1)May I know your target market? 能否告知你的目标市场。(不同市场,产品质量或许各不同,价位也不一。所以这点很重要)
2)用迂回的方式确认客户采购的更多细节。我打两个比方:
问购买的用途。是医院常用医疗器械还是家庭保健器材?主要想找哪方面的医疗器械,诊疗器械?康复器械?或是护理器械?Do you need hospital commonly used medical equipment or family health care equipment? Do you need medical apparatus or rehabilitation equipment or nursing instruments?
问客户预算或者大概定量。
Since there is a large variety of models. Can you please advise your budget and approx. order quantity?因为种类各式各样,能否告知你的预算和大概的定量。
So we will recommend you some trendy designs based on your requirements.因此我们可以根据你的要求推荐你一些比较流行的款式。