千呼万唤,《求婚大作战》终于播出了,之前老听女同事念叨还以为是个电影呢,打心眼里没想到这居然是个电视剧。。。
《求婚大作战》是2007年火的不要不要的日本青春剧,目前豆瓣评分依然居高不下,而且有一半的观众都给了五星好评
但中国翻拍版的由刚涉足影视的歌手张艺兴和没什么作品和存在感的陈都灵来挑大梁,怎么都觉得有点草率和小家子气呢。不管怎样,经典日剧大IP十年再现,还有身边一群兴迷传销式宣传,首播当天所长就去撸剧了
But,所长既然看了,就忍不住嘴碎嘚啵嘚啵:怪不得平均收视高达17.3%,堪称近十年日剧无法撼动的巅峰之作的原剧本土改编后多个榜单收视扑街,自己作的死,别人也拦不住啊~
NO.1 想尊重原著又想本土创新结果不伦不类系列
照搬原版真的是毫无诚意,开篇连BGM都是用的原版,而且完全复制棒球比赛情景,话说棒球在美国和日本是极为普及的运动,但中国不是啊,莫名一种追日剧既视感有木有~
中国校园爱情剧打篮球踢足球神马的才有代入感吧;打篮球的他,堕了胎的她,一起逃课的他和她,这不是校园青春片三要素么
不照抄知道改编了吧还改编的不伦不类,日剧穿越口令是“哈利路亚-chance”,现在改成了“哈利米亚-chance”,这TM是哪国的口令?我天朝圣国都是“菩萨保佑,玉皇大帝青天大老爷”好嘛!!
终于知道改的接地气符合中国模式了吧还不如不改!日本有夏日祭的习俗,也就是穿和服逛街狂欢,网传改成穿汉服了也是服气!
是,汉服确实是中国的,老铁没毛病,可是你动脑子想想谁高中穿着汉服在大街上逛荡看烟花,是教导主任疯了还是校长疯了?
NO.2不吐槽都对不起爹妈系列
艺兴的配音难听的要死先不说,开篇就开启了“日剧跑”模式,可怜的小绵羊啊,感觉艺兴不是在拍戏而是在录奔跑吧兄弟!哦不,是《奔跑吧!》“兄弟”那俩字也被收走了~
而且广告很硬,尤其是婚礼那一段广告插的莫名其妙猝不及防,感觉就像是为了一个广告而拍了一集电视剧一样
要说花式打广告,所长还是只服《老九门》,不管是压屏广告还是中插广告,都很有新意
NO.3怀疑导演怀疑制作人怀疑人生系列
演技上张艺兴倒是打破了小鲜肉一贯的演技风格——面瘫,脸上还是有表情的,就是演的不到位。不过相比之前有了很大的进步,这种喜欢的人结婚了新郎不是我却还要祝福的感觉拿捏的可以的
但整体来说演技还是不够熟练,毕竟刚入行而且又不像《好先生》那样有老大哥带着,很多地方不够自然,还是需要努力揣摩人物的性格特点和心理活动的
相比山下智久还是差了10个鹿晗
眼神中就可以看出内心复杂的情绪
女主陈都灵就没什么可说的了,全程机械式尬演,除了微笑就是面无表情地张嘴抿嘴,全靠旁白暗示女主的心情
说话的时候也是全靠字幕理解她想表达的内容,演技还很稚嫩,没有原版长泽雅美演绎出的生动和可爱
NO.4重重重重点:主演颜值下滑,这个剧组有毒
可能是中国伙食好吧,EXO四个回国发展的成员除了鹿晗都胖了。。。
▶黄子韬
▶吴亦凡
▶张艺兴
艺兴还好一点,比官宣的时候只胖了一丢丢,但是面部肌肤问题真的需要注意了,不要老是熬夜,虽然化妆和灯光能有效的遮住瑕疵,但当顶光和侧面光打下来的时候,痘痘还是遮不住哇
而且不造是不是因为最近太累了,脸上居然有了泪沟和法令纹,所长感觉一大批女同事已哭晕在厕所
就连电眼魅力都开始下降了,一开始所长以为艺兴是因为害羞,不敢对视女演员
结果还真不是,不用面对女主的时候依然目光呆滞无精打采
而女主陈都灵这是...大小眼还是目光涣散??
感觉陈都灵的颜值巅峰就是在《左耳》里饰演小耳朵了吧
在《求婚大作战》里怎么变成这样了呢,不笑的时候倒还好
笑起来的时候怎么有种结婚狂的既视感??
再来个侧面,果然“牙齿”是陈都灵的硬伤,而且细看这一口不规则的小牙连色号都是不一样的呢~当然了,解决这种问题也是so easy☞关于矫正&美白……牙齿美容全面科普!【科普】
这个bug简直让所长内牛满面。。。
但所长也并不是一味的批评《求婚大作战》,毕竟才刚开播,不知道后续会不会看到更多的属于“翻拍者”们创新又走心的东西。
而且一般的翻拍作品是很难超过原有的经典的,虽然所长嘚啵的槽点很多,但它带来的回忆和情怀是无论如何无法被抹去的~
情怀这种东西,所长不才,多少也有点~
演技不够颜值来凑,你好看说什么都对
好看的小仙女们记得给所长点zan哦~
要改善颜值bug的宝宝们快戳【阅读原文】