预言家 埃隆·马斯克，特斯拉、OpenAI 创始人
Photograph by Jonas Fredwall Karlsson.
（本文由创新工场编译自
Vanity Fair
，原文标题：
ELON MUSK’S BILLION-DOLLAR CRUSADE TO STOP THE A.I. APOCALYPSE
，
作者：
>>>>
埃隆·马斯克(
Elon Musk)
一直因其面向未来的冒险精神而闻名于世，但是，在近阶段，硅谷蜂拥涌向人工智能技术的趋势却让他不寒而栗，他认为人们也应对这一趋势具有同样的恐惧感。马斯克试图能努力对快速发展的人工智能技术及其拥护者们带来影响，并从机器学习的发展洪流中拯救人类。故事已开始，请赏阅：
I. 兵戈抢攘的未来
这是一个关于人类宿命的辩论，辩论在友好的氛围内进行。这场辩论在人工智能先驱Demis Hassabis与灾难预言家埃隆·马斯克之间展开，这是一场关于人工智能危机的讨论。
他们二位都是硅谷极具影响力与感召力的人物。Hassabis是位于伦敦传奇实验室DeepMind的合伙人，他在几年前加入了马斯克位于洛杉矶的SpaceX火箭工厂。他们俩在餐厅里聊着天，而他们头顶上就悬着一个巨大的火箭部件。马斯克解释说SpaceX的终极目标是实现全球最重要的一个项目：
星际移民
。
Hassabis则回应称，事实上，他也正在进行全球最伟大的一个项目：
开发超级人工智能
。马斯克反驳称，这就是我们应该移民火星的一个原因——当人工智能难以对付并颠覆人性的时候，人类至少应该有个庇护所。Hassabis开玩笑说，到时候人工智能将跟着人类前往火星。
这样的玩笑并不能打消马斯克的顾虑。（就算Hassabis说人工智能不会跟到火星也无济于事）
这位谦和进取的40岁男人Hassabis被认为是一位魔法师梅林一般的人物，他将帮我们召唤出新型人工智能机器人。人工智能领域蓬勃发展，但还远远达不到马斯克所担心的那种强大的、可自我进化的软件系统。Facebook利用人工智能进行定向广告投放、照片备注、新闻资源管理；微软和苹果公司利用人工智能提升电子助手——小娜和Siri的性能。从一开始，谷歌的研究动力就来自于人工智能技术。所有这些一点点的进步都是希望能构建出灵便、可自我学习的、能映射人类学习过程的人工智能。
在硅谷，有一件事让人们饶有兴味，国际象棋高手、前游戏设计者Hassabis突然推出一款名为Evil Genius的游戏，该游戏中，一位险恶的科学家希望通过一个设备，将世界带入末日的恐慌中，从而达到统治世界的目的。作为风险投资人、唐纳德·特朗普的顾问，Peter Thiel与马斯克共同创办Paypal，并在12月召集包括马斯克在内的硅谷各巨头召开了新任总统见面会。他讲了一个DeepMind投资人的小笑话，这位投资人在离开见面会的时候，开玩笑说他要将Hassabis就地正法，因为这是能拯救人类的最后机会。
三年前，埃隆·马斯克就开始警告人工智能很可能将带来混乱。Hassabis的DeepMind合伙人Shane Legg坦言“我觉得人类的灭绝必将来临，而科技在这一过程中起到了推波助澜的作用。”，这让马斯克更加忧心忡忡。
在2014年，正值AI企业收购热潮，谷歌收购了DeepMind，而在此之前，马斯克就已经是该公司的投资人了。他曾说过，投资这家企业并不是为了利益回报，而是希望以此密切关注AI的发展趋势：“这将让我能更深入地了解这一技术的发展程度，我觉得它们正在以相当迅猛的速度发展着，而人们对此毫无察觉，这很大程度上是由于日常生活中很难见到四处游走的机器人——也许你会看到四处游荡的扫地机器人，但是扫地机器人不会占领世界。”
马斯克曾公开指责他的朋友和技术人员，他警告他们正在亲自铺设人类的毁灭之路。在接受彭博新闻记者，同时也是《埃隆·马斯克》一书的作者Ashlee Vance采访时，马斯克表示，他很担心他的朋友Larry Page，他担心这位谷歌公司合伙人、谷歌母公司Alphabet首席执行官会“好心办坏事”——“会不经意间制造出险恶的产品。”，这个产品有可能是“一款能毁灭人类的人工智能型机器人。”
埃隆·马斯克在VF峰会：人工智能将能毁灭人类
