Honza和Claudine Lafond
是一对来自悉尼的情侣,他们有两个共同的爱好:
瑜伽和旅行。
旅行途中他们发出的照片
基本没有形单影只的,
都是两个人叠在一起的高难度动作。
就这架势,谁敢在旅行的时候做这些动作呀,一个不小心就要出事故了
但突然有一天,Honza对
Claudine Lafond
说:
“我认为瑜伽不一定只能局限在教室里,在大街上,在海边,在世界各个角落,随时随地都能瑜伽。”
于是,他们就真的走上了街头,开始了他们的环球瑜伽旅行打卡计划。
因为他们都是瑜伽教练,在悉尼也有一家自己的瑜伽教室,所以这个打卡计划才能顺利实施吧。
可是这样的动作也确实存在一定的危险性,小西觉得不论做什么还是首先得保障自己的安全才行,所以大家不要去轻易地尝试这样的旅行姿势啊!
这套瑜伽动作叫
海豚式(D
olphin Pose)
dolphin
英 [ˈdɒlfɪn] 美 [ˈdɑːlfɪn]
n.
海豚;系船柱;系船桩;系船浮筒;桥墩的保护结构;海豚状动物
复数:
dolphins
pose
英 [pəʊz] 美 [poʊz]
v. 形成;构成;摆出姿态;把…难住;使为难;冒充;装腔作势;假装;卖弄;提出
n. 样子;姿势;卖弄;举止;举动
第三人称单数:
poses
,现在分词:
posing
,过去式/过去分词:
posed
梵语:Ardha Pincha Mayurasana
海豚式是
初级瑜伽练习者
开始练习倒立的很好的基础性体式,可以使用很多体式进入海豚式:
平板式、猫式、下犬式
等等。
Start in
downward-facing
dog/cat/plank pose.
downward
英 [ˈdaʊnwəd] 美 [ˈdaʊnwərd]
adv.
向下;适用于(某一等级制度下的或一群人中的)每一个人
adj.
下降的;向下的
facing
英 [ˈfeɪsɪŋ] 美 [ˈfeɪsɪŋ]
n.
贴边;镶边;饰面;衬层;面层;异色镶边
adj.
面朝…的;对面的
复数:
facings
Slowly
bend
your
elbows
down on the mat.
bend
英 [bend] 美 [bend]
v.
使弯曲;折弯;俯身;将身体前倾;歪曲…使之适合某人需要;篡改;集中;致力;系;缚
n.
转弯;弯道;急转弯;弯曲部分;拐角;绑结;减压病;潜涵病;左上方至右下方的对角条纹
第三人称单数:
bends
,现在分词:
bending
,过去式/过去分词:
bent
elbows
英 [ˈelbəuz] 美 [ˈelbəuz]
n.
弯头;急弯;肘;扶手;(
elbow
的复数)
v.
用肘推;推挤
3. 手肘与肩分开,双手并拢,手指交扣。(或者手掌平放在瑜伽垫上,两个手掌的距离与肩同宽)
Leave your elbows shoulder distance apart, then bring your hands together,
interlacing
your fingers.(
flatten
your palms down on to the mat,palms shoulder width apart.)
interlacing
英 [ɪntə(:)'leɪsɪŋ] 美 [ɪntə()'leɪsɪŋ]
vt.
使交织;使交错;(
interlace
的现在分词形式)
n.
隔行;交错;隔行扫描
flatten
英 [ˈflætn] 美 [ˈflætn]
v.
变平;变得更平;把(楼房;居住区)夷为平地;使(自己身体)平贴;使(音符)降半音;击倒;把(人)打趴在地;彻底击败;羞辱;使蒙羞
第三人称单数:
flattens
,现在分词:
flattening
,过去式/过去分词:
flattened
slowly lift your hips up to the sky
extending
the leg
straight
.
extending
英 [ɪkˈstendɪŋ] 美 [ɪkˈstendɪŋ]
vt.
延伸;扩大;推广;伸出;给予;使竭尽全力;对…估价;(
extend
的现在分词)
vi.
延伸;扩大;伸展;使疏开
straight
英 [streɪt] 美 [streɪt]
adj.
直的;笔直的;平正的;笔挺的;端正的;对称的;坦率的;率直的;诚实的;正直的;连续的;没有稀释的;纯的;严肃的;用传统方法的
adv.
直线地;径直地;挺直地;平正地;端正地;准确地;正确地;清晰地;明朗地;不间断地;连续地
n.
直线部分;顺子;传统的人;750毫升瓶装酒;异性恋者;非同性恋者;直立形态;直立状况
复数:
straights
,比较级:
straighter
,最高级:
straightghtest
Press
into the elbows to
lift
your shoulders away from your ears.
press
英 [pres] 美 [pres]
v.
压;榨;挤;压平;熨平;竭力要求;坚持;强调;征用;临时使用
n.
压平机;榨汁机;压榨机;印刷机;新闻界;按;压;熨;衣柜;书柜;强行征兵
复数/第三人称单数:
presses
,现在分词:
pressing
,过去式/过去分词:
pressed
lift
英 [lɪft] 美 [lɪft]
v.
抬起;举起;拿起来放到…;振奋精神;鼓励;鼓舞;解除;偷;顺手牵羊;空运
n.
提举的用具;举;搭便车;鼓舞;振奋;剽窃;电梯;上下山缆车;后跟垫
复数/第三人称单数:
lifts
,现在分词:
lifting
,过去式/过去分词:
lifted
6. 延展脊椎,伸直双腿,开始向肘部方向走,直到你的坐骨朝向天空,肘部要在肩膀正下方
maintain
a long spine and straight your legs,start to walk the feet in towards the elbows until your sitting bones up toward the sky, elbows directly under your shoulders
maintain
英 [meɪnˈteɪn] 美 [meɪnˈteɪn]
v. 维持;保持;扶养;负担;坚持;断言;主张;维护;将… 维持;养护
第三人称单数:
maintains
,现在分词:
maintaining
,过去式/过去分词:
maintained
7. 放松脖颈,头部自然下垂,但是头不要碰到地板。
Relax your neck, let your head hang easy, though it should not touch the floor.
stay here for a few breaths,
Gently
lower down
to your knees and
rest with
child pose.
lower down
英 [ˈləʊə daʊn]
美 [ˈloʊ(ə)r daʊn]
降低;放低;放低身体
Exhale. Hugging the elbows in to the side body, we slowly lower down, halfway.
呼气,肘部弯曲,我们慢慢降低。
rest with
英 [rɛst wɪð]
美 [rɛst wɪð]
休息;取决于;在于(在此翻译为以....)
例: