For English version, please scroll down.
让摄影师如虎添翼：ARRI全新数控摇轮DRW-1
-
ARRI经典机械转轮的数字化演绎
-
LBUS技术驱动
-
高度模块化设计和工作流程
ARRI发布新款数控轮DRW-1，这是一种应用在遥控稳定头SRH-3上的附加控制器。DRW-1从前几代ARRIHEAD上吸取构造灵感，再结合业界顶级的数字技术，手工打造出这一支稳重扎实，工程外形与机械式ARRIHEAD完全一致的转轮。将机械式手感带进数字化工作中，操作顺滑、线性，让掌镜摄影师依靠自己的肌肉记忆，获得最全面的控制能力。
加入机械阻尼可避免不必要的移动，但更重要的是让每个人找到适合自己的手感。制动杆的设计也是取自前辈ARRIHEAD，让控制更精确、更直观。“一切都是经典的设计，只要一分钟，掌镜摄影师就仿佛有回到家那种轻松自在的感觉，”ARRI摄影机稳定器系统产品经理柯特•肖勒（Curt Schaller）说：“归根结底，掌控一切最重要。”
DRW-1的控制功能允许自定义，组件可互换，这就让它能够适应各种工作风格和各人的操作习惯。如果身处狭窄的操控空间，转轮的安装角度可调整，如有需要也可以给系统增加第三个转轮。螺孔有不同孔径规格，因此各种附件都能安装，你还能把DRW-1装到任何三脚架或灯架上。
运用LBUS标准协议，DRW-1支持菊花链互连，而且由于LBUS线缆随处可见又便于更换，因此对线材和连接的要求更低了。有ARRI的全球服务网络做保障，DRW-1搭配遥控稳定头SRH-3将成为一套具备顶级控制力、灵活性和性价比的遥控头系统。
关于ARRI:
阿诺莱德电影技术公司（ARRI）是一家电影行业的全球化公司，全球雇员约1500名。公司创立于1917年，时至今日集团总部仍然设立于德国慕尼黑，并在欧洲大陆、北美、南美、亚洲和澳大利亚设立多家分支机构。
ARRI集团业务由五个商业部门组成：摄影机系统、灯光、媒体、租赁和医疗。ARRI是全球领先的电影摄影机与灯光系统设计与制造商，经销商与服务网络遍及全球。同时，ARRI也是后期制作领域的集成媒体服务提供者与面向专业制作领域的设备租赁、摄影机供应、灯光与器材装备的供应商。ARRI Medical专注于利用自身核心图像技术服务于外科手术应用。
ARRI的工程师与技术贡献共获得电影艺术与科学学院颁发的19座科学技术奖。
地址与更多信息请访问www.arri.cn
Boosting operator control:
ARRI’s new Digital Remote Wheels DRW-1
-
Digital interpretation of classic ARRI crank wheels
-
Driven by LBUS technology
-
Highly modular design and workflow
ARRI is launching new Digital Remote Wheels DRW-1—an additional controller for use with its Stabilized Remote Head SRH-3. The DRW-1 combines state-of-the-art digital technology with components inspired by earlier generations of the ARRIHEAD. The heavy, hand polished, precision-engineered crank wheels are the same as were used on the mechanical ARRIHEAD. Bringing a mechanical touch and feel to a digital workflow, they provide operators with maximum control by producing a smooth, linear information stream, and enabling operators to trust their muscle memory.
Mechanical friction can be added in order to make the controls less prone to unintended movement, but more responsive to the individual. The brake lever also pays homage to its counterpart on the ARRIHEAD, mimicking the operation of its mechanical forebear and allowing for optimal, intuitive control.“Everything here is a classic design—after just a minute the operator will feel at home with this,” says Curt Schaller, Product Manager, ARRI Camera Stabilizer Systems. “In the end—it’s all about having everything under control.”
The DRW-1’s assignable controls and interchangeable components make it readily adaptable to the working style and habits of the operator. The angle of the wheels is adjustable to allow for use even in tight or constrained places. An additional third wheel can be quickly added to the system. Screw holes of different sizes allow for easy attachment of a wide range of accessories. The DRW-1 can also be mounted on any tripod or stand.
Using the LBUS standard, the wheels are daisy-chainable, and so require a minimum of cabling, and as LBUS cables are widely available they are easily replaceable. The DRW-1 is backed by ARRI’s global network of service centers, and in conjunction with the SRH-3, represents a supremely controllable, adaptable, and cost-efficient remote-head system.
