周末跟大家分享一首莱昂纳德·科恩
于1992年创作的歌曲《Anthem》
The birds they sang
黎明之时
at the break of day
鸟儿们
Start again
再次歌唱
I heard them say
我听懂他们的语言：
Don't dwell on what
不要总是
has passed away
回忆往昔
or what is yet to be.
或者幻想未来。
Ah the wars they will
啊！战争将会
be fought again
再次来临
The holy dove
和平之鸽
She will be caught again
再次被捕捉
bought and sold
任人买卖
and bought again
不断重复
the dove is never free.
和平之鸽永远不能自由翱翔天空。
You can add up the parts
你可以把这些部分相加
but you won't have the sum
但你不会得到总和
You can strike up the march,
你可以演奏进军曲
there is no drum
可却没有鼓
Every heart, every heart
每一颗心，每一颗心
to love will come
都将寻找到爱情
but like a refugee.
但像个避难的人
Ring the bells that still can ring
敲击那仍可以敲的钟
Forget your perfect offering
忘记你那完美的供品
There is a crack, a crack in everything
有一个裂痕，裂痕存在万物之中
That's how the light gets in.
这是光进来的地方
That's how the light gets in.
这是光进来的地方
That's how the light gets in.
这是光进来的地方
——莱昂纳德·科恩
很多人经常将科恩形容为“悲观主义的桂冠诗人”，然而他是这么回应的：“我根本不认为我是一名悲观主义者，悲观主义是那些老是等着下雨的家伙，而我，早已浑身湿透。” 在上述歌曲《Anthem》中有这样一句歌词，“万物皆有裂缝，那是光进来的地方”，悲观主义中仍然透露出积极乐观的生活态度，是对生活最好的回应。
以下公号让你的生活里有光照进来
【教教我】
id：IrisMagazine
▲长按二维码“识别”关注
每天get新技能，拒绝鸡汤故事会
在这里，只关心「如何做」一件事。
【歪楼】
ID：esay1414
▲长按二维码“识别”关注
一个灵光而混搭的公众号
【藏红夫人】
id：zanghong2016
▲长按二维码“识别”关注
一个长得好看的女人偏偏爱写直男文
【取暖生活美学】
ID：WarmUpApp
▲长按二维码“识别”关注
取暖App每天给你一份美好生活提案
在这里，和有腔调的生活家们一起遇见更多生活的可能性
听各路牛人分享新知，体验手艺人的慢生活
还能入手有设计的小众好物
城市生活，不止于此
【ink印客美学】
▲长按二维码“识别”关注
如何才能拥有巨大魅力和磁场？
有一双可以发现美的眼睛
和一个会欣赏艺术的大脑
这里是美学常识和艺术故事的科普地
懂美学的人，连颜值都会变高
【ink，只做跟美相关的事】
【小读物】
ID：tiny_reading
▲长按二维码“识别”关注
「生活·故事」第一微刊
我就是你的小读物
分享那些我们生活离不开的故事、深刻的文章
推荐关注！
【网易新闻】
ID：wangyixinwen163
▲长按二维码“识别”关注
有态度的网易新闻也有趣有料
各种点评、吐槽、八卦和百科
让新闻不再单调无聊
【良仓】
ID : iliangcang
▲长按二维码“识别”关注
要好看要实用，要逼格还要免费？
良仓微信订阅号每日都在送出有趣有品的礼物
快来关注中奖！
良仓是都市精英的生活美学指南
汇聚最有趣有品的人事物
良仓商店精选全球最酷的生活产品
杂志每日播报全球最有趣有品的人和事
更有数百位意见领袖轮番推荐他们的心水之物让你脑洞大开！
