专栏名称: 中国日报双语新闻
想学接地气的实用英语表达?想看最新环球热点资讯?想了解英美国家的文化生活?来找双语君吧!每周七天,我们为您的英语保鲜!
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  中国日报双语新闻

让30岁的石原里美校对你的时尚生活观丨划重点

中国日报双语新闻  · 公众号  · 国际  · 2016-12-07 13:39

正文

写了这么多年时尚,总有人问小编“时尚”到底是什么?



有人觉得是花很多钱,把奢侈品秀场上的东西全部堆在自己身上就是时尚;也有人穿着一身“淘宝爆款”、“明星同款”,就得意洋洋地觉得自己超fashion~ ( •̀_•́)




要我说,每个人的时尚都是不一样的。只要不随波逐流,能追求真正适合自己的风格,即便是淘来的平价单品也能成就你的时尚造型!



最近,最热的日剧莫过于石原里美主演的《校对女孩河野悦子》。


十元妹纸在剧中饰演的女主角小悦是一个从小拥有成为《Lassy》时尚编辑梦想的小镇女孩。虽然她最终只去了出版社无人问津的校对部工作,但她仍然以时尚编辑的标准要求自己的着装。


每天搭配一套不同的上班look,一个月都不带重样的!不但如此,十元妹纸还热情地帮助古板的同事藤岩进行时尚改造,身体力行地证明时尚不只属于那1%的人。



虽然不是每件都是高级时装,甚至有很多小饰品都是DIY的,但十元妹纸成功地找到了属于自己的“穿衣哲学”。


究竟怎样才能像她一样打造举重若轻的时尚造型,过上精致的时尚生活?


我发现剧中十元妹纸的时尚秘笈和唯品会研究院日前发布的《粉红势力的苏醒:2008-2016中国时尚洞察报告》中的N条“粉红行为学”洞察不谋而合。果然“时尚英雄”也可以“所见略同”。



1
粉红势力行为学第一条:没有天桥?通勤路就是你的时尚秀场!



全剧中石原里美让人印象深刻的百变造型,就是这一洞察的最好诠释。


很多忙碌的职场人士每天在家和办公室间两点一线穿梭,他们总觉得没有机会打扮自己,时间久了自然就成了时尚绝缘体。


如果你感觉默默中枪,就不要抱怨95后的小鲜肉、小妹纸暗地嘲笑你“老土”!打败你的不是年龄,不是相貌,而是心态!


不如从今天开始多在衣着造型上花点心思。可以从十元妹纸的造型学起,现在就为你送上一大波干货look!


- 1 -


正装look

西装过于正式,可以用丝巾、手拿包这样的配饰化解,瞬间减龄时髦;干练的束发,把高跟鞋藏在西装裤里马上170,就是这么自信!


适用场合

面试、商务会谈


关键词

丝巾 silk scarves

手拿包 clutch

束发 hair tied up

高跟鞋 high heels


- 2 -




甜美look

裙装是最能美化身材的单品;长度选择上要避免超短裙,不仅行动不方便,在职场中也是一大穿衣禁忌,席地长裙又显得不够正式;黑色连身伞裙长度到小腿刚刚好,搭配浅蓝色针织衫活泼可爱,亦不失稳重~


适用场合

办公室、部门聚会


关键词

连身裙 one-piece dress

针织衫 knitwear


- 3 -



艺术look

羊绒画家帽,白色毛衫上衣与黑色蕾丝半裙和小黑鞋的简单搭配,其中一双亮粉色袜子的点缀,就能让职场look的时尚感倍增!


适合场合

下午茶、分享会


关键词

贝雷帽 Berets

毛衫上衣 cardigan

蕾丝裙 lace skirt

亮色袜子 bright-colored socks


- 4 -


帅气look

阔腿裤可是有“洪荒之力”的,因为穿上马上就显瘦显高显气质!配合多彩的小丝巾这一点睛之笔,真是帅得不要不要的!


