2 moons《逐月之月》小说中文版
原作者:chiffon_cake
翻译:Wuuuuliii
校对:绮秀薇薇 Yoki酱
编辑:佑尚
第十章
今天排练结束的时间比预计的要晚一些。
与其说是晚个一个钟两个钟,不如说是晚到深更半夜更为妥当。我倒不是觉得累,而是有人一直在边上等我练完一起回家,而且我还得带他去吃饭。现在都八点了,还是没有要结束的迹象,这让我很心累啊…
“都要变成望夫石啦你。”Ming也跟我一样累了,但还有力气打趣我,“把头扭回来,他不会跑的。”
“真该…他都还没吃饭啊!”
“你也真是有够奇怪的,都自顾不暇了,还担心别人,你家Pha葛格也是奇怪,饿了不自己去吃东西,非得等着你,真有趣!”
“说的也是…他为什么不趁现在去吃呢?!”
“你过去告诉他一声,我们这边还没那么快结束,拖到十点十一点都很有可能。”
“一定要我过去跟他说么?”我疑惑地指指自己。
“嗷,说不说不该是你自己的事吗?”
我咽了咽口水,我自认为自己还是个厚脸皮的家伙吧,但只要往Pha学长坐的那个方向望一眼,心里就开始小鹿乱撞。更何况现在那里可谓是全校的帅哥集中地,叫我怎么敢贸然走过去跟Pha学长说话啊…我一定会暴露在众目睽睽之下的!
要怎么面对他本来就是一件最为棘手的事啦,不管怎样我还是得硬着头皮上。
不然你说我还能怎么办嘛…
我趁着中途休息的空档急忙赶去帅哥扎堆的那边,本来都还好好地有说有笑,一见我过来,全都不说话了。
最怕空气忽然安静…
“小学弟你是来找谁的呀?”Kit学长点题,但是有必要这么一针见血嘛!说好的要帮我的不是么TT
“一二三,请灭灯。”有个大二的学长对我挤眉毛,我不知道他是去年哪个系的院之月。就这样啦…我早就说过一来肯定会被各种取笑的。我奔溃的是,至于嘛?所有人都盯着我看,不管是谁只要站在我这个位置,再帅的人都会瞬间黯然失色,毕竟在你面前的人个个都帅得发光…
我真不该来这里…
“确定好选谁了吗?我都等急啦。”
“艹!你连男生都调戏哦。”
“觉得他好可爱啊!”
“看我不跟你女朋友打小报告。”
听到学长们这么乐此不疲地调侃我,我觉得自己就差钻到地缝里去了…
“Pha学长…”
我已经压低声音,尽量只让这桌的人听到,但话音刚落,学长们的调侃又起一波…
“欸哟,是Pha啊…”
“也对,像我这样的农业学院院之月怎么比得过咱们光辉灿烂的校之月呢…”
“听到学弟这么说学长的心都碎了…”
“欸!你们,都闭嘴!”
Pha一声令下,全员骤停…但那笑意还在彼此脸上传递。
弄死我算了!我就过来聊两句话就成了众矢之的了,这还没那啥呢…我有时也是个极其害羞的人啊,被用这样的目光盯着,搞得好像我们立马就能生出猴子似的(这已经是我比喻的极限了),都还没走到那种地步,我感觉已经招架不住了…
让我做出这一连串怪异举动的家伙总算出现了!
“有什么事吗?”
是我的错觉么,为什么听起来这话这么温柔?不行Wayo,你绝对不能有这种思想,他只是在欺负你的这条路上稍微减轻了些力度罢了。
“呃…”
“嗯?”
“你饿不饿啊?”我斗胆挺起胸膛对上他的视线,却又在刹那间败下阵来,只得低头望向地面。不为啥,特么他的脸实在是离我太近了!
“我吗?”
“嗯。”
“饿。”
我的宝贝儿啊!你饿了还傻坐在这儿等我干嘛哦!“先去吃饭吧,吃完了再回来找我嘛,我没这么快结束的…”
见他半天没说话,我就又抬头看了他一眼…“也对,那怎么办?”假装深思其实却又是不假思索地说到,“这样…”
喂喂喂!你干嘛把我推到前面啊…
“我去吃饭啦!”
他就这么跟同伴们宣告…
“艹!搞毛!你还想拐走我们的小月亮?!”
顿时激起一阵喧哗声。
“小孩子也很容易饿的…”
等…等一下!饿的人不是你吗?!我的Pha学长…欸…
“Pha你是要去吃饭吗?”竞赛处的后勤人员急忙跑过来,把几千铢塞到他手里,想要他帮学弟学妹们还有其他人带下外卖,“我们已经打电话订餐了,但还没去取,那就有劳Pha了,Yo学弟也一块儿去帮忙吧!”
得…又摊上个活儿…Pha学长让我收好钱,然后大步就走,腿短的我只好费力追了上去。
Pha学长好能吃啊…
我这第一盘都还没下肚,他就已经在收拾第二盘了,饿得连头牛都可以一口吞下了…
可千万不能被他知道我这会儿正看着他偷笑!
