全能玩家：儿时曾恶习累累，哪个有趣玩哪个，却一不小心“玩”成世界级大师，还成功用语言欺骗了全世界

旷世奇才

还真的有

最近这几天，各位模友有没有发现无论是头条还是次条都被小天霸占了呢？

那超模君这几天干嘛去了？是不是去 偷懒 了？

超模君只是去“玩”了：我也想像今天这位“ 全能玩家 ”一样“玩”成世界级大师！

赵元任

1892年，赵元任出生在天津的一个官宦之家，是宋太祖赵匡胤的直系后裔，是著名诗人赵翼的后代后 （没错，就是写出“ 江山代有才人出，各领风骚数百年 ”的那位！ ） ，他祖父和父亲都是清朝举人，母亲也是一位诗词兼修 的才女 ，擅昆曲、会书法。

听说，赵家连丫鬟都是会吟诗作对的。 （说得小天都想去赵家当丫鬟“升华”一下了）

超模君就不说什么了，只能。。。

当然，出生在这样一个书香世家的赵元任肯定不会差，甚至从小就是“ 骨骼精奇，异于常人 ”。

清代末期，赵元任的祖父就在北方当官，并且差事基本是 一年一换 ，因此，小小的元任就跟着祖父天南地北的跑。

一岁天津，两岁北京，三岁 磁州， 四岁 祁州， 五岁保定， 六岁冀州。。。

没想到的是，如此奔波的童年却激发了赵元任的 语言天赋 ，他能准确辨别发音的细微差异，堪称“ 过耳不忘 ”。

5岁时，祖父从老家常州请了一位老先生来教他念书，才教了几天，赵元任就完全学会了 用常州方言背诵四书五经；

与此同时，小元任也跟着老妈子学会了保定话；

9岁时，祖父病逝后，举家回到常州，赵元任进入家塾二中读书， 他又从大姨妈那儿学会了常熟话， 从伯母那里学会了福州话；

12岁时，父母去世，被送到苏州的赵元任很快又学会了苏州话。

不过，如此天赋过人的赵元任 可不是一个省油的灯 ，虽然很小已经很会讲话，但是他却喜欢 “装嫩”“卖乖” ，在大人面前故意说话不清楚，比如将 “猫吃我的面”说成 “猫次我的灭”。。。

再长大一点就更加 放肆 了！

1907年，赵元任考入了位于南京的江南高等学堂，而当时全校只有3个地道的南京人 （话说，这不是南京的学校么。。。） ，尽管这样，赵元任还是跟着他们迅速学会地道的南京话。

当然，他也跟着来自五湖四海的同学学会了各种方言，在与同学们一起就餐时，赵元任会用8种方言跟他们毫无障碍地 交（zhuāng）谈（bī） ，只剩其他人一脸懵逼。。。

赵元任一生中总共会说33种汉语方言，可谓“ 所到之处，皆为老乡！ ”

不过，在 江南高等学堂预科班求学的这段时间，成绩优异的赵元任估计是觉得自己已经 6到飞起 ，决定 放飞自我 ，抽烟、酗酒等恶习样样在行，各种骂人的方言也是说的一溜一溜的。。。

幸运的是，赵元任很快就意识到 这样下去真的不行 ，自己需要收敛一下了，他还想起了父亲当初给自己取名的寓意：元任 = 任重而道远。

赵元任下定决心，改掉恶习，重回正道！

于是，在还没结束预科班的3年课程时，就跑去北京报考了清华的 留学官费生，而为了应付这次考试，他又在考试前花费了几个晚上学会了拉丁文 。。。

1910年7月21日，赵元任参加了在北京举行的留美考试，一举中榜，以第二名的优异成绩考入美国 康奈尔大学。 （好奇当年考试第一名是谁 ）

当时参与考试的一共有70名学生，其中就有很多人都十分熟悉的 胡适、竺可桢等人，但是赵元任比他们的排名都靠前许多 （胡适第55名）。 后来，赵元任与胡适也成为了很好的朋友。

不过，到了康奈尔大学之后，赵元任一直十分 苦恼 专业问题，他无法确定自己到底应该选什么专业好， 便屁颠屁颠地跑去找老师咨询，而当老师了解到他极具语言天赋的时候，很真诚地建议： 该同学可以去选语言类的专业了 。

赵元任也觉得老师说得好有道理，于是选择了主修数学，选修物理、哲学、逻辑学、心理学、音乐。。。 （What!!!）

当然，语言学赵元任也有选修。

学那么多 还不算什么，厉害的是他每个科目都十分优秀，后来还成为了各个领域的大师！ （ 数学家、物理学家、语言学家、翻译家、哲学家、逻辑学家、音乐家等等 ）

赵元任还创下了 康奈尔大学建校以来最优异成绩的记录，在数学系曾拿了 3个100分，1个99分，常年平均分高居榜首。

1914年，赵元任本科毕业，获得数学学士学位，而由于他大学四年的成绩实在是惊人的优异，获得了 申请数学或者哲学研究生奖学金的资格。于是，表示已经溜完数学系的赵元任感觉哲学系应该很好玩，便决定留校继续读哲学研究生。

