专栏名称: 木叶_d85c
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  木叶_d85c

“山川异域,风月同天”日本唤醒我们心底的诗词文化

木叶_d85c  · 简书  ·  · 2020-02-27 16:52

正文

十几天前,日本驰援湖北物资上印着的那句“山川异域,风月同天”打动了很人的心。当下日本疫情告急,中国也很快向日本援助了一大批核酸检测试剂,网友热议,我们该回赠哪句诗?

鉴于新冠病毒经常假阴性的狡猾特性,有网友给出了貌似非常中国实用主义的下联“一边不准,多测几遍”。

也有网友把原句作了现代化改动,回复:“中日异域 同心抗疫”,颇具官方风格。

更有网友赋诗一首“我生君未生,君生我已好;但求自多福,盼君早了了!”幽默中又有一丝调侃。

除了网友的自行发挥,回看《诗经》《唐诗》,也能找到不少可以借用的美词佳句。

《诗经》里“投我以木瓜,报之以琼琚,匪报也,永以为好也”是最容易被想到的一句。

王勃的“海内存知己,天涯若比邻”通俗而豁达。

张九龄的“思君如满月,夜夜减清辉”诗意又温情。

细细想来,先人描绘的情感时而细腻时而粗犷,却总能撩动我们内心的涟漪,诉说我们此时此刻的心境……

新年前夕武汉宣布封城,得到消息后,站在阳台上俯瞰着这座城市的人们,想像着曾经四通八达车水马龙的交通要塞就要成为一座寂静之城,会不会有“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望断天涯路”的苦涩心塞?







请到「今天看啥」查看全文