“快点吃,很多人都在等我们。”
我吃这么慢还不都是因为光顾着看你了…
“明天你真的也一起去吗?”
我开聊,尽管已经知道他要去了,但就让我再问一次吧,求个放心…
“嗯…”他回答的当口就已经吃完了,手中的叉勺就势放下,他看了看边上那一排已经打包好的盒饭,“不想我去吗?”
我都还没发言呐!“我……欸,去了还能多个人帮忙,再说你是去年的校之月,你更得去啦…”自从和Pha学长说上话之后,我觉得自己的沟通技巧更上一层楼了呢!
“我平时难道没有帮忙吗?”
“我看你只是帅帅地坐在那儿…”
“我帅?”
“注意重点!我的意思是你光坐着啥也不干,帅是耍帅的帅,并不是个褒义词!”
“那你说我帅吗?”
你干嘛啊…到底有没有听我刚才的解释啊,我看着对方似乎有些吃饱了撑着就想搞点事情的样子,净问些不合时宜的玩笑话…
而那眼神,闪烁着一丝不怀好意的光芒,加上看我的时候嘴角配合着一抹邪魅的微笑…
行啊,但是别想我会迷上你!
夯?(表示怀疑)
“阿姨,买单!”
我朝阿姨挥挥手。
“你还没有回答我欸?!”
“回答什么啊!”
“我帅吗?”
我要是说他帅,他肯定会以为我被他迷死了,但要是说他不帅那也太违心了,就让我一直保持缄默吧…
“你每天都照镜子,你自己会不知道吗?”
“知道,但我想听你亲口说出。”
艹…你会不会害臊的啊…
“帅…”
最后我还是作了回答,我看他嘴角抽动了一下,看起来对我的回答十分满意…
“不过比我还差一点。”
“呵。”他语气中透着一股蔑视,“彼此彼此啦!”
付钱时,我把盒饭的钱也一次结给阿姨,瞬间觉得自己终于逃过了一劫,不由得吁出一口气。Pha学长也站了起来(引起了店里所有人的注意),我正要拎起袋子,他却一把帮我提起。
“我来拿。”他说道,打包好的盒饭装了四五个袋子,他怎么拿得了啊!就在提袋子的当口,他一把衔起桌上那串他朋友的车钥匙(没有开他那辆奥迪来,因为盒饭没地方放,我都要哭了,白买那么贵的车了),“去开车!”
Pha学长就那么伏在我面前,让我从他嘴巴上取走钥匙。
这就是耍流氓啊!
店里的门神你倒是帮帮我啊!所有的人都在看着我啊!我不活了啊!!!
该怎么办…
“快点啊!”Pha学长弓着身子,等得有些不耐烦,拜托你倒是也考虑考虑我啊…你看到我此刻这颗想死的心了吗?
死就死吧,也就一瞬间的事…
正当我伸手去取时,特么的他居然撇过头去了!
“擦…”我不禁骂道。
“嘿嘿嘿…”嘴里衔着钥匙居然还能微微发笑…我的神啊…可以说是超级帅了,但正精彩着呢突然被打断了,“好了,不逗你了。”
“最好是真的。”
要是再挑逗我就打你嘴了啊…他再次把脸伏下来(对于他来说,我真的就是个矮冬瓜,对吗TT)一并而来的还有他那繁星烁烁的璀璨眸子。
要不然还是打他的眼睛好了…这么盯着我,我的手脚可都不听使唤了啊喂…
这好不容易把钥匙拿来…我的小命都快没了…
而且这一次又让我看清了一些本质,这Pha学长除了欠扁和狗嘴里吐不出象牙外,而且还喜欢捉弄人。
十一点多才排练完。
狂野医生帮的成员居然一个都没走,难道都不用去看书的吗?!
“所以Pha学长真的要跟你一起回去是吗?”Ming看了看情势,说出了心中的疑问,“所以说他是要追我的朋友了是吗?还是想怎样?”
“追什么鬼啦,同一个公寓顺路而已…”你可别瞎给我希望了,Ming… Stop it!
“如果不是追你的话,那为什么他要在这儿等你这么久?”
“应该不是等我吧,他是校之月,他自然要在这守着学弟学妹吧。”
“有时候啊,你总是自己往消极的方面想太多。”
“有时候,我不想自己想入非非,过后又独自黯然伤神。”
Ming对我摇摇头…然后从我身边经过,朝那帮已经散得差不多的月亮堆走去(没有人等着开涮了,真是幸运)。也不知道Ming他是从哪借来的胆子,居然敢直接冲过去找Pha学长。
你不怕他揍你吗?你这个样子太特么像是去找茬的了…
但再仔细看看Ming和Pha学长,这两个人个头相当,身材也不相上下(178的我跟他们相比,一个矮冬瓜和两个电线杆…),但Pha学长看起来还是要壮一点,因为他喜欢玩篮球(隐形糖:Yo的扮演者叫Bas,而“Bas”的意思就是篮球)。
我居然在这研究这两个人的身材,什么鬼啊我…
“你要带我朋友回家吗?”
