《疫情导致厕纸价格翻倍上涨》
在第二轮防疫封锁措施的影响下，德国网上商店和实体超市的厕纸价格都出现了不同寻常的上涨。据报道，近期德国新冠肺炎感染人数快速攀升，许多超市的厕纸货架再次被抢购一空。从比价门户网站Idealo提供的商品信息中可以发现，多款厕纸价格出现翻倍上涨。在梅前州Rostock的Groß Klein地区，当地Rewe超市已经出台厕纸限购规定。如果一名顾客执意购买2包的厕纸，必须额外支付5欧的加购费用；一人购买3包厕纸需额外支付10欧元，以此类推。
《德国餐饮行业呼吁政府援助》
第二轮“封锁”政策执行的第一天，德国食品餐饮协会（NGG）呼吁德国联邦政府为餐饮行业提供更多的政策和财政支持，帮助他们面对经营困境。德国食品餐饮协会西南部负责人Uwe Hildebrandt称，政府不能看着食品餐饮行业“陷入无底洞”，更不能让从业者的生活更加艰难。“目前最紧迫的需求是这个月的企业短时工补贴”，Uwe Hildebrandt说，他呼吁政府尽快援助餐饮企业，“不要让疫情危机变成社会和企业危机”。
《默克尔：要做好放弃美好生活的准备》
今天是德国全面封锁首日。政府内阁在柏林进行了会议，默克尔称“新冠疫情是百年一遇的、非常严峻与极具挑战的考验”，她也警告德国医院可能面临“紧急危机”的状况。目前全德国7日感染率已达到127.8，即一周内平均每10万人有近130人新增感染。比数据更能反映情况的事实是，德国许多地方卫生部门联系病例接触者的工作进度，已经赶不上病毒传播的速度。默克尔表示，不能让卫生部门继续“超负荷”，否则病毒只会继续蔓延，所以接下来的4个月必须放弃诸多“生活中美好的事物”。
《
柏林
13岁男孩被刺死，土耳其籍凶手自首
》
周日晚间，柏林James-Simon公园和Monbijou公园之间的通道上发生一起恶性伤人事件。一伙少年与一名41岁土耳其男子发生身体碰撞，继而开始争执。争执过程中，土耳其男子持刀发起攻击，刺中一名13岁男孩和22岁青年。男孩当场死亡，青年重伤被送入医院。凶手肇事后立即逃跑，但今日在律师陪同下自首。检察官在推特上表示：“目前为止尚无有关争端起因的信息，没有任何证据表明存在种族主义动机。”
《土耳其发生地震》
土耳其伊兹密尔市10月30日发生6.6级地震，造成27人死亡，另有800人受伤，数百人失踪。希腊雅典和土耳其伊斯坦布尔都有震感。地震以爱琴海为中心，震源深度大约16公里。伊兹密尔市有超过20座建筑物倒塌，已有数十人在瓦砾堆获救。地震发生之后又发生几百次余震。地震一度曾引发海啸，导致土耳其西海岸地区被淹没。
《奥地利自由党党魁新冠检测阳性》
不久前因为夫人检测为阳性，奥地利自由党党魁霍弗也开始隔离，如今检测结果出炉，霍弗结果为阳性。到目前为止，霍弗主要表现出轻微症状，现在继续在其家庭办公室工作。霍弗的妻子在Pinkafelder一家养老院里工作，此前养老院中已经发现有超过50例感染。
《德国连锁服装店
Bonita宣布破产》
德国时装零售商
Bonita宣布破产，其在奥地利的26家分店也将关闭，约占其奥地利商店总数的三分之一。其中克恩顿州将关闭6
个分店，维也纳将关闭
5
个，下奥地利州、上奥地利州和施蒂里亚州将分别关闭
4
个，福拉尔贝格州将关闭
2
个，蒂罗尔州将关闭
1
个。该公司还在奥地利萨尔茨堡设有分公司
Bonita ÖsterreichHandels GmbH，奥地利的商店由德国总部管理。
《缺乏采样医生，斯洛伐克叫停大筛查》
斯洛伐克总统恰普托娃宣布，由于缺乏约
40%的采样医生，无法实施计划于31日开始的大规模全民免费新冠病毒检测计划。斯洛伐克于10月23日至25日在斯境内疫情最为严重的4
个地区进行了新冠病毒全民检测试点测试。原计划在
10月最后一周与11月第一周的周末进行大规模全民免费检测。
（欧洲时报德国版、中东欧版编译报道，转载请注明公众号GermanReport）
………………………………………
……
【
道
德
经
(GermanReport)
】秉持“以报道德国经典，成报道德国经典”这一宗旨，立足德国，辐射全欧，服务华人，是德国有关新闻资讯的主要微信号。
