以下文章来源于翻译史研究
,
特此致谢。
《翻译史研究》是香港中文大学翻译研究中心策划及编辑出版的学术性刊物,以中国翻译史作为专门探研对象,侧重个案研究,每年出版一辑,是全球第一种中国翻译史研究学术期刊。自2011年翻译研究中心成立40周年之际推出以来,《翻译史研究》连续出版八辑,由复旦大学出版社发行,收录优秀的中国翻译史研究论文,介绍海内外翻译史研究的丰硕成果。
今天,《翻译史研究》荣幸地宣布于2025年起复刊。在继续坚持严谨学术要求的同时,更加强学术委员会和编辑委员会阵容,并与东方出版中心合作出版,协力推动中国翻译史研究。翻译研究中心特别感谢专家学者及读者长久以来对《翻译史研究》的关注与支持,恳请各方大家继续指正。
《翻译史研究》园地公开,企盼慷慨赐稿,详情请参阅征稿启事。
王宏志
《翻译史研究》主编
香港中文大学翻译研究中心主任
主办单位
香港中文大学翻译研究中心
出版及发行 东方出版中心有限公司
主编
王宏志
WONG Wang Chi Lawrence
香港中文大学翻译研究中心
副主编
季凌婕 JI Lingjie
香港中文大学翻译系
魏伶珈 WEI Ling-chia Sophie
香港中文大学翻译系
禹玲 YU Ling
湖南科技大学外国语学院
行政编辑
刘韵柔
LIU Yunrou
香港中文大学翻译研究中心
王宏志 WONG Wang Chi Lawrence
(召集人)
香港中文大学翻译系及翻译研究中心
陈力卫 CHEN Liwei
日本成城大学经济学部
陈思和 CHEN Sihe
复旦大学中文系
韩琦 HAN Qi
香港理工大学历史及文化学系
黄克武 HUANG Ko-wu
台湾“中研院”近代史研究所
李雪涛 LI Xuetao
北京外国语大学历史学院及全球史研究院
沈国威 SHEN Guowe
i
浙江工商大学东亚研究院
孙江 SUN Jiang
澳门大学历史系
王晓明 WANG Xiaoming
上海大学当代文化研究中心
杨承淑 YANG Cheng-shu
辅仁大学跨文化研究所
章清 ZHANG Qing
复旦大学历史学系及文史研究院
邹振环 ZOU Zhenhuan
复旦大学历史学系
王宏志 WONG Wang Chi Lawrence
(召集人)
香港中文大学翻译系及翻译研究中心
顾钧 GU Jun
北京外国语大学国际中国文化研究院
黄若泽 HUANG Ruoze
厦门大学外文学院
潘光哲 PAN Kuang-che
台湾“中研院”近代史研究所
帅司阳 SHUAI Siyang
华东师范大学外语学院
苏艳 SU Yan
华中师范大学外国语学院