Ming开门见山,看起来一点也不畏惧狂野医生帮的头目(Pha学长)。
“嗯…有什么问题吗?”
给我朋友的这个回答也真是让人手心发痒…
“现在没有,以后就不一定了。”哎我去!!你在搞什么幺蛾子啊我的老铁…你难道不是早想要把我洗干净放在贡品盘上献给Pha学长了吗?“好好照顾他。”
Ming向Pha学长以及全桌的人行了个礼,然后“啪啪”拍了我两下肩膀后离场。
他不会是喜欢我吧?
要疯了…光想想就觉得要笑掉大牙了!
我觉得他脑子里现在肯定在密谋着什么鬼计划,从我在喝水的时他跑来叫我就开始了。
这样的话一定要好好审审清楚…
“朋友还是男票啊?担心成这样。”Kit学长发问。
“朋友啦朋友…”
“你确定?只是你个人把他当做朋友吧?”
“他也把我当做朋友。”
看来日后Ming要放张桌子开个发布会来澄清这件事了,这家伙总是喜欢让别人误会…
“可以回去了吗?”
狂野医生帮的大佬发话了…谁敢违抗…
车内…唯有寂静…和冷,越是冷气吹到我被汗水浸湿的身上,我越是抖,仿佛是被“奥迪鬼”上了身…
手机的LED信号灯的闪烁提醒我,有消息进来…
我去…是Ming那小子…
MOONG MING:怎么样…Pha学长现在对你有什么表示吗?
MOONG MING:我可是故意表现出特别关心你的样子啊…
看吧…我就说了是他的计划吧…
对于他引以为傲的所谓计划,我表示嗤之以鼻..拜他所赐,现在不仅是Pha学长误会了,别人也都误会了…
Wayo:没。
Wayo:我可以告诉你,你的计划实在是烂到无敌烂…
我边摇头边嘲笑Ming的猪脑子…都忘了自己是坐在谁的车上了,手机屏幕的光一下子照亮了昏暗的车厢,这就意味着坐在我旁边的人肯定知道我正在回信息。
“脚踏两只船哦!”
我立刻锁屏。
“什么船?”
“脸长成这样,居然也能这么受欢迎。”
“受欢迎什么鬼啊?”
“一下Forth,一下又Ming的,还都是工院的院之月。”
“根本没有的事。”不想让他误会…
过了一会,车里又再一次恢复了寂静…
“明天要几点起?”Pha学长问。
“八点起,约的九点。”我回答,“又有什么要奴役我的地方了吗?”我现在是他的奴隶呢…
Pha学长一直没有说话,直到车子拐进公寓前面停好了之后。
“叫我起床…”
“哈?”我瞪大了双眼,看着刚停好车的Pha学长。
“没课的话,我很难醒…来叫我起床。”
“呃,怎么叫?”
“敲门。”
“就这样?”
“嗯…”
“呃,应该可以吧…”也就是说我要凌晨五点起来洗澡梳妆打扮了是吧…
“谢了。”
Pha学长简短的一句话,在我心里却犹如一石激起千层浪,他跟我说话的口气开始好到让我惊讶…
“我…走了呐!”我说,准备开门下车…
“等下…”
“哈?”
“…你叫我Pha学长也挺好的。”
他是想让我被整个大二月亮团的人拿到桌面上来笑话是吗?叫“死Pha”又怎样了,等下他又说我不尊重学长…
“为什么不继续这么叫啊。”
哦豁…太贪心了吧!!!
“你还从来没有叫过我的名字呢,总是矮冬瓜矮冬瓜地叫。”
“难道不可爱吗?”
我觉得这又开始撩我了…但我绝不会跟着他的套路走的,“Yo比矮冬瓜可爱多了。”我对自己的名字非常自信,“Wayo是风的意思,看吧,酷不酷…矮冬瓜可爱个毛,你神经病啊!”
“那这样…”
“怎样?”
“…要是你叫我Pha学长,那我就叫你…”
“…”
“…Yo学弟。”
“…”
“成交吗?”
我愣住了,觉得自己已经死了…
一句“Yo学弟”从他的嘴里说出来,让我手足失措,心里小鹿乱撞,整个人像是被高压电击中一样硬邦邦地失去了知觉…
谁会想到有一天他竟然会这样叫我,然后还好听成不要不要的…
特别是他的声音…第一天怼我的时候那种趾高气昂,还有特别欠扁的感觉哪去了啊…
“我不同意!”
我飞速打开车门冲了出去。
要是每次被他这么一叫我就面露异样,那还能不能好了啊…
先这样吧Pha学长…
真特么羞死人了...
——未完待续
泰国小说《2 moons》中文翻译版《逐月之月》为天府泰剧原创翻译作品,若需转载分享,请标明出处,且不用于盈利目的!感谢大家的支持!
看往期章节请回复公众号:逐月之月