专栏名称: 乐思福教育
以韩刚口译B2A学习法体系为核心,着重提高听说能力,注重培养实用能力,让更多的人学到最实用的英语,将其作为一种能力与工具实现自我。作为国内中高端专业英语学习交流平台,乐思福(英文缩写:LSF),为您传递力量,助您实现梦想。
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  乐思福教育

CATTI笔译备考之冠词练习(三)

乐思福教育  · 公众号  ·  · 2018-03-27 10:50

正文

最近几天,关于脸书泄露用户隐私的报道铺天盖地,该事件也愈演愈烈,导致脸书股价暴跌,上周市值蒸发 700 多亿美元。虽然小扎同学已经在各大媒体上正式道歉,但是一波未平一波又起,脸书如今还要面临联邦贸易委员会的调查,今天我们就一起来看这篇关于脸书风波的 BBC 报道,顺便做一下冠词练习。


阅读填空

Facebook faces Federal Trade Commission privacy inquiry

The US Federal Trade Commission will investigate Facebook over how private data on millions of users was given to Cambridge Analytica.


(1) social network has been criticized for letting (2) analysis firm scoop up data on 50 million users. (3) information is believed to have been used to help Donald Trump's 2016 campaign for (4) US president. (5) FTC said its probe would determine whether Facebook had "failed" to protect users' privacy.


News of (6) FTC probe, which former FTC officials say could trigger fines in (7) trillions of dollars - sent shares down 6.5% in afternoon trading in New York before they recovered slightly. Tom Pahl, acting director of (8) FTC's Bureau of Consumer Protection, said it took (9) reports about user data going astray "very seriously".


He said the FTC regularly took "enforcement action" against (10) firms that caused substantial injury to consumers by breaking laws that govern how personal information should be kept safe. Facebook is required by law to notify users and get their permission before data is shared beyond their preferred privacy settings in what is known as (11) "consent decree".


David Vladeck, (12) former director of (13) FTC's Bureau of Consumer Protection, said that (14) penalty for each violation of (15) consent decree is $40,000. If the data of 50 million people were indeed compromised, (16) social network's financial exposure to fines could run into trillions of dollars, Mr Vladeck told (17) Washington Post.


Rob Sherman, (18) deputy chief privacy officer for Facebook, told CNBC it would "appreciate (19) opportunity to answer questions the FTC may have". The data was grabbed via (20) app that let people take (21) personality quiz. Although only 270,000 people completed (22) quiz, the app was able to exploit (23) way Facebook held data to get at information about millions more.


Facebook says it has changed its rules on user consent to stop other third parties harvesting data in (24) same way. Also on Monday, (25) bipartisan group of attorneys general representing 37 US states wrote (26) joint letter to Facebook demanding answers to what led to (27) breach and how the company allowed it to happen.


"As (28) chief law enforcement officers of our respective states, we place (29) priority on protecting user privacy, which has been repeatedly placed at risk because of businesses' failure to properly ensure those protections," the group wrote. The social network is also facing (30) probe by UK data protection regulators and the European Commission.


The announcement comes after Facebook placed adverts in US and UK newspapers apologizing for losing control of the data. In the ads, Facebook boss Mark Zuckerberg said the company could have done more to stop the data on millions of users going astray. "This was (31) breach of trust, and I am sorry," the back-page ads said. The company said it was taking steps to ensure the same type of data loss could not happen again.


In separate development, the Republican chairman of (32) powerful senate committee said that he had invited Mr Zuckerberg to testify to (33) hearing next month "regarding the protection and monitoring of consumer data". Senator Chuck Grassley, (34) chairman of (35) upper chamber's judiciary committee, said he had also invited representatives from Twitter and Google to discuss "how such data may be misused or improperly transferred and what steps companies like Facebook can take to better protect personal information of users and ensure more transparency in the process". Mr Grassley's panel is the third US congressional committee to seek out Mr Zuckerberg's testimony in the wake of the Cambridge Analytica scandal, the Associated Press reports.

sdfd


参考答案







请到「今天看啥」查看全文