不少贫乳妹子会为自己小胸发愁，不过觉得胸大简直就是巨型累赘的小姐姐也不少，虽说大部分人都觉得胸要大一点才好看，不过最近日站总结出了“贫乳的10大好处”，给众多妹子带来了迷之自信哈哈哈，一起来看看都有哪些好处吧~
目を見て話してくれる
跟人交流时对方能看着自己的眼睛
現代人が目を見て話さない理由は2つ。スマホと巨乳。でも私は、そんなことに悩まされることはないの。男性は会話に集中してくれるわ。
对现代人来说与人交流时不能好好看着对方眼睛的原因有两个：手机和巨乳。然而对于平胸的我来说就完全不用担心这个啦，男生们也能专心地和我交谈了哟~
「カラダ目的」と心配する必要がない
不用担心对方是冲着你的身体来的
だって私の胸、彼の弟と同じくらいでしょ？
因为我的胸可能只有对方弟弟的胸那么大而已啊~
2つも着けるなんて論外。洗濯が面倒になるだけだから。
穿两件什么的，洗起来不会很麻烦？
深いVネックも躊躇せずに着られる
毫无顾虑地驾驭深V领
巨乳女子が深いVネックを着ると、男性からの視線の集中攻撃は否めない。胸元が毛むくじゃらの男性が深いVネックを着ているときと同じ状況ね。貧乳女子はそんな問題からも逃れられるの。だって鎖骨をじっと見つめる人なんていないから。
巨乳妹子穿深V领的话，男生不可避免的就会将视线集中在深V处，这就跟有着浓密胸毛的男生穿深V领是一个道理啊。但是贫乳的话就没有这个问题了，因为没有人会一直盯着你的锁骨看个不停啊~
クロップトップがブラに見えることはない
穿露脐装不会看起来像内衣外穿
クロップトップは「ちょっと小さめなTシャツ」のこと。
私たちが着れば、ちゃんとそう見えるし、場合によっては胸が少し大きく見えたりするの！
所谓露脐装就是“比较小的T恤”，像我们这种胸不是很大的人穿起来都有点像内衣了，要是巨乳的话...
運動するときも胸が邪魔にならない
运动时贫乳完全无负担！
ジムに行くだけでもひと苦労なのに、胸の揺れを気にしなきゃいけないのはストレスが増えるだけよね。
本来去健身房运动就会很累了，要是还得担心甩来甩去的大胸的话压力直线上升啊...
ブラを外したって、誰も気づかないわ。だって男性や小さい子どもと同じサイズだから。りの目を気にせずにワイヤーから解放されるのは、じつは最高よ。
即使不穿bra也没人会发现，因为胸小的简直就跟男生和小孩差不多了...不用在意周围的目光，从容地从钢圈中解放出来，简直不能再爽了！（这一点在夏天简直福利）
の重さから腰痛になることない
不会因为胸太重导致腰疼
胸の重さから肩こりや腰痛になることもないわ。その代わりといったらなんだけど、お尻には自信があるわ。
不会因为胸太重导致腰酸背痛的，反而因为胸小而对自己的屁屁更有自信了呢~
どんなトップスも気が向くまま
无论哪种上衣都能够随心所欲的轻松驾驭
どんなトップスでも着こなせるところはメリットよね。ボタンダウンシャツを着ても。ファッションが自由に楽しめるのはステキ。
无论哪种上衣都能很好地驾驭这一点属实是优势~即使穿纽扣式衬衫也很轻松。能够自由地享受任何一种时尚简直不能更棒了！
うつ伏せで寝てしまっても、そこまで体への負担はないわ。胸のせいでマットレスから10cmほど浮き上がってしまう、なんてこともないしね。
即使是趴着睡也不会有压着胸的负担呢~更不会因为胸大而产生背部仿佛离床垫十厘米远这种景象...
感觉相当有道理诶...这么看来小胸妹子岂不就是人生赢家？？
哈哈哈，小伙伴们还知道哪些胸小才能享受到的好处呢？快来跟大家一起分享吧~~
长按识别下方二维码关注，变美只需一步
▼
- END -
本文转自日语学习
留言/点赞↓也是支持哦~mua～
