10.29招聘信息 | 德恒、金诚同达、隆安、智合

德恒律师事务所

急招实习生及初级律师

北京金融街

德恒某跨境团队，实习生（急招）

如果你想从事跨境并购投融资方面的工作，德恒跨境业务部门是一个很好的选择。从美国高科技公司到非洲的铜矿，我们每年在并购、银行、外商投资方面的项目涉及在亚洲,欧洲,非洲,美洲的30多个国家。

1.尽职调查相关文件、交易文件的翻译；

2.理解尽职调查相关文件并进行基础摘录；

3.对商业和法律问题进行中文或英文法律检索并形成法律备忘录。

1.在读研究生；

2.具备较高的中文和英文水平 (特别是出色的写作能力),能熟练翻译中英文合同或法律文件;

3.能够一周工作5天或至少3天;

4.至少实习两个月。

5.有医学背景。

如果你对上述职位感兴趣，请发送中英文简历至团队招聘邮箱
[email protected]

德恒公司与证券业务团队，实习生

1.协助主办律师进行法律尽职调查；
2.检索、整理相关领域法律、法规；
3.独立进行相关案例研究，整理、制作项目底稿资料；
4.及时完成主办律师交办的其他法律工作。

1.通过国家司法考试，本科专业须为法学，有志于从事律师行业；

2.做事认真负责，能承受较大的工作压力；

3.2020年毕业。

有意向者请投简历至团队招聘邮箱
[email protected]

某诉讼团队招聘初级律师

1.完成相关诉讼（仲裁）、执行及非诉案件工作任务；

2.协助处理团队日常基础工作。

1.本科及以上学历，法学相关专业；

2.法学基础扎实，具有良好的语言、文字表达能力，工作态度认真，作风严谨，富有责任心和工作热情；

3.积极上进，具有较强的学习能力，以民商事诉讼与执行领域作为专业发展方向；

4.持有北京律师执业证，且从事民商事争议解决业务一年以上。

有意向者请投简历至团队招聘邮箱
[email protected]

邮件主题标注来源：智合LawSchool

金诚同达律师事务所

金诚同达律师事务所上海办公室合伙人团队现拟招聘实习生（表现优异有留用机会）。

团队主要从事投融资与资本市场相关的诉讼及非诉讼法律服务，包括但不限于：abs、并购、境内外上市、上市公司资本运作、PE/VC、投融资争议解决等。

团队年轻化，人员构成简单，能获得合伙人的充分指导和较大的成长空间。

1、 国内外知名法学院本科或以上学历；

2、 已通过中国国家司法考试；

3、 具有律所从事证券（包括abs、A股、红筹上市、并购重组、再融资等）及私募基金相关业务（包括PE/VC对外投资、管理人登记等）实习经验者优先；

4、 英文流利者优先；

5、 有责任心，工作认真仔细，能承受较大工作压力，有志于长期从事律师工作；

6、 具有良好的沟通能力和团队合作精神。

上海市浦东新区陆家嘴金茂大厦

邮箱：[email protected]

邮件主题标注来源：智合LawSchool

北京市隆安律师事务所

律师助理

上海市徐家汇中金国际广场

1、法学专业，研二、研三，已取得法律职业资格证书者；

2、具有良好的英语水平，熟练操作办公软件;

3、准备长期从事律师行业工作；

4、热爱法律工作，对工作尽职尽责，细心谨慎；

5、思维敏捷，工作积极主动，有团队合作精神；

6、能保证正常工作日全天实习时间，至少三个月。

有意者请将简历（附照片）以附件方式发送至：

[email protected]

专职秘书

隆安律师事务所发展基金理事会

隆安律师事务所发展基金理事会专职秘书

隆安律师事务所发展基金理事会系隆安全国管理机构，负责隆安品牌营销、市场推广、业务发展、资源管理等工作以及隆安公共基金的管理和使用，设有秘书处，招聘对象为秘书处专职秘书。

