习近平主席强调:“青年最富有朝气、最富有梦想,中美关系的未来在青年。”
在中美建交45周年之际,北京青年交响乐团前往美国演出并参与文化交流活动,以音乐为桥梁,与世界各国青年深入交流、增进友谊、相知相亲、携手同行。
在8月6日的联合音乐会中,近300名中美青年乐手相聚中国驻纽约总领馆,中国驻纽约总领馆
黄屏
总领事、纽约市议员
布鲁沃
、纽约市文化局副局长
默里
、国家大剧院副院长
张尧
、卡内基音乐厅总裁兼首席执行官
格林逊
出席活动并致辞,国家大剧院院长
王宁
视频致辞,总领馆副总领事
马萧萧
、
吴晓明
、负责文化事务的参赞
尚继媛
、负责教育事务的参赞
余有根
以及来自文化、教育、政商、科技等美东各界代表和华人华侨代表近100余人出席并见证了此次中美青年交流盛会。
黄屏总领事
在致辞中谈道:“
从北京远道而来的年轻人在纽约展现了他们的才华,展现了中华文化的魅力,他们与来自全球的年轻人共同奏响美好的音乐,令我非常感动
。中美两国的未来、全世界的未来都需要他们共同去创造,通过音乐这一世界性的语言、通过丰富多彩的文化交融、通过对彼此的尊重,我们一定能够迎接一个更加美好的未来世界。”
8月4日,黄屏总领事夫妇在卡内基音乐厅出席观看北京青年交响乐团音乐会
国家大剧院王宁院长
在视频致辞中谈道:“首届‘WOW!世界青年管弦乐团周’以青年为纽带、用音乐作桥梁,
让全世界对文明互鉴、和衷共济的未来更有信心,取得了巨大成功,体现了非凡情怀
。一年多前,格林逊爵士建议我考虑创建北京青年交响乐团时,我怀着强烈的使命共鸣,毫不犹豫地接受了他的建议。如今,倡议结出硕果,梦想化作现实……多年来,我们无比珍视中美文艺界友情,促成了中美艺术家无数交流合作,而北京青年交响乐团的诞生,更是双方志同道合、亲密协作的成果。未来,我愿同格林逊爵士继续携手,变更多美好创想为现实,不断促进中美文化交流,更好联结两国人民情谊。”
卡内基音乐厅总裁兼首席执行官格林逊爵士
盛赞北京青年交响乐团的卓越演奏,也代表卡内基音乐厅感谢国家大剧院一直以来的信任:“国家大剧院是我们在全世界为数不多的最好的合作伙伴之一,他们有情怀、有实力,是真正能和我们携手实现梦想的艺术机构,而这种梦想并非是为了自己的国家,常常是为了全世界。中美是两个大国,中美关系不仅仅是当今世界最重要的国际关系之一,也将会实实在在塑造世界未来的国际关系。
卡内基音乐厅和国家大剧院这次的合作,是中美人民能够联手创造美好事物的最好明证。
”
格林逊爵士表达了对国家大剧院推动创建北京青年交响乐团的高度赞许与感谢
国家大剧院副院长张尧
在致辞中谈道,习近平主席强调“
音乐跨越国界,文化架起桥梁”
,
看到让音乐改变青少年人生、让音乐改变未来世界的梦想已经初步实现,我此刻的心情非常激动,必
须要感谢成就梦想的黄屏大使和格林逊爵士!
6天来,我为各国青年乐团的精湛技艺和音乐特色所感动,为他们演奏的世界优秀音乐作品感动,也为他们坦诚相待的交流感动
。北京
青年交响乐团在纽约度过了充实、难忘的6天‘青年音乐奥林匹克’,我们通过音乐与五大洲青年成为了互相欣赏的好朋友,大家更深刻地认识到音乐是全人类共同的语言,是美丽、善良、和平的语言,是沟通不同国家、民族和文化的语言。
中国驻纽约总领馆黄屏总领事、
卡内基音乐厅总裁兼首席执行官格林逊
爵士、
国家大剧院副院长张尧
“胜友如乐 携行致远”联合音乐会
由来自两国的36位乐手先后登台表演,来自美国的铜管乐手以充满活力的《西部号角》为音乐会拉开序幕,北京青年交响乐团的木管乐手则以中国传统古曲《春江花月夜》传递出清新委婉、舒缓悠扬的古韵。
随后的演奏由中美两国乐手共同呈现,共享谱台、相互倾听、你中有我,室内乐的精致之美和上佳默契在他们的演奏中呈现得淋漓尽致。改编自德沃夏克《E小调第九号交响曲“自新世界”》第二乐章的
《思乡曲》
深挚感人,来自两支乐团的青年乐手吕则宁和娜塔莉·郭还一展歌喉,赋予经典旋律更加质朴纯真的美感。值得一提的是,德沃夏克的
《第九号交响曲》
正是在纽约卡内基音乐厅完成的世界首演,作品中这段脍炙人口的旋律最初灵感来自作曲家对美国民间音乐的印象,后又在中国经由诗人李叔同填词改编成家喻户晓的
《念故乡》
,也成为一百年多年前中美文化相互交融影响的佳话和纪念。
门德尔松在少年时代完成的天才杰作
《降E大调八重奏》
更是在中美八位青年乐手的演绎下迸发出火热的激情,打动了现场每一位观众。音乐会在由陈其钢作曲、梁楠改编的北京奥运会主题曲
《我和你》
中落下帷幕,北京青年交响乐团与美国国家青年交响乐团的团员们依依不舍、互留赠言和联系方式。按照计划,美国国家青年交响乐团明年还将访华演出,再次造访国家大剧院更是其中的重要环节。过去几天里已成为朋友的不少两国年轻人纷纷约定北京再见,他们彼此的友谊也将为两国关系的未来注入更多新的青春活力。