专栏名称: 日新说Copernicium
我们的世界不止有一种声音 | 聚焦全球局势与公民议题,多元观点深度解读
目录
相关文章推荐
无线徐州  ·  徐州这场论坛,DeepSeek 也来了! ·  昨天  
无线徐州  ·  徐州这场论坛,DeepSeek 也来了! ·  昨天  
郓城融媒体中心  ·  烟郓盖业: 小瓶盖装上“智慧芯” ·  昨天  
51好读  ›  专栏  ›  日新说Copernicium

巴黎奥运会开幕式的酷儿导演:托马斯·乔利

日新说Copernicium  · 公众号  ·  · 2024-07-29 23:43

正文

编译:芥芥子、虾

较对:芥芥子、虾

引言

本届巴黎奥运会开幕式,是在奥运历史上,首次不在封闭的体育场,而在城市露天——最有活力的城市动脉塞纳河畔举行。女性力量的歌颂,新浪潮电影和死亡金属乐的交织,drag queen和酷儿们在舞台上大放异彩,为世界带来了一场非比寻常的颠覆性演出。在所有这些盛况的背后,是酷儿艺术导演托马斯·乔利(Thomas Jolly)。乔利表示,只有“ 每个人都感到自己在其中有被代表时 ”,开幕式才会成功。


作为一位杰出的法国戏剧导演,乔利在 法国以外还未广为人知, 本期推文试图结合采访资料对乔利其人及其理念进行一个简单回顾,以助于我们更好的欣赏本届奥运会开幕式,理解其独特的意义。

托马斯·乔利


个人背景

乔利的童年是在诺曼底的一个村庄度过的,这个村庄很小,以它唯一的街道命名:La Rue-Saint-Pierre。有些人可能觉得一个只有几百名居民的地方逼仄,但乔利记得一望无际的地平线——绿色的田野、牛、羊, “最重要的是探索的可能性”


他的父母分别是一名护士和一名印刷工人,给了他极大的想象自由。他的祖母为他制作了适合表演的服装。当他看到一个关于青少年主持广播节目的电视节目时,他自己制作了一盘盒式磁带,并将其寄到鲁昂当地的广播电台;他因此得到了一个机会,在长达五年的时间里,每周三主持一档儿童节目。


他在中学时遭到了霸凌。“我有一双黄色的马丁靴,导致整天我都被嘲笑——因为我的黄鞋。我想,你知道这有多荒谬吗?”也在此时, 在戏剧中,他重新发现了自己在童年时期所拥有的“一切皆有可能”的自由。“我第一次踏上舞台,”乔利回忆道, “我想,在这里我可以更安心。我感觉比在生活中更接近自己。”


乔利成为战后法国开始的一项民主倡议的受益者,该倡议旨在让剧院走入民间—— 巴黎不再是精英阶层的高雅艺术中心;剧院将为人民而存在 ,无处不在。因此,在布列塔尼,乔利学习了戏剧,然后在诺曼底成立了自己的剧团La Piccola Familia。他成为西方一家剧院的艺术总监,并将作品带到南方。这次他在奥运会的工作期间,是他第一次在巴黎度过大段时间。

其作品《理查三世》中的乔利——这是他庞大的 24 小时莎士比亚四部曲的一部分 图源:Vogue

通常,乔利会在晚上外出。如果有机会参加时尚场合,他喜欢穿紧身剪裁的西装和干练的鞋子。不过,就目前而言,他的生活“相当简朴”。“我不会睡得太晚,我不怎么出门,我非常专注,”他告诉我。为了放松,他会玩电子游戏:《刺客信条》、《塞尔达传说》,或者——儿时的最爱——波斯王子。“如果我想让某人飞起来或起火,我可以立即做到,”他说。“它让我身处一个不同的世界。”他与他的搭档共享这种快乐,他也叫托马斯(他开玩笑说,“我们是托马斯的平方”),他们在剧院的幕间休息相遇。另一个托马斯为乔利的紧张生活提供了一些喘息的机会,尽管乔利承认他现在生活仍然恼人。


