在本专栏中，我会选取英文写作当中常见的同义替换进行讲解。这篇文章讲几组与爆火/走红相关的的表达。
1 走红；火起来
go viral、a household name、make/grab the headlines、cause/become a sensation
①go viral多指在网络上火起来，比如一条浏览量过亿的视频。
It takes luck and resonance for a video to go viral.一条视频要想火，既需要运气，也需要能引起观众的共鸣。
②a household name表示人尽皆知的人或事。常与系动词be或become搭配。Li Ziqi became a household name online after her videos depicting an idyllic rural life went viral.李子柒在其描绘恬静的农村生活的视频火了之后，成了网络上的名人。
③make/grab the headlines表示成为热点新闻。
Scandals surrounding celebrities are highly likely to grab the headlines.关于明星的丑闻很容易爆火。
④sensation表示轰动。常用作cause a sensation(造成轰动)或become a sensation(成为轰动的人/事物)。以前些天很火的一个加班事件造个句：
News of a young employee in a state-owned enterprise reprimanding his superior for asking him to work overtime caused a online sensation recently, but it later proved to be fabricated.一个国企的年轻员工因为上级要求他加班而对其进行痛骂的新闻最近在网上引起了轰动，但这件事后来被证实是编造的。overnight success、hit、phenomenon①overnight success表示迅速流行或成功的人/事物。表示成功的人/事物，还可以用success story。The mobile game "Sheep A Sheep" was an overnight success.羊了个羊这款手机游戏迅速爆火。
表示某人/某事突然爆火，之前还讲过一个表达：sb/sth's meteoric rise to fame。如：The meteorite rise to fame of this mini game is partly attributed to players' burning desire to clear a tricky yet seemingly surmountable level with simple rules.这款迷你游戏的爆火在一定程度上是由于玩家极度渴望通过一个难度很高但看似可以通过的一个具有简单规则的关卡。
②hit作名词，可以表示很受欢迎的事物，常用于一些娱乐性的事物，比如歌、电影、节目等。
The Wandering Earth II, a Chinese sci-fi movie, is a huge hit with young audiences.中国的科幻电影《流浪地球2》非常受年轻观众的喜欢。
③phenomenon除了表示现象，还可以表示非凡的或流行的人/事物。可以与一些形容词搭配，表示在具体某个领域。如：a cultural phenomenon、a technological phenomenon。
The movie eventually became a cultural phenomenon.这部电影最后成为了一个文化奇观。sensation和phenomenon两个词可以变成形容词：sensational/phenomenal，表示轰动的。常与success搭配：a sensational/phenomenal success巨大的成功。The video game title The Legend of Zelda has been a sensational/phenomenal success since its release.塞尔达这款电子游戏在发布之后实现了巨大的成功。
Scandals captivate our attention as sensational headlines punctuate the mundane din of modern life.丑闻吸引我们的注意力，是因为耸人听闻的头条新闻打断了现代生活中世俗的喧嚣。a phenomenal success还可以变成adv+adj的形式：phenomenally successful非常成功的。
如果你读完这篇文章后有所收获，就帮我点个赞吧，感谢阅读！
