![]()
《公主与哥布林》（The Princess and the Goblin）是乔治·麦克唐纳（George MacDonald）的一部奇幻小说，这是一本简单、微妙，充满幻想和奇遇的儿童读物，包含了幻想小说的经典元素：地牢、小精灵、公主和历险。据说这是《霍比特人》和《指环王》的作者托尔金童年最喜欢的小说之一。
乔治·麦克唐纳（1824年12月10日- 1905年9月18日），乔治·麦克唐纳（George MacDonald,1824～1905）为苏格兰作家，一生中创作了三十多部小说，被誉为维多利亚时代童话之王“。他以凄美的童话和幻想的作品闻名。
小说中，八岁的公主艾琳（Irene）孤独地生活在一个荒凉的山中王国里，只有其女仆洛蒂（"Lootie"）为伴。因为母亲早年去世而父亲忙于国务，她并不知道地底的哥布林的存在。
哥布林在数个世纪之前曾是人类，但由于各种原因转而居于地底，由于这样的生活方式使其变得丑陋奇怪。它们因此敌视人类并誓言报复。一日艾琳和知道哥布林存在的洛蒂因出游时间太久而遭遇哥布林，这些生物因为惧怕阳光而只能在夜晚出没。在矿工之子科迪·彼得森（Curdie Petersonse）的帮助下，二人得以逃脱，公主因此与柯迪成为了朋友。
然而，不久之后科迪偶然间在矿洞中发现了哥布林王国，并得知哥布林打算进攻人类并将绑架公主将她嫁给缺唇王子（Prince Harelip），以此强迫人类接受哥布林的统治。这一切的幕后黑手是邪恶的哥布林女王，缺唇王子的继母。然而女王有一个秘密，即其拥有脚趾这一其他哥布林没有而且厌恶的身体特征。
在故事的最后，在公主的祖奶奶的帮助下，公主与科迪筹备了一个计划并击败了哥布林，从而拯救了王国。
地下洪流及最终章
国王的竖琴师一向都会陪同护卫队出行，这次也一同来了。他自弹自唱，把公主和哥布林的故事也唱进了自己编的歌里，还有英勇的科迪。突然他停了下来，眼睛看着大厅的门。于是国王和其他客人也望向那去。下一秒便看见公主从门外走来，她直直地向她父王走去，右手稍微往外伸，食指摸索着看不见的蛛丝。国王和科迪知道她在摸着蛛丝走路。国王抱她坐在腿上，公主贴着他耳朵说：
“父王，你听到那声音吗？”
“我什么都没听到。”国王说。
“听听。”她竖起食指。
国王竖起耳朵，大家都安静了下来，看见国王在听什么，也跟着听起来。竖琴师也抱着琴坐下来，手指把弦按住。
“我是听到了一点声音。”国王终于出声了，“听起来像是远处的雷声。声音越来越近了，会是什么呢？”
这时候大家都听到了，一听到那声音，大家似乎都坐不住了，但都还是坐着。那声音一下子更近了。
“会是什么呢？”国王又问了一遍。
“我想一定是山里又要下暴雨了吧。”沃尔特爵士说。
而科迪一听到国王的话就已经从座位上跑到地上，耳朵贴到地面听。这时他一下子跳起来，到国王跟前匆忙禀报：“陛下，我想我知道是怎么回事。没时间解释了，再不走就晚了。陛下您能不能下令，让所有人离开这里、立刻上山？”
国王是这个王国最聪明的人，他很清楚有时候必须先采取行动，把问题留在后头。他信任科迪，立刻抱着艾琳站起来。“所有人跟着我。”他说着大步向黑暗中走去。
还没走到庄园大门，先前那声音就变得像炸雷一样，脚下地面摇晃起来。不等所有人穿过庭院，一大股污水就从大厅门口朝人们涌过来，差点把人都冲走了。但大家都安全逃出庄园到了山上，那股大水就沿路冲下了山谷。
科迪已经离开国王和公主去保护妈妈。大水淹上来的时候，科迪和爸爸一左一右拉着科迪妈妈。她平安无事，连衣服都没弄湿。
国王逃离了水流，往山上走了一段就站住了。他抱着公主，惊讶地回头望，水流滚滚，在黑夜里泛起刺眼的波光，打起泡沫。科迪来到这里和他们会合。
国王说：“那么，科迪，这是怎么回事？你已经料到了？”
“是的，陛下。”科迪说，接着他又告诉国王哥布林的第二套方案。哥布林高估了矿工在地上世界的重要性，于是决定如果不能抓走国王的女儿，他们就要把矿井和矿工都淹了。他又解释了矿工们都做了什么来阻止哥布林的阴谋。矿井地势比哥布林王国低，于是哥布林按设想开了一条道，通向矿井。然后他们照计划打开地下水库和水流，以为水会冲进矿井里。他们不知道，一堵坚实的墙已经把破口封了起来。但就近的出水口就只有哥布林修到国王庄园的隧道了。科迪贴着大厅地面听声音时才想起这会造成大灾难的。
![]()
芭蕾舞剧《公主与哥布林》
接下来该怎么办？庄园就要倒了，每一秒水流都在往上涨。
“我们得马上走。”国王说，“但怎么才能骑上马？”
