有一个古怪又疯狂的外婆，她讲话大声，笑得大声，不喜欢守规矩，也不喜欢谈论死亡。她开车时会一边抽烟一边吃烤肉，然后用膝盖控制方向盘，会埋伏在雪堆里吓唬邻居，也会从医院溜出来带爱莎夜闯动物园看猴子…爱莎的外婆做的每一件事都不像一个“七十多岁老太太应该做的。”
但这样“不正经”的外婆，却是爱莎心中的超级英雄。因为无论发生什么，外婆都会站在爱莎这边，为了她去跟世界拼命。爱莎在学校里总是被人欺负，因为她不好看，是单亲家庭，还不合群。但是当母亲让她学会忍气吞声时，外婆就像守护神一样驾到，告诉她，你什么错都没有。
所以这样另类的外婆去世后，并不只是留下悲伤给爱莎。她交给爱莎一个任务，将道歉信送给她得罪过的九个邻居。故事也就真正开始了，随着一趟趟送信之旅，爱莎终于将外婆过去的部分一点一点拼凑出来，也终于成长。
外婆深知，“死亡最强大的力量不在于它能让人死去，而在于让留下来的人不想再活着。”所以，她送给爱莎的最后一项超能力是，学会发现世界的有趣并接受自己的“与众不同”。
“到了一定年龄以后，人的价值观会渐渐变成这样一句话：‘你知道吗，别人他妈的怎么想，关我屁事。’我对这些人很感兴趣，他们不会跟随别人人云亦云，而是只挑自己的路走，但也不至于是别人眼中的奇葩。他们只是夹在人群中，步调和别人不太一样。”
整本书看似布满荒诞离奇的故事，但字里行间都塞满了爱与守护，很值得看，也很值得哭。
弗雷德里克·巴克曼
《外婆的道歉信》
/
01
每个七岁的小孩都应该拥有一位超级英雄。这是毋庸置疑的事实。所有不同意的人都需要去检查一下脑袋有没有毛病。
02
拥有一位外婆就像拥有一整支军队。外孙或外孙女因此获得一项特权：不管在什么情况下，都有人站在你这边，即使是你的错。事实上，特别是你错的时候。
03
因为当你非常爱某个人时，很难学会和别人分享她。
04
跟死亡讲道理很难。对你爱的人放手也很难。
05
即使爱了你的外婆很多很多年，你可能还是完全不了解她。
06
“只有与众不同的人才能改变世界，”外婆说，“平庸的人什么屁事都改变不了。”
07
住在隔壁那么多年，也没有人知道他们的任何事情。如果能在墙壁和地板上钻洞，让所有的邻居都可以触摸到彼此，该多有趣。他们住得那么近，最终却几乎完全不了解其他人。于是岁月流逝。
08
现实世界的人总说，在悲剧发生之后，悲伤、失落、心痛会“随着时间的流逝而减轻”，但这不是真的。悲伤和失落是永恒不变的，但如果一生都一直背负着它们，我们将无法承受。悲伤会让我们瘫痪。所以最后，我们只能拿袋子装起它们，扔到什么地方去。
09
“不是因为打女孩才是该死的懦夫！”她冲着校长咆哮，“这小子不是因为打了女孩才是个小混蛋，是因为打了人，任何人！”
然后，那男孩的父亲生气了，开始对外婆恶语相加，指责她骂他儿子是混蛋。而外婆则回应说，她要教爱莎怎么“踢男孩的要害”，那么他们就能体验一下“和女孩打架有多他妈爽了”。
接着校长叫所有人都冷静一点儿。大家配合了一下。但当校长希望那男孩和爱莎握手并相互道歉时，外婆从椅子上跳了起来说：“凭什么要爱莎道歉？”校长回答说，爱莎也有错，因为她“惹了”那个男孩，那男孩有“自控力”问题，大家要体谅他。
那一刻，外婆差点儿抄起地球仪向校长砸去，但妈妈在最后一刻拉住了外婆的胳膊，于是地球仪只砸到了校长的电脑，砸碎了屏幕。“我！被！惹！到！了！”
外婆向着校长怒吼，妈妈则努力想把她拉到走廊去，“ 我！不！能！控！制！我！自！己！”
GoodNight
长 按 二 维 码 关 注
▼点击阅读原文，有更多我喜欢的作家推荐。