当他谈及这件事时,乔利哽咽着,他的眼睛里充满了泪水。“我感到被孤立了,”他说,“我意识到我正在切断自己与家人和朋友的联系......但我会解决的。没事的。我会平衡好的。”


乔利提到巴黎有个特点:“它非常拥挤。”无论他去哪里,他都希望它是一个能看到风景的地方。“我想看看天空,”他说,给人的印象是,这还没有达到他要求的极限。“我需要天空。”


——摘自Vogue


作品理念

乔利以其对经典戏剧作品的大胆现代创新而闻名。对于乔利来说,戏剧是不朽的,因为它是对生活的庆祝。他希望通过一种强烈的场景感来恢复戏剧的必要性和吸引力,确保其在银幕时代的赓续。

以下是部分关于乔利导演的采访言论的摘录,摘于各家媒体的相关报道:

“奥运会,在其创始的传奇历史中,是治愈的。他们医治了瘟疫,带来了和平。”

“这是对活着的庆祝,也是对共同生活的庆祝。”

——Vogue


“昨晚的主题是 共和主义思想、包容、关怀、慷慨和团结。

——世界报(lemonde)

他还致力于保护环境(他已经决定,他计划的三分之二将在自然光下进行)。

“新建筑将很少, 我们将使用已经建成的东西 。而且还不错:它被称为卢浮宫、埃菲尔铁塔、大皇宫......”

——Vogue
典礼的一个画面描绘了法国大革命的场景。这里是法国大革命前最后一位女王玛丽被监禁的地方,玛丽代表的王权被革命埋葬 图源:美联社

这正是正在发生的事情,但甚至不是我有意设计的。这是因为我们这一代人在一个完全改变了每个人行为的工具下长大:互联网。这种可及性——无论它们是什么,都导致了它们的去等级化。在我的电脑屏幕上,我可以同时打开碧昂斯的视频和一篇关于德勒兹的文章,同时我正在阅读梅特林克。我没有情结,但我的导演想法总是有动力的。
……
我也从大型音乐会中得到灵感,比如Lady Gaga或Christine and the Queens的演唱会。它们在实现一种流行的共融方面对我来说也很有用。
——exhibition magazine

“我想我有一个使命,一个公共服务的使命。一位名叫珍妮·洛朗(Jeanne Laurent)的女性,在文化去中心化的背景下,她有一个想法,即在法国各地创建剧院公司,以便每个人都能接触到它。它是战后民族和解与安慰的基石之一。我全心全意地相信这场运动,我认为在我们当前时期,这是一个极好的工具 ,因为戏剧正在开启我们如何成为有洞察力的公民的问题 。我们充斥着视频和 24 小时新闻频道,在这个庞大的信息市场中,剧院为我们提供了构建和构建思想的工具。我给自己的任务是 让思想重新循环 因为我觉得每一个静态的思想都会产生暴力:战争、恐怖袭击、恐同症、种族主义......”

——exhibition magazine

“你怎么写一个节目,让每个人都在某个时刻感到被代表,并成为这个更大的事物的一部分,这个更大的‘我们’?

这是雄心勃勃的,但也很复杂,因为一个人必须拓宽自己的形象,自己的视野,包容每个人,理解每个人,这样就不会有人感到落后。”

——Breitbart

“法国是一个永远不会停止被建构、解构和重建的故事。它还活着,它仍然活着“。

乔利在周五的一次采访中热情地解释道,他认为,这种活力助长了该国抗议和罢工的声誉——这是法国不断重新审视其身份和价值观的表现。

——siliconvalley

“当我们看《艾米丽在巴黎》或《天使爱美丽》时,我们知道这并不完全是真正的巴黎。 我们将玩弄所有这些陈词滥调,我们将挑战它们。”

——siliconvalley

巴黎每个人都有空间。 也许这有点混乱,这是真的,但这让每个人都能找到属于自己的位置。如果每个人都感到自己在其中有被代表,开幕式将会取得成功。”

——世界报(lemonde)

三位奔跑着的主角传递出爱与自由的观念,致敬法国新浪潮导演《祖与占》中的场景。







请到「今天看啥」查看全文