专栏名称: 喜翻译制组
喜翻译制组
目录
相关文章推荐
宛央女子  ·  狗血八卦! ·  昨天  
杭州网  ·  她们,官宣喜讯! ·  2 天前  
杭州网  ·  她们,官宣喜讯! ·  2 天前  
宛央女子  ·  不想工作!不想工作!不想工作! ·  4 天前  
51好读  ›  专栏  ›  喜翻译制组

最爱你的人是我,为什么你却选择他?!

喜翻译制组  · 公众号  ·  · 2019-05-24 20:29

正文

作者:尹夏
喜翻译制组


在《圈套》这部戏里,我一直都很心疼德哥。


身为手下,喜欢着高高在上的唐毅,帮他处理身边大小事务,默默跟随,从不敢越界。即便唐毅明示暗示地告诉过他:“我只把你当兄弟,只能是兄弟。”可是德哥对唐毅的喜欢,没有减少一星半点。



孟少飞的出现,让李至德产生危机感。孤傲如野狼般的唐毅居然会对身为对手的孟少飞展露出温柔的一面,这让他嫉妒得抓狂,两个人的亲吻也成为了压垮德哥良知底线的最后一根稻草。


他用最不入流的方式,如愿的换来了唐毅对他的注意。但当嫉妒、怨恨、执念、伤心纠缠在一起,如果放任内心的阴暗面不管从而作出伤人的举动,最后的结果,会是自己想要的吗?



在爱而不得时,我们不禁会产生这样的疑问——

为什么是TA?  TA到底哪里比我好?


可是德哥似乎忘记了一点:他从来没有试图让唐毅了解这份心意以及体谅他的付出,也没有去了解过唐毅脆弱的内心世界。这场单恋,从一开始就注定没有结果,即便没有孟少飞。



小编记得有句话是这么说的:“ 最佳的爱情,是势均力敌。 孟少飞跟唐毅就是如此。两个人互相理解彼此的立场,包容对方的行事作风,却也不会轻易妥协放弃自己的价值观和原则。


没有卑微、没有“我应该照顾你”“你应该让着我的”主仆心理;也不存在什么 你应该对我XXXX不然就是不够爱我 的道德绑架。



由爱生恨从而冲动伤人的事例很多,但大多数人,会更倾向于自我放弃。


就像左红叶,深爱古道一多年,面对对方摇摆不定的态度和举动,不愿轻易放弃,毫不在乎自己的身份主动示爱。



在心灰意冷时,左红叶则强迫自己放下、试着接受别的男人的示爱……现实中的我们又何尝不是在爱而不得时候,决定自我放弃——就这样吧,我不要再爱你了。


好在最后峰回路转,古道一终于愿意直面那个自卑、胆怯的自我,愿意跨出那一步,和左红叶一起携手,创造专属于两人的爱的国度。



虽然两个人之间存在年龄的差距、上下级身份的阶级,但那是除了爱以外需要考虑的东西。


就像唐毅所说的——








请到「今天看啥」查看全文