明治是日本最大的牛奶及奶制品公司,从几年前开始,明治逐渐拓展中国市场,虽然牛奶产品做得比较惨,但明治的保加利亚酸奶却可以在越来越多的超市便利店和电商平台上看到。
▲含糖☜和无糖☞的酸奶,宝宝更适合右边的。
我们作为用户,多一种产品的选择当然没什么不好,不过随之却出现了一个奇怪的问题,那就是明治酸奶会在封口上印上不同的“酸奶小知识”,其中有一条则让很多读者看了觉得奇怪,说酸奶不是给3岁以下宝宝吃的。这是什么鬼啊……
母乳是婴儿最好的食物,在0-6个月添加辅食之前,母乳,或者替代母乳的配方奶是唯一的食物。从大概6个月之后,宝宝则进入了添加辅食的阶段,逐渐尝试添加和接受不同的食材,然后逐渐向成人化的饮食结构转变。
因为宝宝的消化免疫系统还在发育中,因此1岁之前不能喝牛奶。但奶制品,比如酸奶,是牛奶进行发酵而成的,在发酵的过程中,牛奶中的奶蛋白会水解,乳糖也会变为乳酸,因此6个月后的宝宝就可以尝试添加了。
那为什么明治非说是3岁呢,作为一个牛奶和酸奶销售企业,为什么会限制自己的用户人群,放弃3岁以内的婴幼儿市场呢?我们只好想办法了解这样建议出台的背后原因。
先去明治酸奶的微博上看了一下,不过搜索的结果看完更晕了,相关的几条中居然有3种不同的建议:3岁,2岁,1岁。到底有没有个准话啊,这种精神分裂型的建议到底是怎么搞的。
▲感觉推荐年龄是个随机函数跑出来的
前几天参观东京玩具展的时候,顺便买了日版的明治保加利亚酸奶看看,和国内的低糖版差不多,而且还多加了甜味剂,不考虑奶源差异的话,肯定谈不上比国内的更好更健康。那这样的酸奶可以给多大的宝宝吃呢?
我们问了一下在日本的朋友,他们都没听说过3岁才能吃酸奶的说法,于是给明治日本发了一封邮件,咨询什么年龄的婴幼儿可以开始吃明治酸奶。答复是这样的:
核心的内容翻译成中文就是:
虽然没有严格的时间限制,但无糖的原味酸奶可以从7-8个月开始添加。含糖的酸奶则在1-1.5岁之后,当一日三餐已经稳定下来之后,可以添加。
当然在目前中国普遍的糖摄入过多的饮食环境下,含糖酸奶的添加时间应该尽量退后一些比较好。
那明明一样的保加利亚酸奶,为什么中国就说3岁,日本说从7-8个月开始呢。难道明治身在曹营心在汉,在日本祸害婴幼儿,到中国良心发现了?不太可能吧。于是我们又把这样的问题发过去问了明治日本:为什么在中国和日本的年龄建议差别这样大?
然后就发现原来打太极这项国粹果然已经获得了国际社会的认可。回复说了很多,但无外乎中国和日本不一样啊,中国公司说什么我们不清楚啊,你们想了解应该去问明治中国之类的。
好吧,那就只好问明治中国了,我们拨打了明治中国的客服电话,咨询了同样的问题,答案基本和日方一致,只是把两个国家名倒过来了:日本和中国不一样啊,日本公司说什么我们不清楚啊,你们想了解应该去问明治日本之类的。
不过最后客服同学还是说了一句有价值的话:我们的建议是根据中国营养学会的说明印的……早说是在拍营养学会的马屁就好了么,扯这么多!电话费很贵的好不!
我们了解不是每家国外牛奶品牌在中国都有传闻中某韩国品牌那么强的背景,超国民待遇肯定是没戏的,夹着尾巴做人还差不多。问题是,作为一个知名跨国企业,到底是拍这些半官方的协会学会的马屁比较重要,还是衣食父母的用户们掌握更科学的育儿知识,以及宝宝们的健康成长更重要呢?
更何况连你们不惜自损背书的中国营养学会《膳食指南》自己都搞不清楚婴幼儿应该什么年龄的开始喝牛奶和奶制品啊。在书中的确有一些地方提到了3岁开始喝奶的奇怪论调,但更奇怪的是,在其官网的宣传中,又有说2岁可以开始喝奶的矛盾说法。有时还提到过一岁之后可以尝试奶制品的说法。
无论是明治也好,中国营养学会也好,这种推荐年龄飘忽不定,似乎要靠天气随机判定的问题,估计是因为他们本身对自己的答案就没什么自信。如果没有过敏或者不耐受等问题,1岁以上宝宝可以喝纯牛奶,6个月以上可以尝试添加酸奶的认知,是从WHO到各国/地区的权威机构都认可的普遍建议,这个说太多次了,不浪费篇幅,文末直接看之前的文章吧。
我们也说过,中国营养学会没能拿出任何能证明“中国人体质就是不成”的证据,只是平白无故就大幅提高了中国婴幼儿可以开始喝奶制品的年龄建议(点击查看:配方奶也要喂到2岁?中国营养学会的建议可信么?)。而与此同时的是,中国成为世界上唯一的1岁以上配方奶的“倾销”市场。到底谁是因,谁是果,真的搞不清楚了。
最后还是说一下,虽然对明治这种区别对待中国用户,明知道是错误的知识仍然强行普及的行为非常反感。但明治的酸奶还算是少数在中国比较容易买到的,适合孩子的无糖全脂原味酸奶产品。
如果购买明治保加利亚酸奶,需要注意选择无糖款的“纯味不甜”版(附送一包6克的白糖......是有多了解喜甜怕酸的中国用户啊)。和“清甜原味”比,一盒180克酸奶其实少了12克的白糖。
对于不喜欢原味的宝宝,这个时候倒是可以参考明治酸奶上的小知识9,可以把水果粒、果泥这些和酸奶拌在一起,提高宝宝的接受度。
更多和奶相关的文章,可以点击我们公众号下方工具栏的【搜索文章】,在搜索栏里输入“牛奶”、“奶粉”来进入相关的文章列表:
参考资料:
http://catalog-p.meiji.co.jp/products/dairies/yogurt/020201/4902705125568.html
http://dg.cnsoc.org/upload/images/source/%E5%AD%A6%E9%BE%84%E5%89%8D%E8%83%8C-01.jpg