编者按 Editor's Notes
在约翰·罗尔斯的《正义论》中,有一个重要的理论:“无知之幕(Veil of ignorance)。”
意思就是在人们商量给予一个社会或一个组织里的不同角色的成员的正当对待时,最理想的方式是把大家聚集到一个幕布下,约定好每一个人都不知道自己将会在走出这个幕布后将在社会/组织里处于什么样的角色,然后大家讨论针对某一个角色大家应该如何对待他,无论他是谁。
站在幕后,不知道自己会在大幕外“投胎”何处——可能是一个王公贵族,也可能是平民蝼蚁——所以你不得不考虑到每个人身上可能发生的最不幸的情形,确保最大化的公平与正义。
然而如果把时钟从20世纪拨回到中世纪的丹麦,你会发现在那个年代压根没有什么正义可言:弟弟可以弑兄篡位,王后可以改嫁恶人,王子疯疯癫癫,只有鬼魂掌握真理。
如果此时你不幸投胎成了一个“区区小人物”,比如《哈姆雷特》中的罗森格兰兹和吉尔登斯吞,那你就要倒霉了。
没有人会在幕后为你考虑,摆在你面前的只有真正的“无知”。真相在一片混沌幽暗之中不得而知,巨人们的舞台也不是为你们所准备的,如果不幸跻身在两个强敌的刀剑中间,那么只有墓穴早早地替你挖好——这是命运留给无知者的坟墓。
《罗森格兰兹和吉尔登斯吞死了》就是这样一部作品,你觉得,它有现实意义吗?
BOUT THEATRE
关于《罗森格兰兹与吉尔登斯吞死了》
汤姆•斯托帕德(Tom Stoppard )
英国剧作家
善用诙谐多样的写作手法和对语言的巧妙运用而闻名
曾斩获奥斯卡、金球奖等奖项
丹尼尔•雷德克里夫(Daniel Radcliffe)
英国著名的年轻演员
从11岁开始因“哈利·波特”被全世界知晓
十多年过去,他告知大众
他不仅是哈利·波特,还是个能胜任任何角色的演员
(图片为《罗森格兰兹与吉尔登斯吞死了》海报)
本剧的灵感来源于莎翁经典《哈姆雷特》
(图为卷福版《哈姆雷特》)
汤姆•斯托帕德从剧中罗森格兰兹和吉尔登斯吞这两个小角色的角度,对原作进行了新的解构
创作出了这部与《等待戈多》、《秃头歌女》等齐名的荒诞派代表作,当年著名的戏剧评论家哈罗德. 霍布森誉之为“英国戏剧界九年来最为重要的作品。”
《罗森格兰兹和吉尔登斯吞死了》是一部戏仿作品,以莎士比亚的名剧《哈姆雷特》一剧中的罗森和吉尔两个边缘人物为中心,奇思幻想,成就了一部蕴含着深刻人性哲理的精彩之作。
该剧还被改编成电影《君臣人子小命呜呼》,获得威尼斯金狮奖,让这部荒诞剧又火一把。
(图为1990年电影《君臣人子小命呜呼》)
斯托帕这一剧名的原话出自莎氏原作中的一位小角色— 英国大使之口
“罗森格兰兹与吉尔登斯吞死了”
早知结局,却无能为力
丹尼尔•雷德克里夫
丹尼尔11岁出道饰演哈利·波特,而17岁时他就表示,为了摆脱固定的银幕形象,甚至不惜考虑辞演“哈利·波特”。现在,他会不厌其烦地先感谢过去带给他的声名,然后再埋头努力尝试跟截然不同的形象。
(图为《哈利·波特与魔法石》三人组)
而最近激起热议的大概就是他在《瑞士军刀男》中出色演绎了97分钟的死尸。
对,就是他
18岁那一年,丹尼尔首次登上了戏剧舞台,在伦敦Gielgud Theatre上演的复排版彼得·谢弗的《恋马狂》,演出持续了四个月。第二年还转到了百老汇,赢得纽约剧评人奖提名。对此丹尼尔说的很直白:“我想告诉大家,我不仅是哈利·波特,还是个能胜任任何角色的演员”。
(图为《恋马狂》)
而丹尼尔这次出演汤姆·斯托帕德的荒诞剧《罗森格兰兹与吉尔登斯吞死了》,算是西区制作人和导演对他实力的一种肯定,标志其已经迈入优秀的喜剧演员之列。
他,越来越有底气
由英国国家剧院现场出品
罗森格兰兹与吉尔登斯吞死了
Rosencrantz and
Guildenestrern are Dead
2017年7月15日 19:00 、8月12日 19:00
《罗森格兰兹与吉尔登斯吞死了》 片长175分钟
含21分钟场间休息(场间休息含茶歇)
英语对白,中文字幕,全国高清放映
放映地点:天影电影艺术生活馆(Movie Park)2号影厅
位置:天津西青友谊南路梅江会展中心对面大岛商业广场4层
“哈利•波特”扮演者丹尼尔•雷德克里夫再次登台
解构莎翁名作《哈姆雷特》 成就荒诞派代表作
老维克剧院首演五十周年纪念版
从小人物的角度解读着“哈姆雷特”
剧目票价:120起
全国统一票价
(因属影视类,暂不能使用代金券及文惠卡余额,
学生持学生证现场购票有优惠,
入场观众凭票享受20分钟精美茶歇)
编辑:歌谣
素材:MoviePark