浙江检察：提审室“首席翻译官”是台电脑 还会卖萌和认路

检察官：“现在从事什么工作？”

嫌疑人：“个体经营女装。”

检察官：“因为本案什么时候被刑事拘留？”

嫌疑人：“9月3号凌晨3点多被查获的，当天拘留。”

……

9月6日，杭州市西湖区检察院的远程提审室。

这一边，公诉人对着麦克风进行远程提审；那一边，提审语音自动被转换成了笔录。

实现这一点的，是最高检正在杭州市西湖区检察院试点开展的智能语音识别技术。

通过该技术和远程提审的结合，西湖区检察院公诉科的助理检察官姜琪轻松地完成了两起危险驾驶案的提审。

而这在以前，是他怎么也想象不到的。

提审语音是如何自动转换成笔录的？记者现场观摩了这场远程提审，发现确实很神奇。

早上9点半不到，姜琪准备好了各种文书材料，提前下楼到远程提审室准备提审。

此时的远程提审室，各项设备已经“就位”。

姜琪座位面前，一台电脑，旁边一个黑色话筒。

打开电脑桌面上的讯（询）问笔录系统图标，电脑桌面出现的就是智能语音识别系统界面：界面分左右两个文本框，左边是记录并转换语音为文字的素材窗口，右边则是讯问笔录的编辑窗口。

从不远处墙上的显示屏可以看到，嫌疑人也已经在位置上坐好，准备接受讯问。

他的面前，也有一个话筒。

“报一下你的出生年月……”

随着提审的开始，素材窗最下面的话筒标识闪动，姜琪在提审中讯问的每一句话语以及嫌疑人的回答，都在素材窗口内自动转换成了文字。

同时显示的，还有讯问和回答的时间。

此时，姜琪只要用鼠标双击需撷取的文字段，就能添加到右边的笔录编辑窗口，自动形成笔录。

语音转换成文字需要多少时间？

记者看到，说话人语音刚落，电脑上就自动形成了文字。

也就是说，转化几乎是即时完成的，不存在等待时间。

等到讯问完毕，姜琪对笔录内容进行检查和修改后，就可以将笔录远程打印给犯罪嫌疑人，并由其签字确认。

至此，这次提审的讯问部分就全部完成，用时约10分钟。