这两天一所“双鸭山大学”
成功地吸引了网友注意,
地理成绩优秀的同学表示:
难道是黑龙江省东北部双鸭山市的大学?
中山大学官微表示:“可能读了个假大学”。
▲中山大学官微也转发了这则“双鸭山大学”微博,
并称“可能读了个假大学”。
“双鸭山大学”到底是个什么梗?
↓↓↓
▲“双鸭山大学”出处。
注意没?双鸭山大学(Sun Yat-sen University)被划了红色重点。
地理成绩优秀的同学表示难道是黑龙江省东北部双鸭山市的大学?然而再看这所大学的英文名Sun Yat-sen University,这不是广州中山大学的英文名吗?
6月24日,自称是该截图书作者的“云湖浪子YZ25T”在微信号“火车开往西伯利亚”上作了《关于神翻译“双鸭山大学(Sun Yat-sen University)的出处声明》。他称截图的出处正是他出版的游记第57页的一段话。
自称是截图书作者的“云湖浪子YZ25T”在微信公号上的声明。
“云湖浪子YZ25T”还表示“双鸭山大学”并非错译,而是在自己小圈子里已流传长达五年的一个梗。五年前他在广州坐地铁,即2012年12月27日(京广高铁首发那天),路过“中大”站,方知道中山大学的英文名就是“Sun Yat-sen University”,但听报站音像“双鸭山大学”,于是他当时就在校内上发照片说:“原来中山大学的英文是....双鸭山大学…”
对此
全国高校的同学都纷纷发来贺电
从今往后
中大的学生不仅要辟谣
“我校不在中山不在南京”
还要加一句“我们不在黑龙江”
当然
中大人并没有因此增加烦恼
而是彻底把这个梗玩疯了…
各路大神老铁纷纷出手
首先被玩坏的是校徽…
有延续“中大绿”的——
伊丽莎白心疼地抱住自己——
可达鸭一脸懵X——
还有高清无码写真版——
谁干的?放学别走!
这不
据中山大学团委(sysuxtw)
真 · 中山大学校徽设计者
姚友毅 副教授
终于“忍无可忍”
……
姚友毅是谁???
姚友毅:
中山大学艺术教育中心副教授
中山大学校徽设计者
于是
姚教授亲自设计了两套
“双鸭山大学”校徽方案!
广邀关心双鸭山大学的老铁们
华山论剑
鸭山论徽
挑选出最好的双鸭山Style!
方案一
方案二
竟然还有这种操作?
真正的中大校徽哭晕在厕所
声泪俱下地表示——
鸭山套路深,我要回康乐
——— 正版挥泪插入 ———
在姚友毅副教授的心里
独爱1993年设计的中大校徽
校徽以中山大学发源地“大钟楼”为设计主体
运用中国园林的意境与现代的设计手法
借用园林中的海棠式洞窗与大钟楼形象
组合成“中山”二字图案
——— 插播完毕 ———
大家看过后纷纷表示:
“官方开黑最可怕!”
“双鸭山大学”为何如此备受关注
下面就来看看众网友的见解。
孙中山,名文,字逸仙,英文名为Sun Yat-sen,故孙中山创办的中山大学英文名为Sun Yat-sen University(双鸭山大学)。
@双鸭山大学:你好!我是双鸭山大学卖底裤学院(Medical College)毕业的
@啊猫:你好!我是双鸭山大学来福塞恩寺(College of Life Sciences)的研究僧
@想炸掉学校建游乐园:你好!我是双鸭山大学管道工程学院的本科僧
@MR可然:双鸭山烧烤与撸串系系草,获得全校片皮皮鸭一等奖,全系吃大腰子二等奖
@续费:广州地铁八号线的“中大”站是时候改成“双鸭山大学”了
@Serentity:来双鸭山大学,你可同时享用大山中学、逸仙魔法学院、太阳要升大学以及中山大学的资源,读一所等于读多所,多划算。想找个与众不同之所过瘾,就来吧。
“1984年出生在中国广东省广州市,父母是双鸭山大学(Sun Yat-sen University)的老师。五岁那年夏天,随父母去了香港,后来全家移民新加坡。中国清华大学本科和硕士毕业,新加坡南洋理工大学博士毕业,现在香港中文大学任助理教授。”
@不吃早饭:中山大学在中山吗?我的大学在东北,双鸭山上?
@奥利奥:我只能说,我们明明是三鸭山,还有一只鸭哪去了?谁抓了?赶紧找回来,可别出现在花悦庭明福四季之类的。
@穿帆布鞋:居然有这种操作?我想知道是哪两只鸭?
@小星星:哈哈哈我昨晚看书到“双鸭山大学”那笑喷了,然后发了一篇朋友圈,不少朋友点赞评论,不会这就是突然火起来的起源吧。
@青蛙大学:只有我注意到,校园蛙声朗朗吗鸭大青年君这个双关既切合物理现实,有体现了我校逸仙魔法的特色。虽然我们三校区五校园确实两栖爬行类遍地,但是真正的纯粹的蛙声,跟交通大学比还是差了一些呢。
@小青蛙:强烈建议去双鸭山建个真校区!补齐农科短板!
@岛民:青蛙大学的小哥就是幽默!我是来自双鸭山大学的。
@激波:双鸭山连毕业照都还有成双成对。
来源|综合南方都市报(nddaily)、i广东头条(gdtoutiao)、中大校园通、澎湃新闻、新晚报(xinwanbao)、广州日报(guangzhoudaily)、新浪微博、中山大学团委(sysuxtw)等
哈哈哈哈,完全忘记中山大学真正的校徽是啥样了!