第七十一章、感谢波莫纳-匹兹

本文翻译于外文书籍《马刺球迷死之前应该知道和做的100件事》。

该书原名《100 Things Spurs Fans Should Know and Do Before They Die》，有兴趣阅读原文的朋友，可以上美国亚马逊购买该书。

在1987-88赛季，波波维奇被拉里-布朗聘用为助教之前，他在加利福尼亚州克莱蒙特的波莫纳-匹兹联合篮球队当了9年的主教练。

波波维奇坚持声称，他本该在戴维森三级联盟快乐地执教度过余生，并且他始终跟他在那里执教过的很多球员保持着亲密的联系。

我知道波波说的都是真心话，他在波莫纳-匹兹的日子里，享受着学术的快乐和思考的自由。加利福尼亚州的克莱蒙特市有五所被低谷的学校，组成了克莱蒙特学院联盟，坐落在圣贝纳迪诺和洛杉矶之间，学院占地一平方英里，而波莫纳学院和匹兹学院便是其中之二。而两所学校之间的关系则“让人想起牛津-剑桥的模式”。

克莱蒙特联盟的大学生活是独特的。学生们可以从一个校区走到另一个，丝毫感受不到任何差别。你在美国其他任何高等学府都看不到这样的环境：五所慷慨、艺术的大学归属于同一个社区，但保持着各自独立的身份。

该联盟里，学院之间的运动赛事都不受重视。球员们都是真的学生运动员——不提供任何运动奖学金——而且出席的观众，实话说，很少。

“没人来看我们的比赛，”波莫纳1992年的毕业生，前马刺队助教迈克-布登霍尔泽在2015年接受《圣安东尼奥新闻快报》的采访时说。“我们太可怜了，你花费了那么多时间只是因为你爱篮球，而不是谋生的手段，在那甚至没有运动员专用的膳食。我们所在的那个联盟，通常有两辆带蓬的货车，从克莱蒙特开到加利福尼亚路德球馆或者随便什么其他地方去打比赛。我们用那些恐怖的麻袋装上午餐，我吃过太多那种湿乎乎的三明治了。”

当波波维奇1979年来到那里时，他们是NCAA戴维森三级联盟最差的球队。在波波执教的第一个赛季，1979-80赛季，球队的战绩是2胜22负。等到波波在1988年离开时，他的队伍已经是南加利福尼亚赛区中最好的球队之一了，他们甚至在1986年赢得了赛区的总冠军。

“当波波到那时，戴维斯三级联盟的篮球刚刚从校园里起步，他们没有得到任何的援助和重视，”布登霍尔泽说。“我不知道这种事情有没有在其他地方发生过，但他真的把波莫纳-匹兹堡的篮球从一个被忽视的项目带成了一个真正的学科。”

“他简直包揽了所有的事情。当我在1988年到那的时候，正在建一个漂亮的体育馆并且招新。他就是去到那里，一无所有，然后白手起家，建立起一切。我的兄弟在那里为波波打球，所以，我告诉你的这些绝无虚词。”

除了执教波莫纳和匹兹学院的联合篮球队以外，波波维奇还教历史。在1987年，在他执教7个赛季之后，得到一次带薪出行一年访学的机会，去学习另外一种他想要的学院篮球。

1986-87赛季，他们刚刚取得了队史68年间的最好成绩，以16胜12负的成绩赢下了SCIAC联盟的冠军，四名球队的首发球员回到队伍里准备继续征战。但波波维奇非常渴望这次外出访学的机会。他把球队交给了助理教练Charlie Katsiaficas，让他只需要继续坚持使用波波维奇偏爱的人盯人防守体系即可。

这次访学是一次篮球执教领域的学士级别的课程，让他得以前往北卡大学，最后，去到堪萨斯大学，布朗在那里执教，并让波波成为板凳席上无偿的助教。

赛季结束后，波波从松鹰队返回波莫纳-匹兹，但布朗知道，如果他前往NBA执教的话，他希望波波成为他的教练组的一员。