读研之后，赵元任发现自己还是挺喜欢语言学的，就与好兄弟胡适合作用英文撰写了很多系列文章发表。

同时，为了提倡科学，传播知识，赵元任与中国留美学生，成立了“中国科学社”，创立了中国最早的学术期刊——《科学》。

除此之外，在音乐方面，他也没有停止过学习，课余时间一直都有去上 和声课、对位课以及作曲。

1915年，赵元任进入哈佛大学攻读哲学博士学位，同时也选修了语言学、音乐，对于数学、物理等的研究也是从来没有停止过。

以至于当他获得哈佛大学哲学博士学位之后，母校康奈尔大学给他提供的职位竟然是“物理学讲师”，而后来他回到清华任教的时候，当时的校长 曹云祥估计是 激动过头 （全才就要充分利用） ，一下子给赵元任 安排了数学、物理、英语、心理学、哲学、中国音韵学、普通语言学、中国现代方言、中国乐谱乐调和西洋音乐欣赏等n门课。。。

横跨文理，兼有艺术，超模君不得不服啊！

当时已经“出名”了的胡适也曾撰文大赞这位好友：

每与人平(评)论留美人物，辄常推常州赵君元任为第一。此君与余同为赔款学生只第二次遣送来美者，毕业于康南尔耳，今居哈佛，止治哲学，物理，算学，皆精。以其余力旁及语学，音乐，皆有所成就。其人深思好学，心细密而行笃实，和蔼可亲，以学以行，两无其儔，他日所成，未可限量也。

事实上，在1920年，赵元任决定回国其实是为了自己的 终身大事 ：他要回老家退婚，他不想接受被安排的婚姻，而退婚理由就是因为女方年纪比他 大两岁 。

然而，在不久之后，赵元任就去追求比他大三岁的杨步伟了。。。

杨步伟出身南京名门，祖父是鼎鼎大名的中国佛教协会创始人杨仁山。1912年，22岁的杨步伟担任中国第一所"崇实女子中学"的校长，1919年从东京帝国大学医科博士毕业后，回国开办了“ 森仁医院 ”。

如此事业有成的杨步伟 性格也是 彪悍泼辣 得很，她的原则在当时可算是十分惊世骇俗的了：

“我脾气躁，我跟人反就反，跟人硬就硬。你要跟我横，我比你更横；你讲理，我就比你更讲理。”

但是，赵元任就是喜欢这样有性格的杨步伟，杨步伟也被赵元任的多才多艺所征服，两人迅速坠入爱河。

从1920年10月开始，由于英国哲学家罗素来华作巡回演讲，赵元任就被“借去”当全程陪同翻译了，因为罗素的演讲翻译难度非常高，内容涉及高等数学、逻辑学、哲学和教育，尤其是罗素还是一个顽童，喜欢用双关语。

这强度一般人根本无法承受，不过，赵元任可不是一般人，他不仅能游刃有余地将罗素所讲的各方面专业知识翻译清楚，还能结合语境非常准确地翻译了双关语，懂得各地方言的赵元任甚至 用当地的方言翻译出 来 ， 逗得满堂的学生哈哈大笑。

在给罗素当翻译的这一期间，赵元任跟杨步伟正 处于热恋期 ，两人总是不想离开彼此。

有一次，赵元任跟杨步伟吃 （yuē） 饭 （huì） ，吃着吃着竟然忘了正事，连忙拉着杨步伟往罗素的课堂上赶。

当他们去到的时候，显然罗素已经在台上等了许久了，当罗素看到赵元任拉着一个女孩姗姗来迟的时候，立马晓得了是什么原因，但他也没说什么，只是低声调侃了一下：

后来有段时间，罗素生病了，需要休养，赵元任终于可以与杨步伟好好约会，还顺便翻译了童话 《阿丽丝漫游奇境记》，一不小心成为经典流传至今。

1921年，赵元任与杨步伟终于喜结连理，举行了 轰动一时 的婚礼。之所以轰动可不是因为排场大，而是因为他们的婚礼是在是简单到不能再简单了：他们只是去公园照相，再做成通知书，然后寄给亲友们，总共有400多份。

“我俩已在1921年6月1日， 下午3点钟东经120度，平均太阳标准时结婚。关于贺礼我们一概不收，如果实在要送的话，就请送您的亲笔书信、诗文或乐谱，或者捐款给中国科学社亦可。”

当晚，两人各自请来 胡适、朱征 当证婚人，他们分别在赵杨二人的结婚证书中签字，然后吃过饭之后就完事儿了。

结果，第二天，赵杨的婚礼就被《晨报》以 《新人物的新式结婚》为题 当作了头条，引起一番轰动。

婚后，杨步伟放弃了自己的事业，变身贤惠的家庭妇女，全力支持丈夫的事业。赵元任也变身“女儿奴”“老婆奴”，他们一生中生了4个女儿，赵元任会给女儿们写歌，然后教她们弹唱，一有空就聚在一起组成家庭合唱团，生活可谓是十分丰富多彩。

