美国民谣歌手安迪·塔布曼（Andy tubman）出生在美国费城。
他爸爸是一名歌剧演唱家，受到他的影响，幼年的 Andy 就对音乐以及演奏有着很浓郁的兴趣。所以到后来，他在大学里专精音乐理疗并且得到了学位也就一点也不奇怪了。当时他在州立精神病院实习，专门照顾精神分裂症的病患；如你所知，精神病医生总有变成精神病之虞，所以 Andy 开始尝试创作歌曲来缓解日常工作上的紧张压力。
为了精进这项技艺，他特别搬家到了纳什维尔呆了整整三年；在那里他和其他的音乐家譬如 Gary Burnett、Daniel Tashien 还有 Jill Sobule 一起创作、演唱、录制歌曲。2001 年，Andy 来到了洛杉矶，和更多的艺术家合作，其中也包括与他一同创作“Quiet Inside”的Keith Gattis。以 Andy Tubman 为主唱的乐队 The Jane Doe's 也是在这个时期正式组建的，乐队其他四人包括鼓手兼合声 Brad Colton，贝斯 Daniel Thomas，键盘 Ian Grom，钢琴伴奏 Dennis Hamm。
I couldn′t make the colors match today
I don′t know what else to say
Except I tried and they can′t say I didn′t
I don′t like the stuff they′re feeding me
They don′t like the things I see
But I don′t think I need to be forgiven
But I am quiet inside
Though they drag me by a wire
Through the storm that cracks the sky
I am quiet inside
I used to be so hard to find
Rage and tears filled my eyes
But now I believe I see much clearer
My clarity did not come easily
My cell was knocked into me
But now at least I know who′s in the mirror
今天做什么事都不对劲
也不知该如何诉说
我尽力了，别人无可厚非。
我厌烦他们给我灌输的思想
他们也不喜欢我的想法
但我不指望被宽恕
但我内心很平静
任凭他们用提索操纵
哪怕任由风暴划破天际
我的内心 依然静谧
我曾努力追寻
热泪盈眶
可如今的我已经看透
我的清澈得之不易
历经无数的锤炼
但我现在至少明白那镜中的自己
—— Quiet Inside（《心平如水》）
it's a bubble gum world
that we blow up everyday
now if you blow it too hard
it'll burst and cover your face
now it's a bubble gum world
but if you learn to breathe it's air
it will bounce you back onto your feet
and show you how strong a bubble
show you how strong
a bubble can be, can be
这是个泡泡糖的世界
我们每天都会爆炸
如果你吹的太猛
它就会炸到你脸上
现在这是个泡泡糖的世界
但是如果你学习如何呼吸它的空气
它就会弹回你的脚下
然后向你展示一个泡泡有多强大
向你展示
一个泡泡能有多强大
——Bubble Gum World（《泡泡糖世界》）
2018 单向历·月历、日历、周志 现已上市！
单向空间天猫旗舰店/淘宝企业店/有赞店铺，以及线下单向空间爱琴海、朝阳大悦城、花家地三家书店，开启现货发售。点击 阅读原文 直接购买。
