又到学期期末,老师们的工作生活一定又是被各种评比、课题结项、年终汇报、报销挤得满满当当。不如一起看看老师朋友圈里的段子吧~
➤
工作篇
What do teachers do every day?
老师们每天在做啥?
For some teachers, work is like taking their students for a swim in a great big ocean of knowledge every day.
老师这个职业吧,说的文明点就是每天带着学生在知识的海洋里畅游。
And though they do their best to make sure everybody reaches the shore, they often have to go back and provide assistance.
然而畅游一段时间吧,你会发现:只有你一个人上岸了!然后你还得返回,一个一个去捞。
Some students who have just been rescued almost immediately start drowning again, while others astonish their teachers by turning around and swimming out to sea instead!
有些吧,昨天捞上来今天又掉下去了还得捞。在你喘息的时候,你会惊恐地发现:还有往回游上岸的。