1、参与涉及运营管理的秘书工作、行政事务，参与组织各种会议，会议文件撰写；

2、协助参与品牌营销策划、市场推广工作及相关宣传资料的编辑；

3、参与撰写相关文案，包括广告、企业宣传软文、公关稿件、活动方案、新闻稿件等；

4、参与运营微信公众及其他社交媒体，定期发布、维护；

5、企业内刊及newsletter（法讯）的组稿与编辑工作；

6、相关信息数据的分析整理。

1、全日制本科或以上学历，法学、新闻、广告、英文等相关专业，法学专业优先；

2、具有相关工作经验；

3、熟练操作各类办公软件，擅长制作ppt；

4、具有良好的语言沟通、文字撰写能力及学习能力；

5、具有一定的英文交流能力，书面为主；

6、思路清晰、具有开拓性思维能力和良好的工作态度，能适应律师事务所的工作节奏和时间安排的不确定性；

7、能快速全面地收集信息、敏锐地把握、分析和提炼、形成有效的工作方案；

8、形象好、为人正直，具有良好的诚信及职业操守。

有意者请将简历（附照片）以附件方式发送至

[email protected]

[email protected]

邮件主题标注来源：智合LawSchool

智合

以下所有岗位可轮岗且均有留用机会

法律媒体管培生

1、独立选稿：善于提出可行性选题，能够判断文章质量及与刊发平台的契合度，并能在不改变作者文风的前提下进行必要润色；

2、独立撰稿：能独立完成活动报道、主题策划、热点评论、采访组稿及行业观察文章，遣词造句有文笔，行文表述有逻辑；

3、作者维护：通过各种渠道挖掘新作者，完成话题约稿与作者信息登记。

1、广泛阅读，紧跟趋势；

2、有1年以上与采访、撰稿相关的文字工作经验；

3、具备较高的稳定性和勤奋度，脚踏实地，耐住性子；

4、具备较强抗压能力和责任意识，心态向上，独立担当；

5、擅长数据检索、资讯收集、主题采访、深度撰写、外文翻译者优先。

在这里，直击一线法律服务市场

直接接触杰出律师、行业大咖

掌握一手资讯和数据

成为最了解法律行业的媒体人

上海市闵行区华中路 6 号德必易园 A 座 309 室

[email protected]；邮件请命名“岗位名+姓名”。

法律研究管培生

1、在研究员指导下开展国内外法律行业研究工作，包括但不限于信息的检索与搜集、数据的整理和分析、撰写稿件及研究报告；

2、参与重大项目调研；

3、与国内各律所或相关机构人员进行联络、沟通、采访及交流；

4、其他法律行业研究相关的工作。

1、大四、研二、研三，法律、管理等相关专业在读。具备独立研究能力且在校期间曾参与重大科研项目者优先；

2、具有良好的中、英文法律检索与一般检索能力；

3、语言表达准确、逻辑清晰，较强的口头及书面表达能力，能够熟练使用中、英文进行书面写作及基本工作交流；

4、能够独立思考与解决问题，踏实、认真、细心、有责任心；

参与重大调研项目

匹配你个人能力的薪资

系统专业的培训与指导

第一手的法律行业资讯

与一线律所合伙人面对面交流的机会

参与重大调研项目

匹配你个人能力的薪资

系统专业的培训与指导

第一手的法律行业资讯

与一线律所合伙人面对面交流的机会

上海市闵行区华中路 6 号德必易园 A 座 309 室

[email protected]；邮件请命名“岗位名+姓名”。

法律调研管培生

1、在高级调研员指导下开展国内外法律行业调研采访工作；

包括但不限于信息的检索与搜集、问卷制作与回收，数据的整理和分析、撰写稿件及研究报告；

2、参与重大项目与课题调研；

3、与国内各律所或相关机构人员进行联络、沟通、采访及交流；

4、根据调研信息撰写评论和报告。

1、法律或传媒类专业大四；研究生二、三年级；
2、文字功底良好，能够：
（1）独立完成现场活动采写及报道；