专栏名称: 中国日报双语新闻
想学接地气的实用英语表达?想看最新环球热点资讯?想了解英美国家的文化生活?来找双语君吧!每周七天,我们为您的英语保鲜!
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  中国日报双语新闻

试试看(Suck it and see)丨BBC听英语

中国日报双语新闻  · 公众号  · 国际  · 2017-04-18 13:50

正文




内容简介


Neil 得到了一份梦寐以求的工作,不过他不确定自己是否真的适合做这个工作。听节目,学习一个在尝试新鲜事物时,表达“试试看”的短语。


文字稿


Feifei

大家好,欢迎收听BBC英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲。


Neil

And I'm Neil.


Feifei

And Neil, this might be the last ever time we see each other! All ready for your new job at… where was it again?


Neil

A sweet factory.


Feifei

Quite a big change from radio production.


Neil

Yes, well they pay very well. And I love sweets. I'll just suck it and see.


Feifei

Suck… the sweets?


Neil

No, you know what I mean!


Feifei

Yes, just kidding. 英语表达 suck it and see 的意思是“试试看”。我们在尝试新鲜事物的时候,不知道自己到底会不会喜欢这个新事物,这时就可以用 suck it and see 来表达“试试看”的心里。


Neil

Here are some examples.


>>Examples

I'm really not confident riding a bike in the centre of town. But all my friends do it, so I guess I'll just suck it and see.


I decided to dye my hair blonde, but I'm still not sure about it. I'll suck it and see. I can always dye it black again!


Feifei

Well, you'll be pleased to hear Neil isn't really leaving.


Neil

I realised I can explore my passion for sweets without actually working in a sweet factory. In fact, I have some right here.


Feifei

Ooh, lovely. Very bright colours. Mind if I…?


Neil

Please, try one.


Feifei

What flavours are they?


Neil

I've got no idea. You'll just have to…


Feifei

Suck it and see! Mmm…


Neil

As Feifei is busy, I'll say goodbye for both of us. Goodbye.


Feifei

Mmm…


* 本文章由BBC英语教学授权,任何媒体禁止转载。点击“阅读原文”获取更多BBC英语文章。







请到「今天看啥」查看全文