专栏名称: 韶大lens视觉杂志

Lens是一个致力于发现创造与美、探求生活价值、传递人性温暖的传播平台。旗下包含出版（《目客》、《视觉》系列读物，影像阅读书系等）、新媒体、展览、沙龙、创意产品等。

若爱没有对等，愿我是爱得更多的那人

韶大lens视觉杂志 · 公众号 · 时尚 · 2017-04-01 21:09

正文

一支曲

▼ 献给很多破碎的心

歌曲：《卡萨布兰卡》

演唱：贝蒂·希金斯

啊《卡萨布兰卡》中的亲吻缠绵依旧

失去你的叹息温情不再

随着《卡萨布兰卡》请回到我的身边来

时光虽流逝对你的爱恋却与日俱增

▽

一首诗

仰望着群星，我很清楚，

即便我下了地狱，它们也不会在乎，

但在这尘世，人或兽类的无情

我们最不必去担心。

当星辰以一种我们无以回报的

激情燃烧着，我们怎能心安理得？

倘若爱不可能有对等，

愿我是爱得更多的那人。

自认的仰慕者如我这般，

星星们都不会瞧上一眼，

此刻看着它们，我不能

说自己整天思念着一个人。

倘若星辰都已殒灭或消失无踪，

我会学着观看一个空无的天穹

并感受它全然暗黑的庄严，

尽管这会花去我些许的时间。

——《爱得更多的那人》W. H. 奥登

马鸣谦蔡海燕译

一句晚安

请到「今天看啥」查看全文

推荐文章

物道 · 复购N次的收腹美塑裤，轻松拥有小蛮腰与小翘臀~

昨天

物道 · 一日道｜生而向光，向光而生

昨天

氧叔本叔 · 从土妞逆袭顶流花了10年，复出后一个月就因为厌女翻车了？

2 天前

物道 · 国产AI耳机正在被外国人疯抢…

3 天前

物道 · 最旺家的5个字

3 天前

终极较量 · 中美大屠杀打响！全球迎战！刚刚，央行突然出手！

8 年前

阅尽天下沧桑 · 又一个视频开播了，抓紧看！

8 年前

国资报告 · 时至今日，还有央企领导干部想方设法找机会打高尔夫

7 年前

传媒学术网 · 【邀请函】首届“一带一路”与跨民族传播学术研讨会：内蒙古师范大学、暨南大学

7 年前

插座APP · 做公众号运营，月薪5万真的难吗？（内含最新福利）

7 年前

若爱没有对等， 愿我是爱得更多的那人

正文

演唱： 贝蒂·希金斯

请到「今天看啥」查看全文

若爱没有对等，愿我是爱得更多的那人

演唱：贝蒂·希金斯