海贼王1132话详细情报更新,标题为“艾尔巴夫的冒险”,扉页为大和朝圣之旅第19弹,
柯隆朝着伟大•埃里克号大喊,叫他们靠岸,但东利和布洛基说他们正前往“上层世界”。
柯隆进入酒吧,告诉酒吧老板娘他会跟着他们去上面,因为他要追随路飞。接着,我们看到一段回忆,香克斯和柯隆的对话:
香克斯:“不要忘记这个名字:‘草帽路飞’!”
酒吧老板娘给了柯隆一些食物,让他和父亲吃,还给了他一个物品,上面写着“瑞普利”(日语中是リプリー)。然后,柯隆离开了酒吧。
伟大•埃里克号接近了一条巨大的彩虹,这条彩虹连接着大海和第二层世界。这条“彩虹之路”是船上的巨人们用“画家”涂料绘制出来的。
我们看到了一张美丽的联页,伟大•埃里克号沿着彩虹之路上升,海尔丁出来打招呼并加入了他们(船上有海尔丁和斯坦森)。
草帽一伙:“我们真的在跨越彩虹——!!!”
布洛基:“卡巴巴巴!今天风大,是适合彩虹航行的好日子!!!”
甚平:“路飞他们看到这个一定会非常兴奋!!!”
画面切换到“冥界”上方的桥上,葛尔兹和戈尔德巴古正在奔跑,突然看到路飞从“冥界”跳了上来。葛尔兹喜欢小个子人类,觉得路飞非常可爱。
葛尔兹和戈尔德巴古向路飞问好,路飞跳到葛尔兹的手上。他们问路飞为什么在下面,路飞回忆起洛基对他说的话——
洛基:“千万不要告诉任何人你在这里遇到了我!!还有我们的约定,也不要提!!!”
路飞试图撒谎,但撒得很糟糕,他出了一身汗,戈尔德巴古因此慌了,不再追问,还以为路飞在“冥界”经历了可怕的事情(笑)。
娜美一行已经穿过了桥,现在正在森林中。罗德快追上他们了,但他突然被一棵巨大的倒下的树砸中了头。
原来这是草帽一伙设的陷阱,用以在不直接攻击的情况下解决罗德。
葛尔兹和戈尔德巴古也穿过了桥,并追上了其他人。
山治:“好了!!那我们走吧,我也等不及要看看‘巨人之地’了。”
罗德:“可恶……你们这些……渺小的人类……!!!”
葛尔兹:“看哪!!‘草帽一伙’也在那里!!!”
罗德:“这个……这个声音……葛尔兹大人……”“难道说……你是来援助我的吗……!!!”
葛尔兹和戈尔德巴古也用武器攻击了罗德。他们的攻击姿势类似东利和布洛基使用“霸国”时的样子(但葛尔兹和戈尔德巴古使用的是普通攻击)。
葛尔兹和戈尔德巴古:“站住,罗德!!你这个怪胎!!!”
罗德:“呜啊!!!”
路飞和娜美一行再次汇合。他们现在到达了艾尔巴夫的第二层,于是路飞、乌索普和乔巴跑在前面,看到一个巨大的村庄。
伟大•埃里克号和海尔丁的船也沿着彩虹之路抵达村庄。东利和布洛基解释道,艾尔巴夫分为三个不同的层级:
第三层:“天界”
第二层:“阳界”
第一层:“冥界”
他们现在在“阳界”,这里有许多村庄,非常广阔,无法一眼望尽。他们正接近的是东利和布洛基的村庄。
在一张精彩的联页中,展示了东利和布洛基的村庄。这座村庄似乎建在空中的树枝上,周围有许多漂浮的云岛。房屋的设计和其他巨人村庄相同,村中还有一座城堡,类似罗德用乐高模型建造的那座。
巨人们:“欢迎来到‘艾尔巴夫’!!!”
路飞:“哇哦!!!”
路飞和乌索普看到村庄时非常感动(乌索普感动到哭了)。同时出现了一小段回忆,路飞和乌索普在“小花园篇”(第129话)结尾时谈论艾尔巴夫的对话——
乌索普:“你们!!总有一天,我发誓!!我要去艾尔巴夫!!去战士们的村庄!!!”
路飞:“好啊,乌索普!!我们一起去!!!”
我们也看到了其他人的反应:罗宾、娜美、波妮和莉莉丝微笑着,索隆、弗兰奇、布鲁克和甚平惊叹不已,乔巴眼里闪着星星,而山治则靠在葛尔兹的胸膛上(笑)。
同时,旁白框贯穿全话:
[巨大的规模……带来无与伦比的震撼……]
[语言无法形容这份景象。]
[这里是艾尔巴夫岛的“战争之国”。]
[这是一个被统称为“艾尔巴夫”的巨人王国。]
伟大•埃里克号和海尔丁的船抵达村庄,大家终于团聚了。
海尔丁:“嘿!!‘草帽’!!!”
弗兰奇:“啊!!路飞!!你也在这里,我们一直在找你!!!”
路飞:“啊——!?你们刚到吗——!?哈哈哈!!真高兴能遇到你们!!一切都顺利解决了!!”
当路飞、乌索普和乔巴得知弗兰奇一行是乘着彩虹航行时,瞬间变成“糖果脸”,搞笑的表情令人捧腹。
路飞/乌索普/乔巴:“啊!?你们是乘着彩虹来的——!?也让我们上去吧——!!!”
最后一页,旁白框继续,我们发现这些叙述是来自路易·亚诺德,他是记载“小花园”的著名探险书《大骗子们》的作者。
路易·亚诺德:[从草木到花朵,从昆虫到鱼鸟,包括所有生物。]
[一切的规模都让人叹为观止。]
[探险者们,你们在这里的时光绝不会徒劳。]
在漫画的最后几格分镜中,我们看到森林里一个人影在行走(背景中一头巨大的灰熊注视着他)。这个人是谁尚未揭晓,但他留着长发,戴着一顶和“和之国”风格类似的帽子,很可能是第631话扉页中和克罗卡斯一起喝酒的人。
本话结束,下周不休。