专栏名称: 考研英语时事阅读

据统计，考研英语文章90%来自国外的《The Economist》，《Times》,《Science》等杂志。本地持续更新。。。

相关文章推荐

考研斯基师兄 · 复试5大时间节点，不能忘！！ · 昨天

考研斯基师兄 · 今年国家线会涨吗？最新预测！ · 2 天前

澳洲留学中心 · 考研后想留学澳洲？完全来得及！ · 4 天前

川大研究生 · 失物招领丨遗失的研考装备等你来认领！ · 4 天前

51好读 › 专栏 › 考研英语时事阅读

【早起打卡】1124-哥伦比亚武装力量被招安

考研英语时事阅读 · 公众号 · 考研 · 2016-11-24 05:26

正文

2016/11/24

音频来自微信公众号：教书匠小夏

今日翻译

每日早5：00—早8：00

Colombia announced a new peace deal with the FARC, six weeks after the original agreement was rejected in a referendum. The changes include a commitment by the guerrillas to declare and hand over all their assets, which will be used to compensate victims of the 52-year conflict. The revised deal may be put to a vote in Congress without another plebiscite.

WORDS

FARC: 哥伦比亚革命武装力量
Referendum：公投
Commitment：承诺
Guerrilla：游击队
Declare：申报
Hand over：移交
Compensate: 补偿
Plebiscite：公投

昨日优秀