专栏名称: 喜翻译制组
喜翻译制组
目录
相关文章推荐
游戏茶馆  ·  B站盈利,网易公布2024年全年收入丨一周要闻 ·  21 小时前  
独立出海联合体  ·  《幻兽帕鲁》全平台玩家已经超过了3200万人 ·  3 天前  
游戏研究社  ·  能玩一辈子的格斗游戏 ·  5 天前  
51好读  ›  专栏  ›  喜翻译制组

泰国小说《深蓝之吻》第十一章:爱要坦荡荡

喜翻译制组  · 公众号  ·  · 2019-12-27 22:33

正文

喜翻

翻译:屠苏

校对:黄瓜


“哟,整整齐齐啊。”

当Ren看到Peet的车子停到店前,而车子主人的脚正要踏出车外时说道。之所以要这么说,正是因为Peet同Mok曾经有过节,和Sun也不是很对付,所以连带着Mok和Sun也不是很顺眼。

等到Peet过来之后,这里瞬间变成了冤家聚会。

说起来,自己也曾经和Peet有过不快来着。毕竟“好人Peet”只是偶然出现而已。

“今天怎么一个人?”

Ren在Peet进到店内时率先问道。Peet也大大咧咧地走到桌前同大家坐在一起,没单独一人。虽然Peet知道自己曾和Ren与Mok有过节,但是自从说开之后,便认为这群人其实也是能聊得来的,因为他是一个说清楚便不再纠结的人,也不记着了。

除某些情况之外……

“还不是Kao在这里做家教,为了接他只好来这里等了。”

“那几点结束?”

“大概中午吧。”

“你还真是贴心,每天接来送往的。”Ren打趣道。

“就……”

Peet正要说些什么,抬眼看向了Mok,他觉得Mok大概是已经猜到自己和Kao的关系,但Mok他没问,也没有说给别人听,就连Ren这样的好朋友也没有向提起。

“能怎么办!我这不有事要求他,当然得好好伺候。”

“额,不错不错!好好相处总好过好好打架。”

“够了别再回忆当年了!”

Mok和Peet同时开口。并不是因为说的内容,而是因为两人一想起之前的不快就有些羞耻和难堪,一方面是现在回想起来自己有多幼稚,另一方面是因为这事情才过去没多久。

但不正是如此吗?时间本不是思想上的指路明灯,更别说是人生经验,能教会他们能长大和拥有成年人思想。有时候一件小小的事情,只需要很短的时间,也许就会影响人的一生。


喜翻说

有小伙伴留言问有没有 粉丝群 ,想进群的喜饭在公众号内私戳







请到「今天看啥」查看全文