赵元任是出了名的怕老婆，他也不否认惧内，只是幽默地说： “与其说怕，不如说爱；爱有多深，怕有多深。”

有一次，胡适直接问了一下杨步伟：“你们家里平时是谁说了算？”

杨步伟十分谦虚地回答： “我在小家庭里有权，可是大事情还是让我丈夫决定。 不过大事情很少就是了。 ”

1921年，刚结婚不久，赵元任就携妻子赴美，在哈佛大学当哲学讲师，并开设了哲学和中国语言学两门课程，还亲自到 哥伦比亚唱片公司 为商务印书馆灌录了《国语留声片课本》，推广国语 （普通话） 。

1925年，清华开办研究院，计划聘请四大教授，赵元任立马答应回国，继续为祖国培养人才。

而 作为研究院语言研究所研究员，赵元任 曾亲自考察和研究过吴语等近60种方言，同时也进行了大量的 民间音乐采风工作。他还用英文和中文写下了大量语言学著作：《中国语言词典》、《中国语入门》、《中国语文法之研究》、《现代吴语研究》、《钟禅方言记》及《湖北方言报告》等。

清华四大导师

这样满中国地跑，赵元任表示还不满足，决定满世界地跑：

先是去夏威夷大学开设中国音乐课程； 去耶鲁大学做访问教授；后来又回到哈佛大学，参与《汉英大辞典》的编写工作；在 伯克莱加州大学教授中国语文和语言学；在 密歇根大学、加大伯克利分校当语言学教授；去台湾大学讲学；

先后当选为 美国语言学学会主席、 中国中央研究院第一届院士、美国艺术与科学院(AAAS)院士、 阿加细(Aggasiz)基金会东方语和语文学教授、 美国东方学会(AOS)会长。。。

然而，这次的出国，赵元任却没有再回来，因为被“ 吓着了 ”！

1946年，赵元任接到教育部长 朱家骅 的“催促”，想要让他回国当 南京中央大学的 校长，而赵元任生平就最怕行政的事，于是便回了五个字： “干不了。谢谢！”

只不过，他的这些推辞却完全没用，之后还是接到了 清华大学、东南大学、中央大学等名校邀请他当校长，于是，赵元任就被吓得不敢回国了。。。

他只想安心当一名纯粹的学者。。。

赵元任曾表示，他一生中最大的快乐就是： 让全世界的人都以为，他是他们的“老乡”。

赵元任一生会讲33种方言， 会说英、法、德、日、俄、西班牙语等多种外语。他自己说：

“在应用文方面，英文、德文、法文没有问题。至于一般用法，则日本、古希腊、拉丁、俄罗斯等文字，都不成问题。”

会这么多种语言本来就够厉害的了，然而，赵元任的 地道发音 才是最牛逼的！

有一次演讲，赵元任来了个新玩法，他把所有英文 倒过来读 ，录下音，接着将这段录音倒着放，结果学生们听到的仍然是令人震惊的地道发音！！

二战后，有一次赵元任到法国参加会议，在巴黎车站的时候，他对行李员讲了巴黎土语，对方听了之后，瞬间把他当做了老乡，对他感叹： “你回来了啊， 现在可不如从前了，巴黎穷了。”

后来，他又去到德国柏林，又用柏林口音的德语跟当地人聊天，结果一位老人也对他说： “上帝保佑，你躲过了这场灾难， 平平安安地回来了。”

就这样， “ 骗 ”过了全世界 。。。

除了语言学，他在音乐的造诣也是颇深。赵元任一生中创作了一百多首歌曲， 精通各种乐器，代表作 《教我如何不想他》， 曲韵悠长，耐人寻味，浓浓的思念和缠绵流转其中。

现代音乐的一代宗师萧友梅曾盛赞他：“ 替我国音乐开创了一个新纪元！ ”

萧友梅

在漫长的教学生涯中，赵元任教过物理学、数学、哲学、中国音乐史、中国语言、汉语语法、理论语言学、逻辑学等课程。他是如此的博学，以至于给他冠以数学家、语言学家、翻译家、哲学家、逻辑学家、音乐家等头衔， 都不足以涵盖他的成就 。

在赵元任眼里，根本没有文理科之分，一切只因“ 好玩儿 ”！专注 （所有） 自己喜欢的东西！

本文系网易新闻·网易号“各有态度”特色内容

部分资料来源于网络

转载请在公众号中，回复“转载”

-----这里 是数学思维的聚集地------

“ 超级数学建模 ”（微信号 supermodeling ）， 每天学一点小知识，轻松了解各种思维，做个好玩的理性派。50万数学精英都在关注！