2016年2月在迪拜举行的世界政府峰会上，马斯克重新表示了他的担忧，他说，“有时候，科学家们过分沉溺于他们的研究，而完全意识不到他们的所作所为会造成怎样的后果。”这一席话让人们联想起恐怖故事的经典桥段。他表示，要遏制人类的退化趋势，只有一个方法，“那就是将生物智能和人工智能相结合。”这种“智慧互融”的想法涉及到一个概念，那就是“神经织网”。这是一种可通过注射方式植入人类大脑的“网”，通过注射，人类大脑将获得一个切实存在的可与电脑进行直接交流的线路。“其实我们已经是半机器人了。”在该峰会上马斯克表示说，“你的手机、电脑其实已经成为你身体的延伸部分了，只不过你和它们交互方式是通过手指和声音而已”只要在脑颅内注射“神经织网”，你的大脑就能通过无线渠道，瞬间进行数据从大脑向电子设备、云计算终端的数据传输。“这种意义非凡的融合界面，我觉得在4到5年后将会实现。”
在2014年麻省理工发表的讲话中，马斯克就对人工智能危险性发出警告，而此次演讲是第一次呼吁人们警惕人工智能，这篇演讲在网络上迅速散播。他预测人工智能将是人类“现存的最大威胁。”他还说，他希望能够在国家或国际范围内出台一些监管措施，他还希望硅谷“确保自己没做傻事。”马斯克还表示：“通过人工智能，我们在召唤恶魔。我们都知道那些故事，那些拿着五芒星和圣水的人，有信心一定能战胜恶魔吗？未必。”一些人工智能工程师认为马斯克的话言过其实，他们觉得十分荒诞并将它当成一段笑话——当他们回到实验室继续研究的时候，他们会说“好了，继续咱们的恶魔召唤仪式吧。”
马斯克并不觉得好笑。他要向肆无忌惮的人工智能宣战，“埃隆的征程”（马斯克的一位朋友、一位技术大咖对此次战役的命名）已经拉开了帷幕。
II. “ 我就是老大”
当我对埃隆·马斯克说，他给我的感觉很像艾茵·兰德式的英雄，他笑了。“之前也有人这么说过”他用那略带南非口音的腔调回应道，“显而易见，她有很多极端看法，但这些看法都很到位。”
但是Ayn Rand也许会重新定义
埃隆·马斯克
的形象。她也许会让
埃隆·马斯克
看起来眼神更暗淡，面容更憔悴；她也许会对马斯克在公共场合的言行进行重塑，让他看起来不再那么滑稽；也不再有傻呵呵的笑容；她也许会帮他摆脱掉一些毫无意义的言谈，比方说动不动就把人类共同福祉挂在嘴边。她可以在45岁的
马斯克
身上挖掘出丰富的素材，比如他的第一任妻子是科幻小说家Justine Musk，他们有五个儿子（一对双胞胎和三个三胞胎兄弟）；他的第二任妻子是年龄比她小很多的英国演员Talulah Riley（Talulah Riley在凯拉•奈特莉版的《傲慢与偏见》中饰演乏善可陈的姐姐）。Riley和
马斯克
结了婚，然后离婚，最后又复婚了。现在他们二度离婚了。去年秋天，
马斯克
发推文说，Talulah在HBO的《西部世界（Westworld）》中“成功扮演了一个死气沉沉的性爱机器人”，后面还跟了一个微笑的表情。恐怕任何女性想要和
马斯克
这种极度醉心工作的男人维持感情都绝非易事。
他曾经问Ashlee Vance“每周要花多久陪女人，她们才会满意呢？”Ashlee Vance回答说：“大概10个小时？这应该是最低要求吧？”
一般来说，Rand会非常欣赏
马斯克
这样一位思维高度缜密、热爱冒险的实业家。他喜欢化妆舞会、机翼行走，以及日本蒸汽庞克狂想曲。Robert Downey Jr.将
马斯克
视为Iron Man的原型。三星美国的首席营销官Marc Mathieu曾和
马斯克
一起去冰岛钓鱼，Marc Mathieu形容
马斯克
是介于“Steve Jobs和Jules Verne之间的人物”。,Justine后来说当他们在婚礼上起舞时，
马斯克
告诉Justine：“咱们两个人之间，我才是老大。”
科技界到处都是穿着卫衣的瘦削男生，他们总希望能快速研发出可以和你聊天的机器人，以及可以通过照片识别犬种的app。而
马斯克
仿佛是从Henry Ford和Hank Rearden生活的年代穿越过来的。在《阿特拉斯耸耸肩》一书中，Rearden送给他妻子一枚手镯，这个手镯是用自己发明的第一批革命性金属打造的，它的材质就像钻石一样珍贵。而现实生活中，
马斯克
则将火箭的一部分镶在自己豪宅的墙上，这艘火箭浑然成为房屋内的装饰艺术品。
如今
马斯克
把眼光投向了月球，他把低耗能火箭送入太空，并期望人类最终能实现火星移民。2月份他宣布，明年初他将吧两名太空旅客送入绕月轨道中。他研发出了造型优美的电池，而这种电池有望在未来通过廉价的太阳能实现供电。他把熠熠生辉的钢铁锻造成极具美感的特斯拉电动车，那流畅的线条估计连吹毛求疵的乔布斯也无可指摘。为了节省时间并解救被困在通勤路上的人们，他提出了超回路列车的概念，就是特制管道中的子弹头电磁列车。在他的设想中，这种列车能以700英里的时速带着乘客们飞速往返于洛杉矶和旧金山之间。去年夏天，当
马斯克