“让我来想办法吧？”科迪说。
“去吧。”国王说。
科迪把侍卫们召集起来，带他们翻到花园墙外，来到马厩，发现马匹都吓坏了。水在四周迅速涨起来，很快它们就被牵出来。但这时候根本无路可逃，水不断地从低矮的窗户和门口往外泼倒，他们只有骑上马冲过水流才行。要冲过这么急的水，光是骑一匹马就够侍卫忙的了。于是科迪骑上国王的白色战马，在前面领路，把所有人安全带到高地上。
科迪下马，把它牵到国王跟前。这时艾琳大声说：“你看！你看！科迪！”
科迪看过去，看见空中，大概在国王庄园的顶上，一个大光球像纯银一样放出光芒。
“噢！”他惊呼，“那是你奶奶的灯！我们得救她出来。我要去找她。你知道，房子会倒的。”
“我奶奶很安全。”艾琳笑着说。
“科迪，抱着公主，我上马。”国王下令。
科迪再一次接过公主，两人都望向光球。这时，一只白鸟迅速从那里展开翅膀飞下来，在国王、科迪和公主身边绕了一圈又滑翔而上。银光和白鸽一起消失了。
科迪把公主送到国王怀中时，她说：“科迪，你现在知道了吧，我奶奶什么都知道，也什么都不怕。我相信她可以走过那些水，一点都不会打湿。”
“可是，孩子啊，”国王说，“你不穿多点的话会冷的。去吧，科迪，我的小伙子，能拿到什么就拿什么，别让公主着凉了，我们还得走很远。”
科迪立刻就去了，一会就带着一件厚皮衣回来了，还带来一个新消息——哥布林尸体被水冲得满园子里漂。他们这正是搬起石头砸自己的脚，不仅没有淹掉矿井，反倒淹掉了自己的王国，现在被一网打尽，通通淹死了。艾琳听得直发抖，国王把她紧紧抱在胸前。然后他对沃尔特爵士说：
“带科迪的父母过来。”
“我想，”他们到了跟前，国王说，“把你们的儿子带在身边。他马上就可以加入我的护卫队，我还会接着给他升职。”
彼得和妻子受宠若惊，喃喃说一些感谢的话，声音低得听不清。但科迪却大声说：
“启禀陛下，我不能离开我的父母。”
“没错，科迪！”公主说，“我是你的话，我也不愿意。”
国王看着公主，又看看科迪，脸上露出一丝赞许的神情。
“我也觉得你是对的，科迪。”国王说，“我不会再这么要求你了。但我以后会有机会为你做点什么的。”
“陛下已经让我为您效劳了。”科迪说。
“可是科迪，”妈妈说，“你为什么不跟着国王？你不在，我们也可以过得很好。”
“但你们不在，我就不好了。”科迪说，“陛下仁厚，但相比起来，我对你们来说更加重要。陛下，如果您不介意的话，恳请您赐我母亲一件红衬裙。要不是因为哥布林，我早就可以送她一件了。”
“我们一回宫，”国王说，“艾琳和我就会找出最鲜艳的红衬裙，派人送过来。”
“是啊，我们会的，科迪！”公主说，“科迪妈妈，明年夏天我们会回来，看您穿上它，”她又说，“对吧，父王？”
“会的，宝贝，我想我们会来的。”国王说。
接着他对矿工们说：
“今晚你们会尽可能好好招待我的仆人吗？我希望他们明天能够回来。”
矿工们都异口同声答应要款待仆人。国王下令，让仆人们听从科迪的任何吩咐，然后和科迪还有他的父母握了握手。这时一半路面都被新涌出来的水流淹没了，国王带着公主和护卫队沿着水边骑马下山，走进了星空下的夜色里。
其他人都上山了，分头去矿工家里。科迪和爸爸妈妈带着洛蒂一起。一路上有一道光始终照着他们的路，除了洛蒂，他们都知道这是什么。但他们向四处看时，却看不见那银球了。水流还是从国王庄园的门窗里不停地流出来，一直流了很多天，好些哥布林的尸体都被冲到了路上。科迪觉得是时候做些什么了。
他跟父亲和其他矿工说了说，于是大家马上都开始动手建另一个排水口。大家齐心协力，挖挖这里，盖盖那里，很快就成功了；而且他们还挖了个小水渠，把水从国王的庄园底下引出来，很快他们就抽干水进到了酒窖里，发现里面满是哥布林尸体——其中还有哥布林王后，她一只脚上的皮鞋已经不见了，另一只脚上的石头鞋紧紧地裹在脚腕上。之前他们盖了屏障用来挡住士兵，盖得牢牢固固的，然后就回到矿里继续干活了。结果大水把屏障冲开了，也把通道给冲宽了。
![]()
芭蕾舞剧《公主与哥布林》
很多哥布林带着他们养的畜生逃到了山上躲过了洪水，这些活下来的哥布林大多变得温顺了，很像苏格兰棕仙(相传夜间替人干家务活的勤劳善良的小精灵或妖怪)。他们的脑袋变软，性情也变得温和，而脚变硬了，渐渐地他们能够和山上的动物友好相处了，甚至跟矿工也和睦了。但矿工们路上遇到短腿怪养的畜生，却毫不留情，直到最后这些怪物再也不见了。
至于公主和科迪后来的故事，就要等到下一卷再讲了。
堡仔图书《公主与哥布林》已经上架豆瓣阅读，购买请点击“阅读原文”。