适合场合

外勤


关键词

阔腿裤 wide leg pants

丝巾 silk scarves


在传统的OL Look 基础上,巧用亮色的丝巾、墨镜、袜子和包包装点造型,就是你打造通勤Look的致胜思路


2
粉红势力洞察第二条:撩妹撩弟?不如从“时尚”聊起



其实时尚生活不光是一个人的事,精心打扮让自己自信的同时,也会照顾“观众”的感受。不管男生女生都可以为悦己者容。


剧中十元妹纸与男主的第一次正式约会前,可是花了很多心思精心打扮。优雅的宽檐帽,搭配白色洋裙,再配上精致的复古手提包,极具女人味~宝贝们赶紧学上,这可是真人版的约会着装教科书哟!




我们的男主角幸人也是不吝赞美,夸得十元妹纸心里小鹿乱撞,少女心都要溢出来了!男生们注意了哦,这一招可是百战不殆,让你马上找到和女生的共同话题!



所以,如果有一天你也遇上了心仪的女神或男神,还在苦恼不知如何搭讪,不妨从“时尚”入手吧。


见面前用心打扮,见面后一句简单的“你的唇彩颜色很美,和你的笑容一样甜”,或者“你穿上这件外套很精神,加油哦!”都会有神奇效果。


让时尚帮你谈情说爱




3
粉红势力洞察第三条:谁说成熟女人就是黄脸婆? 繁忙之余用心保养更重要!



当然除了脸颊胶质满满的十元妹纸,剧中的一众美女主编们也非常引人瞩目,堪称日版的“时尚女魔头”。


虽然在时尚圈摸爬滚打多年,岁月却丝毫没在她们的脸上留下痕迹,反而让她们更优雅、游刃有余地经营着自己的生活和事业。



像左图中旅居意大利的人气造型师登纪子,不仅拥有高挑的身材、优雅的外表,对于时尚更是颇有自己的见解,是《Lassy》杂志的专栏作家。而《Lassy》的当家人,右边图片里的主编龟井女士,虽然年过四十,但风采依旧。


很多人觉得成熟女人有了事业、结了婚就有了最终归宿,但这并不意味着你就要邋里邋遢在家当个黄脸婆!拍街拍、当博主……越来越多的辣妈开始发展时尚方面的业余爱好。


每天让自己美一点,生活也会更美一点~


4
粉红势力洞察第四条:外在用心打扮,家也要悉心装扮

 



其实时尚不仅是懂得穿衣搭配的思路,不管是居家的已婚女士还是热爱生活的单身女生,对于穿戴细节精益求精的态度完全可以延伸到生活的方方面面。


地毯要搭配壁纸的颜色;窗帘要和被罩呼应;而被罩还会根据季节变化颜色……


剧中十元妹子的家虽然不大,但是仔细看会发现里面藏了她的好多时尚小秘密。所有东西的摆放都井井有条。五颜六色的时尚单品也被她当做家里的装饰品挂在墙上。



如果你被这些五颜六色的瓶瓶罐罐吓到或者觉得自己一辈子也不会买一面墙那么多的高跟鞋,那就整齐地做好收纳,再在家里配置一两款精致的家具摆设或者实用电器。


租房,买房都是家,只有精心经营的才算生活



说了这么多,这些Fashion insight是不是顿时让你灵感爆发呢?


想看到更多犀利的时尚洞察,必须再安利下唯品会研究院出品《粉红势力的苏醒:2008-2016中国时尚洞察报告》。在这里,你一定能找到属于你的时尚生活方式。

 

《报告》中除了上面提到的新鲜、有趣的时尚洞察,还有唯品会根据近一年的销售大数据,为时尚新手们良心推荐的“年度国际奢品榜”“年度商场必Buy榜”“年度人气热销榜“年度潮流风尚榜”四大榜单。


唯品会即将迎来的“12.8大促”中,1年仅此1次的惊喜狂欢即将盛大开启。上榜品牌的各色好货都能找到,保证让你的惊喜爆棚!





点击“阅读原文”,探索遥远神秘的“粉红星球”,测测你的时尚PNK指数,还能找到为你量身定制的粉红洞察和最懂你的种草清单哦~