新作｜闽南旧屋见摩登：泉州五店市LANLANLI / 退化建筑

有方空间 · 公众号 · 建筑设计 · 2025-03-20 09:59

正文

△ 闽南古建筑的一种新的情境生成 ©Elias

△ 碰撞的趣味 ©Elias

空间设计及艺术策划 DEVOLUTION退化建筑

项目地点 福建泉州

完工时间 2025年3月

项目面积 约1000平方米

本文文字由设计单位提供。

在医疗美学品牌LANLANLI的创始基因中，空间观念与当代艺术即作为其重要组成，因为它们同样是不断讨论技术、审美和身体的过程。

2022年，DEVOLUTION退化建筑曾为LANLANLI设计了其厦门机构的2层空间，这是一个融合了新媒体艺术装置的现代空间。以此为契机，在之后几年中，我们深度介入了这个年轻但观念开放的医美品牌的基因塑造。在这些项目中，我们扮演着多重角色，除了空间与软装设计，更在观念、策展、视觉（或顾问）等领域工作。这种服务方式也延续到了此次泉州五店市的LANLANLI新空间中。

△ 装置细节 ©Elias

△ 克制的元素处理和介入 ©Elias

此次设计基于两栋不同时期的闽南建筑（传统古厝与1980年代红砖楼）进行改造，在保留和整理传统建筑语言的基础上，我们通过克制的元素处理和介入——混凝土体块和温润的野生柚木及泉州白石的拼贴；南洋桌椅和1970—80年代的现代主义家具与灯饰的交互等，让这个空间既传统质朴又不乏摩登，闪现一些碰撞的趣味。

△ 混凝土细节 ©Elias

同时，我们希望艺术是被用来解析这个独特的空间，不是仅将空间作为容器，而是和空间发生关系。因此它区别于一般展览，我们此次邀请了envy envy、File Studio和PAPAPAPARTNER三个小而有创造性的创作团队，在闽南大厝中创作了一件名叫“枢核”的作品，它是一个空间装置，破坏和重构了传统木结构建筑的制式感受，是这个闽南古建筑的一种新的情境生成。“SITUASIAN”（一个由Situation与Asian结合的生造词）也在这个项目中融入了在地色彩，在整套视觉设计中上汲取了泉州建筑中剪瓷材料的高饱和度对撞色，在“俗而有力”中生成当代的语汇。