不同于之前年复一年地从南美地区挖掘潜力新人，如今的波尔图调整了转会策略，将重点放在了本土新星的培养上。
接下来就由汤姆-昆德特告诉你他们为何能完成这种转变，又是如何走出前几年的低谷并结出硕果的。
本菲卡的东山再起，不断累积的债务问题和一系列失败的主教练任命……上述种种因素使得波尔图罕见地在葡萄牙国内扮演起了追赶者的角色。
上赛季的“巨龙”创下了历史新低，他们最终获得联赛季军，在积分榜上分别落后冠军本菲卡和亚军葡萄牙体育15分和13分。与此同时，球队在欧战中也遭遇了滑铁卢。
这一突如其来的急剧下滑正好说明了足球界中一个残酷的定理，好比人之处于世，如逆水行舟，不进则退。
而在三年前，当人们提起波尔图时都会想起一支雄霸葡超并深受全欧洲尊重，腰缠大量转会资金的王者之师。
在那叱咤风云的十一年里，“巨龙”总共揽下了九次葡超冠军，两次欧联杯冠军和他们梦寐以求的2004年欧冠冠军。
2004年欧洲冠军联赛决赛，在波尔图3-0击败摩纳哥的赛后，穆里尼奥抱住了保罗-费雷拉。
— Dioses del Fútbol (@Dioses_Futbol) January 14, 2017
转眼间来到了2016/17赛季，随着连续三个赛季无缘葡超冠军银杯，留在俱乐部每个人心中的只有对重塑往日辉煌的无比渴望，波尔图决定开始从基础发展。
从南美购入潜力球员，培养他们，然后以不菲的价格卖出从而获利，这是波尔图赖以成功的一套商业运作模式，然而第三方所有权制度的被禁意味着这一模式走向了没路。
利桑德罗-洛佩斯、拉达梅尔-法尔考和胡尔克等外援的出色表现往往会使人们忽略，正是一批优秀的本土球员开启了球队的巅峰十年。
当年若泽-穆里尼奥在欧冠决赛击溃摩纳哥的时候，站在盖尔森基兴球场上的首发十一人中有九人来自葡萄牙。
之后俱乐部就渐渐偏离了以本土球员为核心的建队道路。之后的多个赛季中，队内的葡籍球员一度只有一到两名。
当然只要球队尚能赢球，这都不是问题；可当低谷来临时，能够充满激情带领球队前进的本土球员的缺乏开始被视为是球队的一大缺陷。
胡伦-洛佩特吉的“西班牙化”措施的失败成为了最后一根稻草，球队把工作重心移到了年轻人身上——大部分都是葡萄牙新人——俱乐部想构建一个完整的系统。
球队策略的转变正在收获成效
一波六连胜，联赛主场的不败金身（13胜5平），特别是众多令人欣喜的年轻球员渴望在周三对阵尤文图斯的欧冠十六强淘汰赛中搞点大新闻，好让自己出人头地。
五大未来之星
最引人注目的无疑是21岁的年轻中锋安德烈-席尔瓦了。他的直率，进球本能和朴实无华显然不符合典型的葡萄牙前锋特点。
他年纪轻轻就在俱乐部和国家队进球如麻，并且能完美的过渡到更高级别的比赛中去。他是波尔图的头号得分手，32场比赛中破门18次，包括8场欧冠联赛中的5球。
他还是葡萄牙史上收获帽子戏法的最年轻球员，除非有伤病作祟，不然这位波尔图的10号先生很有可能会在俄罗斯世界杯与克里斯蒂亚诺-罗纳尔多一同为国家队效力。
席尔瓦这赛季的大部分时间都在与从马德里竞技租借来的葡萄牙同胞迪奥戈-若塔作搭档。
在上赛季为费雷拉俱乐部攻入14球后，这位小将开始崭露头角，西班牙豪门击败其他竞争者签下了他后，马不停蹄地把他送回了葡萄牙，租借给波尔图。
这里对他来说再适合不过了，直到球队最近签下巴西前锋蒂奇尼奥-索阿雷斯之前他都在首发中占有一席之地。
中场球员鲁本-内维斯则是另一个出自波尔图青训的精品，去年18岁的他刚刚成为欧冠联赛中最年轻的佩戴队长袖标球员。
这位拥有一脚丝滑般柔顺的传球和高于同龄人成熟的稳重中场，曾因场上表现的下滑导致自身的发展一度滞缓。
但是从周五晚上对阵通德拉那粒轰进球门上角的25码世界波来看，他正在重回自己的巅峰。
其他两个被看好能在大舞台上大放异彩的年轻球员分别是来自西班牙和巴西的技术精湛、创造力十足的中场球员，奥利弗-托雷斯和奥塔维奥-蒙特罗，都只有22岁。
波尔图相当重视托雷斯，上周他们付给马德里竞技2000万欧元把他由租借加盟变为了永久转会，而沃塔瓦还在赛季初期受伤之前毫无争议的成为了队内最佳球员。
现在的波尔图可能还缺少名声在外的顶级球员——尽管拥有青春永驻的守门员伊克尔-卡西利亚斯——这仍是一支年少轻狂的队伍。
想要他们闯过尤文图斯这一关可能是个奢望，但是如果能收获一场险胜也请不要惊讶，这正是俱乐部重回正轨的又一迹象。
原文作者：Tom Kundert
翻译作者：三日月甜瓜
波尔图永远是一支不可小视的球队
— END —
