130种 · 时下最流行花材中英文对照图鉴

点击上方 蓝字 植物前沿 |订阅本账号

造个院子

小院，它是儿时的记忆，它是今世的奢侈。有小院一方，是多少人心中的奢想。时下，院子的营造，已成世人所慕之境。对于中国人来说，有了一个自己的院落，精神才算真正有了着落。

点击上方 造个院子 名片添加关注

愿得一方小院，盛满人间清欢

以前在花店当卖花的小姑凉的时候，

店里时不时会有一些外国顾客，

为此我还头疼过一段时间。

记得一个歪果仁指着发财树问我是什么，

我心里想“发财树，我说发财树他能理解么？

外国人没有‘发财树’这个说法吧？

不然说马拉巴栗？

不行，更难说了，还是发财树吧。

可是，发财树怎么说？”

于是最后我特蹩脚地说了

A tree that will make a lot of money……

后来啊，我才知道国外还真有“发财树”这个说法，

发财树的英文名是 money tree，

也是相当有意思~

今天就分享了常见鲜切花的英文名对照，

开花店的朋友当做参考，

不开花店的朋友就当认植物吧~